瞻仰
更新时间:2026-07-05 02:14:47 栏目: 汉语字典
瞻仰词性：动词
拼音：zhān yǎng注音：ㄓㄢ 一ㄤˇ近义：参观 仰慕 敬仰 景仰 反义：俯视
词语解释
瞻仰[ zhān yǎng ]：
⒈ 恭敬地观看。
例：瞻仰遗容。：
英：look at with reverence;：
⒉ 仰视。
例：瞻仰昊天。：
英：look up at;：
引证解释
⒈ 亦作“瞻卬”。
⒉ 仰望。
引：《诗·大雅·云汉》：“瞻卬昊天，云如何里。”
陆德明 释文：“卬音仰，本亦作仰。”
《韩诗外传》卷三：“夫山者，万民之所瞻仰也。”
《后汉书·安帝纪》：“朕奉皇帝，夙夜瞻仰日月，冀望成就。”
郭沫若 《文化上的友谊竞赛》：“这个全人类所瞻仰着的新月亮，一直在以很快的速度环绕着地球，不断发出讯号。”：
⒊ 谓敬视。
引：冰心 《南归》：“此外，每天早晨合家都到殡仪馆，围立在棺外，隔着玻璃盖子，瞻仰母亲如睡的慈颜。”：
⒋ 仰慕；敬仰。
引：《汉书·师丹传》：“京师识者咸以为宜復 丹 邑爵，使奉朝请，四方所瞻卬也。”
颜师古 注：“卬，读曰仰。”
《北史·齐纪中·孝昭帝》：“右丞相、 长广王 湛，研机测化，体道居宗，人雄之望，海内瞻仰。”
唐 王维 《谒璇上人》诗：“夙从大导师，焚香此瞻仰。”：
⒌ 视；观览。
引：汉 蔡邕 《释诲》：“狂淫振荡，乃乱其情；贪夫狥财，夸者死权；瞻仰此事，体躁心烦。”：
国语辞典
瞻仰[ zhān yǎng ]：
⒈ 仰望、观看，多用于对人、物表示尊敬之词。
引：《礼记·祭法》：「夫日月星辰，民所瞻仰也。」
《儒林外史·第一四回》：「走上去，一个大庙，甚是巍峨，便是城隍庙。他便一直走去，瞻仰了一番。」：
近：参观 景仰 敬仰 ：
反：俯视 ：
⒉ 仰慕、敬仰。
引：《晋书·卷六〇·贾疋传》：「少有志略，器望甚伟，见之者莫不悦附，特为武夫之所瞻仰，愿为效命。」
《北史·卷七·齐孝昭帝本纪》：「右丞相、长广王湛，研机测化，体道居宗，人雄之望，海内瞻仰，同胞共气。」：
英语：to revere, to admire
德语：mit Respekt betrachten (V)
法语：pèlerinage
瞻仰的英语翻译
瞻仰
[zhān yǎng]na.look at with reverence
网络释义：to revere; pay a visit to; admire
汉英网络释义
na.1.look at with reverence
1.look at with reverence 电钮[ push button] 瞻仰[ look at with reverence] 共产党[ Communist Party] ...
2.to revere 灵(灵)柩 coffin 瞻仰 to revere;to admire 惯(惯)常 regular ...
3.pay a visit to (17) 省视;视察[ examine] (19) 瞻仰[ pay a visit to] (21) 演奏[ play] ...
4.admire ... threshold n. 开端,这里指门槛 admire v. 瞻仰 grotesque adj. 奇形怪状的 & n. ...
5.hqwq... ... 睁 hqvh 瞻仰 hqwq 目的地 hrfb ...
6.look with reverence look up to 瞻仰 look with reverence 瞻仰 admire 称赞,夸奖,钦佩,欣赏 ...
7.bvrv ... bvrr 公众 bvrv 瞻仰 bvrx 公德 ...
8.Home 视角缩小, PgUp, 瞻仰, Home, 俯视, End, ...
瞻仰英语翻译造句释义:,look at with reverence,to revere,pay a visit to,admire1.And I said: I am cast away out of the sight of thy eyes: but yet I shall see thy holy temple again.我曾说：我虽从你面前被抛弃，但我仍要瞻仰你的圣殿。
2.However, "looked" over the tragic story of that building people, the heart has its own weigh.可是，“瞻仰”过那幢大楼的惨状的人们，心里都有自己的掂量。
3.The body of his father, North Korean founder Kim Il Sung, is displayed in another part of the palace, where visiting tourists can view it.金正日的父亲、朝鲜开国领袖金日成（KimIlSung）的遗体被安放在纪念宫的另一位置供游客瞻仰。
4.It seemed to him unquestionable that fortunately he had been permitted to look upon one of the world's really great men.他觉得自己得以瞻仰了一位世界上真正伟大的人物，确是三生有幸。
5.And the Lord said to him: Make brazen serpent, and set it up for a sign: whosoever being struck shall look on it, shall pve.上主对梅瑟说：「你做一条火蛇，悬在木竿上；凡是被咬的，一瞻仰牠，必得生存。」
6.But I do not want to visit, or paying respects to the repcs of feudal or authoritarian sense of thinking things, including some artifacts.但是我不愿意去参观或瞻仰封建文化意识的遗物或专制思想的东西，包括有些出土文物。
7.The day is a pubpc hopday and citizens are allowed to view Kim Il-sung's embalmed body, which pes in a clear sarcophagus.这一天是一个公共假日，市民们可以去瞻仰躺在透明石棺内的金日成的遗体。
8.The visit to Nanjing, the general must pay tribute to Sun Yat-sen's revolutionaries of the cemetery. Although Dr.到南京游览的人，一般都要到中山陵瞻仰这位革命家的墓地。
9.Parks is the first woman and the second African-American to be honored by lying in the rotunda of the U. S. Capitol building.罗莎·帕克斯是第一位去世后灵柩停放在美国国会山大厦圆形大厅供公众瞻仰的妇女，也是第二位美国非洲裔享此殊荣。
10.Ethical insights are not artifacts to be venerated in a museum, chiding onlookers with the same old principles.伦理学的观点不是摆放在陈列室供瞻仰的史前遗物，用一成不变的古老的理论训导观摩者。
瞻仰的分字解释
瞻的基本解释
基本字义
瞻
⒈ 往上或往前看：瞻仰。瞻望。瞻拜。瞻谒。瞻念。瞻前顾后。
汉英互译
look up
相关字词
顾
造字法
形声：从目、詹声
English
look; look out for; respect
仰的基本解释
基本字义
仰
⒈ 脸向上，与“俯”相对：仰首。仰望。
⒉ 敬慕：久仰。敬仰。
⒊ 依赖：仰承。仰赖。仰仗。仰人鼻息。
⒋ 旧时公文用语。上行文中用在“请、祈、恳”等字之前，表示恭敬；下行文中表示命令：仰即尊照。
⒌ 服下，指服毒：仰药（服毒药自杀）。仰毒。
⒍ 姓。
其他字义
仰
⒈ 古同“昂”，情绪高。
汉英互译
admire、face upward、rely on、respect
相关字词
俯
造字法
会意兼形声
English
raise the head to look; look up to, rely on, admire