在线汉语字典

不得已而为之

更新时间:2026-07-15 19:19:13   栏目: 汉语字典

不得已而为之词性:成语

拼音:bù dé yǐ ér wéi zhī注音:ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ 一ˇ ㄦˊ ㄨㄟˊ ㄓ繁体:不得已而爲之

词语解释

⒈ 没有办法,只能这样做。

成语解释:不得已而为之

不得已而为之的英语翻译

不得已而为之

na.feel constrained to act against one's will

网络释义:They had to do; Peer pressure; Can not be chosed

汉英

网络释义

na.1.feel constrained to act against one's will2.do sth. against one's will3.have no alternative but to do sth.

1.They had to do ... 9. Peer pressure. 不得已而为之。 11. Oh,thanks for the heads up. 哦,多谢提醒。 ...

3.Can not be chosed Can go abroad in a simple way 一种出国途径 Can not be chosed 不得已而为之 an unusual non-mainstream 时尚的非主流 ...

不得已而为之英语翻译造句释义:,feel constrained to act against one's will,They had to do,Peer pressure,Can not be chosed

1.Cynics might argue that the government didn't have much of a choice on either count, but the outcome is all that matters.可能有人说风凉话说,政府在这两方面都是不得已而为之,但结果却是最重要的。

2.It rises again among the richest nations, where entrepreneurs tend to be driven by perceived opportunities rather than necessity.在最富裕的国家里,比例再次上升,在这些地方,企业家的驱动力往往是他们觉察到了机会,而不是不得已而为之。

3.It was more to accommodate Sheva and Ballack and also due to those nightmarish series of injuries.这是为了适应舍瓦和巴拉克所做的调整,也是由于梦魇般的伤病不得已而为之的选择。

4.Going with pttle sleep is sometimes an unfortunate necessity, but it shouldn't be adopted as a way of pfe and a point of pride.通宵达旦地工作,是不得已而为之,但它不应该成为一种引以为豪的生活方式。

5.Minority governments, although common in other Nordic countries, are frowned on in Finland and would only be considered as a last resort.(虽然在其它北欧国家中,少数派政府很常见,但在芬兰还很罕见,仅是不得已而为之)。

6.Mr Obama's best course is to explain, calmly and patiently, why baipng out banks and honouring contracts are necessary evils.奥巴马先生最好的办法,就是冷静而耐心的做出解释,拯救银行和履行合同是不得已而为之。

7.This time, the prosecution of Fu Sheng, is the last ditch.这一次起诉傅盛,实属不得已而为之。

8.Fine words in the legislation about using animals as a last resort are meaningless if companies ignore them.如果企业不加以重视,使用动物是不得已而为之这种好听的话在立法方面是没有意义的。

9.Thus it appears that the cause of retaining " " almost reluctantly.如此看来,“事业留人”几乎是不得已而为之。

10.The switch in focus was forced in part because of economic uncertainty in Austrapa's traditional markets - the United States and Britain.这次旅游重点的转变是不得已而为之,因为美国和英国这两个澳大利亚的传统旅游市场的经济都不稳定。

不得已而为之的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

得的基本解释

基本字义

dé(ㄉㄜˊ)

⒈  获取,接受:得到。得失。得益。得空(kòng)。得便。得力。得济。心得。

⒉  适合:得劲。得当(dàng )。得法。得体。

⒊  满意:得意。扬扬自得。

⒋  完成,实现:饭得了。得逞。得志(多指满足名利的欲望)。

⒌  可以,许可:不得随地吐痰。

⒍  口语词(a.表禁止,如“得了,别说了”;b.表同意,如“得,就这么办”)。

其他字义

děi(ㄉㄟˇ)

⒈  必须,须要:可得注意。

⒉  极舒服,极适意:这时要能洗上凉水澡,就得了。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在动词后表可能:要不得。拿得起来。

⒉  用在动词或形容词后的连接补语,表示效果或程度:跑得快。香得很。

汉英互译

gain、get、need、obtain、fit、ready for

相关字词

造字法

会意

已的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  止,罢了:学不可以已。死而后已。

⒉  表示过去:已经。事已至此。已往。业已。

⒊  后来,过了一些时间,不多时:已忽不见。

⒋  太,过:不为已甚。

⒌  古同“以”。

汉英互译

afterwards、already、end、stop、too

相关字词

造字法

象形:像蛇形

English

already; finished; stop

而的基本解释

基本字义

ér(ㄦˊ)

⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

⒊  表(从……到……):从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

为的基本解释

基本字义

为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

⒊  变成:成为。

⒋  是:十两为一斤。

⒌  治理,处理:为政。

⒍  被:为天下笑。

⒎  表示强调:大为恼火。

⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

⒐  姓。

其他字义

为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的:为了。为何。

⒊  对,向:不足为外人道。

⒋  帮助,卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to