义愤填膺
更新时间:2026-07-15 08:51:48 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 08:51:48 栏目: 汉语字典
义愤填膺词性:动词词性:成语繁体:義憤填膺
拼音:yì fèn tián yīng注音:一ˋ ㄈㄣˋ ㄊ一ㄢˊ 一ㄥ
词语解释
义愤填膺[ yì fèn tián yīng ]:
⒈ 由正义而激发的愤怒充满心胸。也作“义愤填胸”
英:be filled with moral indignation;:
引证解释
⒈ 同“义愤填胸”。
引:清 余怀 《板桥杂记·丽品》:“余时义愤填膺,作檄讨罪。”:
国语辞典
义愤填膺[ yì fèn tián yīng ]:
⒈ 胸中充满因正义而激起的愤怒。也作「义愤填胸」。
例:如:「读到日本迫害中国人的历史,令人义愤填膺。」:
成语解释:义愤填膺
义愤填膺
[yì fèn tián yīng]na.be filled with righteous indignation
网络释义:Be filled with righteous indignation; indignant; burning rage
汉英网络释义
na.1.be filled with righteous indignation; afire with noble indignation; Anger for justice filled one's breast.; be in righteous indignation; filled with immense moral indignation; filled with righteous rage; indignantly; One's blood boils with righteous [virtuous] indignation.
1.indignation timidity 胆怯,胆小 indignation 义愤填膺,愤慨 superstition 迷信 ...
2.Be filled with righteous indignation ... Be filled with righteous indignation 义愤填膺 Be moved to action by righteous indignation 激于义愤 ...
3.indignant 有勇无谋 use brawn rather than brain 义愤填膺 indignant 繁文缛节 red tape ...
4.burning rage 义勇军[ army of volunteers] 义愤填膺[ be filled with moral indignation] 义无反顾[ honour permits no turning back] ...
6.grief and indignation ... the apple in the hand( 囊中之物 ) grief and indignation( 义愤填膺) carry sth through to the end( 有始有终) ...
7.Righteous Zeal 17 Dangerous Friends 危险的朋友 18 My Pet Peeve 义愤填膺 19 Why Save Animals? 拯救动物? ...
义愤填膺英语翻译造句释义:,be filled with righteous indignation,Be filled with righteous indignation,indignant,burning rage1."Emotionormal" came out with the media cpche, saying people are "emotionally stable" rather than outraged.“Emotionormal”(情绪稳定)即媒体用陈腔滥调发表言论,它们宁可说人们是“情绪稳定”也不说是义愤填膺。
2.The British pubpc, which had not been unduly angered about the invasion of privacy of stars and popticians, was outraged.不曾因为侵犯明星和政府官员隐私而过度生气的英国公众,这次义愤填膺。
3.Infuriated, he said he even threw rocks at popce after he was tear-gassed and popce fired rubber bullets.他义愤填膺地说,在警察向他发射催泪瓦斯和橡胶子弹后,他甚至开始向警察扔石头。
4.And it is to you, Mr. President, that I shall out this truth, with all the force of my revolt as an honest man.总统先生,我要向你倾吐事实真相,作为一个正直的人,我不由义愤填膺,怒发冲冠。
5.An indignant person, ready to fight for home or honour, holds his head upright, squares his shoulders, and clenches his fists.当一个人义愤填膺,准备为家族或荣誉而战时,他会昂首张肩、紧握双拳。
6.The main attraction on the Repubpcans opening night was Pat Buchanan, who sent the delegates into a frenzy with his attacks on me.共和党全国代表大会开幕之夜,主要的亮点是帕特.布坎南,他对我的抨击使得代表们义愤填膺。
7.Most situation, people are not without discontent, or to be righteously angry.很多时候人们也不是没有满腹不平,义愤填膺。
8.People were shocked at my response to the miscarriage. But I was shocked by their outrage.人们对我对流产的反应感到义愤填膺,但我却对他们的愤慨感到不可思议。
9.What do you think Wealth Report readers. Are Wall Streeters and the wealthy right to be outraged at the rage?《奢华人生》的读者们,华尔街人士和富人们是否有理由对他们的遭遇义愤填膺呢?
10.Filled withanger and disappointment, he locked himself up in his tiny room for seven days.义愤填膺,失望之极,他把自己锁在小房间里长达七天。
义愤填膺的分字解释
义的基本解释
义(義)
⒈ 公正合宜的道理或举动:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。
⒉ 合乎正义或公益的:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。
⒊ 情谊:义气。恩义。义重如山。
⒋ 意思,人对事物认识到的内容:意义。含义。释义。微言大义。
⒌ 指认为亲属的:义父。
⒍ 人工制造的(人体的部分):义齿。义肢。
⒎ 姓。
adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness
原为会意
right conduct, righteousness
愤的基本解释
愤(憤)
⒈ 因不满而忿怒或怨恨:气愤。愤悱(郁闷)。愤慨。愤怒。愤然。悲愤。激愤。愤恚。公愤。义愤填膺。愤世嫉俗。
anger
形声:从忄、贲声
填的基本解释
填
⒈ 把空缺的地方塞满或补满:填塞。填补。填充。填空()。义愤填膺。
⒉ 在空白表格上按项目写:填表。填词。
⒊ 形容声音巨大:填然。
填
⒈ 古同“镇”,使安定。
fill、fill in、stuff、write
挖
形声:从土、真声
fill in, fill up; make good
膺的基本解释
膺
⒈ 胸:义愤填膺。
⒉ 接受,承当:膺选(当选)。膺赏。膺受。荣膺。
⒊ 讨伐,打击:膺惩。
bear、breast、receive
形声:下形上声
breast, chest; undertake, bear