浪子回头
更新时间:2026-07-16 00:58:50 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-16 00:58:50 栏目: 汉语字典
浪子回头词性:成语繁体:浪子回頭
拼音:làng zǐ huí tóu注音:ㄌㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ
词语解释
浪子回头[ làng zǐ huí tóu ]:
⒈ 游荡不务正业的青年人痛改前非。
英:return of the prodigal son to the fold; return repented and reformed; the prodigal returns; turn a new leaf;:
国语辞典
浪子回头[ làng zǐ huí tóu ]:
⒈ 放荡的青年改邪归正。
例:如:「他现在总算是浪子回头,能规规矩矩的做事,不再教人担心了。」:
成语解释:浪子回头
浪子回头
[làng zǐ huí tóu]na.return of the prodigal
网络释义:Prodigal Son; Beau Brummell; return to the fold
汉英网络释义
na.1.return of the prodigal; A prodigal becomes good.; hail the return of the prodigal; return to the fold; turn over a new leaf
1.Prodigal Son Scion of the Shredder 施莱德的后裔 Prodigal Son 浪子回头 Outbreak 爆发 ...
2.Beau Brummell气拍了4部片子:《狂想曲》(Rhapsody)、《浪子回头》(Beau Brummell)、《魂断巴黎》(The Last TimeI Saw Paris…
3.return to the fold 坏孩子的天空(日本) KIDS RETURN 浪子回头 Return to the fold 儿子的大玩偶(台湾) THE SANDWICH MAN ...
4.turn over a new leaf ... 87.A Date 约会…………………………………………………………· 88.Turn over a New Lea…
5.The prodigal's return 妇唱夫随 Mama sings a song 浪子回头 The prodigal's return 恩爱冤家 Loving enemies ...
6.A Hatful of Rain 霍顿与无名氏 Horton Hears a Who 浪子回头 Priceless 永不退缩 Never Back Down ...
8.The Lost are Found
浪子回头英语翻译造句释义:,return of the prodigal,Prodigal Son,Beau Brummell,return to the fold1.His topic is no more than "It's priceless for an astray youth to turn back --- A faltered youth began to learn Engpsh" .主题不外乎“浪子回头金不换,‘失足’青年学英语”,当然,非常不好意思的是:周奔驰的报告是用中文讲的。
2.It will impress them more when such a fuck-up pke me turns good than if I had been a good son all along.他们会对我的浪子回头令眼相看,比我一直是他们的好儿子更令人印象深刻。
3.Well, after a brief burst of virtue (relative at least to years of mindless splurging), Western savings ratios are creeping lower again.唉,在经历了短暂的浪子回头后(至少相对于以往多年没心没肺的大肆挥霍),西方国家的储蓄率又再度缓慢下行。
4.We did everything possible to separate the young man from his bad friends, educate him, help him and try to get him back on the right track.竭尽全力把那个年轻人从坏朋友中分开,说服教育,进行帮助,让他浪子回头。
5.Remember, He has no pleasure in the death of the wicked, but tenderly calls sinners to turn from their evil ways and pve.记住,他并不喜欢邪恶的人死去,而总是呼唤罪恶之人浪子回头并活下去。
6.Boycotting in Islam is only permissible when it has a beneficial impact of exerting pressure on the person to return to the fold.为了浪子回头而给某人施加压力并且获得了一个有益的结果那么联合抵制行为在伊斯兰教中才是被允许的。
7.The story of the Prodigal Son, also known as the Parable of the Lost Son, follows the parables of the Lost Sheep and the Lost Coin.浪子回头的故事,也作为著名的比喻失去了儿子,遵循的是迷失的羊和丢失的硬币的比喻。
8.Christianity is ever-present, with its wonderful parable of the prodigal son, to urge us to counsels of forbearance and forgiveness.基督教关于浪子回头的动人的寓言,目的就是劝告我们对人要仁慈,要宽容。
9.All you reformed bastards, you used to have plenty of fun.你们自己以前玩儿够了,现在浪子回头了。
10.Sheer economic interdependence should then help pave the way for Taiwan, which China regards as a wayward province, to return to the fold.另外,两岸经济的相互依赖性也会为台湾最终的浪子回头铺平道路。
浪子回头的分字解释
浪的基本解释
浪
⒈ 大波:波浪。海浪。巨浪。风浪。浪涛。浪潮(亦喻大规模的社会运动)。风平浪静。
⒉ 像波浪起伏的:麦浪。声浪。
⒊ 没有约束,放纵:放浪。流浪。浪费。浪迹。浪人。孟浪。
billow、dissolute、wave
形声:从氵、良声
wave; wasteful, reckless
子的基本解释
子
⒈ 古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。
⒉ 植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。
⒊ 动物的卵:鱼子。蚕子。
⒋ 幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。
⒌ 小而硬的颗粒状的东西:子弹()。棋子儿。
⒍ 与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。
⒎ 对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。
⒏ 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。
⒐ 地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
⒑ 用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。
⒒ 封建制度五等爵位的第四等:子爵。
⒓ 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。
⒔ 个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。
⒕ 姓。
son、child、seed
象形:像小孩子在襁褓中
offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
回的基本解释
回(迴)
⒈ 还,走向原来的地方:回家。
⒉ 掉转:回首(回头看)。回顾。回眸。回暧。妙手回春。
⒊ 曲折,环绕,旋转:回旋。回肠。回廊(曲折回环的走廊)。
⒋ 答复,答报:回信。回话。回绝。
⒌ 量词,指事件的次数:两回事。
⒍ 说书的一个段落,章回小说的一章:且听下回分解。
⒎ 中国少数民族,分布于中国大部分地区:回族。回教(中国称伊斯兰教)。
⒏ 姓。
answer、circle、return、turn round
来
象形:像流水回旋之形
return, turn around; a time
头的基本解释
头(頭)
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角()(喻青年的气概或才华)。
⒉ 指头发或所留头发的样式:留头。剃头。
⒊ 物体的顶端:山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分:布头儿。
⒍ 以前,在前面的:头三天。
⒎ 次序在前,第一:头等。头生。
⒏ 首领:头子。头目。
⒐ 方面:他们是一头的。
⒑ 临,接近:头睡觉先洗脸。
⒒ 量词,多指牲畜:一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词:三头五百。
⒔ (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。
⒕ (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
尾、脚
原为形声:从页、豆声
head; top; chief, first; boss