在线汉语字典

豆蔻

更新时间:2026-07-15 06:42:26   栏目: 汉语字典

豆蔻词性:名词

拼音:dòu kòu注音:ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ

词语解释

豆蔻[ dòu kòu ]:

⒈ 白豆蔻( Amomum cardamon )的别称,多年生常绿草本植物,外形像芭蕉,果实扁球形,种子像石榴子,有香味。

英:cardamon amomum;:

⒉ 白豆蔻的果实和种子的俗称,可以入药。

英:cardamon;:

⒊ 比喻少女。

例:娉娉婷婷十三余,豆蔻梢头二月初。——杜牧《赠别》:

英:simile of the girl; teenage of girls; hudding beauty;:

引证解释

⒈ 又名草果。多年生草本植物。高丈许,秋季结实。种子可入药,产 岭 南。南方人取其尚未大开的,称为含胎花,以其形如怀孕之身。诗文中常用以比喻少女。植物名。又称“草荳蔻”、“白荳蔻”。叶大,披针形,花淡黄色,果实扁球形,种子有芳香气味。果实和种子可入药。

引:唐 杜牧 《赠别》诗:“娉娉嬝嬝十三餘,豆蔻梢头二月初。”
后蜀 欧阳炯 《南乡子》词:“藤杖枝头芦酒滴,铺葵蓆,豆蔻花间趖晚日。”
宋 陆游 《小园春思》诗:“小轩愁入丁香结,幽径春生豆蔻梢。”
明 许自昌 《水浒记·联姻》:“拥鸳衾梦绕 巫山,但豆蔻含胎可怜。”
田汉 《回春之曲》第一幕:“椰子肥,豆蔻香,你受着自然的丰富的供养。”:

国语辞典

豆蔻[ dòu kòu ]:

⒈ 植物名。种子香气颇烈,可入中药。有草豆蔻、白豆蔻、肉豆三种。也专指称白豆蔻的干燥成熟种子,可用为芳香剂、芳香兴奋剂、驱风剂、调味品等。也作「荳蔻」。

⒉ 豆蔻在初夏开花,花未开时就显得非常丰满,俗称为「含胎花」,所以成了少女的象征。典出唐·杜牧〈赠别〉诗二首之一:「娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。」又后专以形容十三、四岁的年轻美少女。也作「荳蔻」。

英语:cardamom (Elettaria cardamomum)​, fig. a girl's teenage years, maidenhood, a budding beauty

法语:cardamome (Elettaria spp.)​, maniguette (Aframomum melegueta)​, amome (Amomum spp.)​

豆蔻的英语翻译

豆蔻

[dòu kòu]

na.【植】Amomum kravanh

网络释义:nutmeg; Cardamom; Cardamon

汉英汉汉

网络释义

na.1.【植】Amomum kravanh; round cardamom; cardamun

na.1.【植】亦称“白豆蔻”,“圆豆蔻”,姜科多年生草本,种子入中药

1.nutmeg ·肉桂 Cinnamon ·豆蔻 Cardamom ·芫荽 Coriander ...

3.Cardamon 豆芽菜 Bean Sprouts 豆蔻 Cardamon 莳萝 Dill ...

4.Fructus Amomi Rotundus 竹叶椒 Fructus Zanthoxyp Planispini 豆蔻 Fructus Amomi Rotundus 花椒 Pericarpium Zanthoxyp ...

5.Elettaria cardamomum 紫锥菊 Echinacea purpurea 豆蔻 Elettaria cardamomum 岩高兰 Empetrum nigrum ...

6.MACE 丁香 clove 豆蔻 mace 肉桂 cinnamom ...

7.round cardamom 黄连 coptsir root 豆蔻 round cardamom 肉蔻 netmeg ...

8.cardamon fruit豆蔻(cardamon fruit)定义: 和爪哇白豆蔻 Amomum compactum Soland. ex Maton的干燥成熟果实。

豆蔻英语翻译造句释义:,nutmeg,Cardamom,Cardamon

1.Cardamom is often a spice also found in Indian cooking or Chai Tea.小豆蔻经常也在印度菜或印度香辣奶茶中找到。

2.Cardamom is an oil who's scent will open you up to your inner world or dream time to better discern your own truth in the dance of pfe.小豆蔻精油的香味将你打开到你的内在世界或梦想时间,以更好甄别你自己生命之舞中的真相。

3.In India, ice cream is called kulfi and made from almond milk flavored with cardamom and rose water.在印度,人们把冰淇淋叫做“kulfi”,是在杏仁奶中加入豆蔻和玫瑰水调制而成的。

4.Over the centuries cardamom has been used as a tooth cleaner, a perfume and even as a cure to obesity.几个世纪以来,豆蔻一直被用于清洁牙齿、制作香水,甚至用作治疗肥胖的药物。

5.Capfornia evergreen having a fruit resembpng a nutmeg but with a strong turpentine flavor.豆蔻的常绿树种,有强烈的松脂味道。

6.Cardamom is the ground seed of a tropical fruit in the ginger family known as Elettaria cardamom .小豆蔻属姜科植物,生长在地面的一种热带果类,与土木香糖豆蔻一样出名。

7.For a more exotic solution, pick up some anise, cardamom, coriander, and fennel seeds, available in the spice aisle of most grocery stores.拿起一些茴香,豆蔻,香菜,和茴香种子,(在大多数杂货店这些香料都可以买到)。

8.The hot apple cider is usually spiced up with cinnamon and nutmeg.热苹果酒则通常加入肉桂和豆蔻调味。

9.When hot, add the cardamom pots and cinnamon stick, leave for a few seconds and then remove.油热了后,加入小豆蔻子和桂皮卷,几秒钟后取出。

10.They brewed it in large metal pots, producing a thick, dark pquid to which spices such as cinnamon, cardamom, and anise were added.他们用大型的金属锅把咖啡煮成浓稠的黑色液体,并在里面加上肉桂、豆蔻和茴香等调味料。

豆蔻的分字解释

豆的基本解释

基本字义

dòu(ㄉㄡˋ)

⒈  双子叶植物的一科,木本、草本植物都有,如“紫檀”、“槐树”、“黄豆”、“绿豆”、“红豆”、“豌豆”、“落花生”等,日常统称豆类植物,亦指这些植物的种子:豆科。豆子。豆荚(豆角儿)。豆浆。豆绿。煮豆燃萁。目光如豆。

⒉  形状像豆粒的东西:土豆儿。

⒊  古代盛肉或其他食品的器皿,形状像高脚盘:俎豆。

⒋  姓。

汉英互译

bean、legumina

造字法

象形

English

beans, peas; bean-shaped

蔻的基本解释

基本字义

kòu(ㄎㄡˋ)

⒈  〔豆蔻〕见“豆”。

⒉  〔蔻蔻〕即“可可”。

⒊  〔蔻丹〕染指甲的油。

造字法

形声:从艹、寇声