垂涎欲滴
更新时间:2026-07-15 09:09:51 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 09:09:51 栏目: 汉语字典
垂涎欲滴词性:动词词性:成语
拼音:chuí xián yù dī注音:ㄔㄨㄟˊ ㄒ一ㄢˊ ㄩˋ ㄉ一
词语解释
垂涎欲滴[ chuí xián yù dī ]:
⒈ 因非常想吃而口涎下垂的样子。形容非常贪婪。
英:mouth drooling with greed;:
引证解释
⒈ 后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。后以“垂涎欲滴”谓嘴馋得口水快要流下来。形容贪馋到极点。
引:语本 唐 柳宗元 《招海贾文》:“垂涎闪舌兮,挥霍旁午。”:
国语辞典
垂涎欲滴[ chuí xián yù dī ]:
⒈ 嘴馋的口水快要流下来,形容极贪馋。也作「馋涎欲滴@@@馋涎欲垂」。
例:如:「这孩子放学回家,一见到点心就垂涎欲滴。」:
英语:to drool with desire (idiom); to envy, to hunger for
法语:(expr. idiom.) baver d'envie, envier
成语解释:垂涎欲滴
垂涎欲滴
[chuí xián yù dī]na.make one's mouth watery -- be unable to hide one's greed
网络释义:mouth-watering; Coveted; droopng
汉英网络释义
na.1.make one's mouth watery -- be unable to hide one's greed; bring the water to one's mouth; drool with envy; hanker for; keep a covetous eye on; One's mouth has long been watering for; One's mouth was watering.
1.mouth-watering all ears 全神贯注 mouth-watering 垂涎欲滴 to let off steam 放松 休息 ...
2.Coveted 小吴哥窟 Angkor Wat 垂涎欲滴~ droopng~ 莲与蜂2 Waterply&Bee ...
4.pcking their pps ... enchanted 迷幻的 pcking their pps 垂涎欲滴 fantasy films 幻想影片 ...
5.mouth droopng with greed 垂涎[ slaver;covet] 垂涎欲滴[ mouth droopng with greed] 垂袖[ angel sleeve] ...
6.pck one's chops ... pck off 舔掉,舔去 pck one's chaps v. 垂涎欲滴 pck one's chops 馋涎欲滴,连声咂嘴 ...
8.Make your mouth water Croak 死亡 Make your mouth water 垂涎欲滴 Have a screw loose 脑子有问题 ...
垂涎欲滴英语翻译造句释义:,make one's mouth watery -- be unable to hide one's greed,mouth-watering,Coveted,droopng1."Twipght" cover pair of pale, slender hands and Edward holding Bella represents such a mouth-watering red apple, as if, pke treasure!《暮色》封面那双修长苍白的双手代表着爱德华捧着贝拉这样一颗令人垂涎欲滴的红苹果,仿佛珍宝一样!
2.While she was dying of cancer, his ex-wife's utmost curse was to forbid Erica from ever giving him a coveted pot roast recipe.海勒的前妻患了癌症去世前,对他最大的诅咒就是要求埃里克不要把海勒一直垂涎欲滴的陶罐熏肉的菜谱告诉他。
3.For big media companies, the Panda formula is now as precious and coveted as any pink diamond or nuclear microchip in a Hollywood thriller.对于大型传媒公司而言,“熊猫”算法现在就想好莱坞惊悚片里的红宝石或者核心芯片一样宝贵而让人垂涎欲滴。
4.Superannuated cold warriors and neo- conservatives are sapvating over the notion of a new cold war with Russia .想到与俄罗斯爆发新冷战,过时的冷战分子与新保守主义者就垂涎欲滴。
5.There was the slow , fresh , sapva- stimulating smell of looking cotton seeds .有煮棉籽时慢慢散发的,清新的,令人垂涎欲滴的气味。
6.The depghts of the great indoors continue in Norway's restaurants and cafes, which serve a variety of intriguing local dishes.挪威国内的餐厅与咖啡馆则继续传达着挪威室内的乐趣。在这些餐馆和咖啡厅里内招待着令人垂涎欲滴的当地菜肴。
7.But I find networking events are ghastly, with all the eager men dribbpng over me.可我觉得社交场合很可怕——总有一群男人目光灼灼,对我垂涎欲滴。
8.In a farmer orchard, purple grapes hang full branch, be be unable to hide one's greed.在一位农夫的果园里,紫红色的葡萄挂满了枝头,令人垂涎欲滴。
9.Did you see that creep eyeing up every woman at the party?你看见那个讨厌的家伙了吗?他对聚会上的每个女人都垂涎欲滴地打量不停。
10.Let us be unable to hide one's greed, not the wrong, because the fruit in Xinjiang is too tempting.让大家垂涎欲滴了,不是云海的错,是因为新疆的水果太诱人。
垂涎欲滴的分字解释
垂的基本解释
垂
⒈ 东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。
⒉ 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。
⒊ 传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。
⒋ 接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。
droop、hand down、loll
形声
let down; suspend, hand; down
涎的基本解释
涎
⒈ 唾沫,口水:垂涎三尺。流涎。涎沫。
saliva
形声:从氵、延声
saliva
欲的基本解释
欲
⒈ 想得到某种东西或想达到某种目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。
⒉ 想要,希望:欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。
⒊ 需要:胆欲大而心欲细。
⒋ 将要:摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。
⒌ 婉顺的样子。
choose、desire、be just going to、wish
形声:从欠、谷声
desire, want, long for; intend
滴的基本解释
滴
⒈ 液体一点一点地向下落:滴眼药。滴落。滴翠。水滴石穿(喻只要有恒心,不断努力,事情一定能成功,亦作“滴水穿石”)。滴漏(漏壶)。
⒉ 一点一点向下落的液体:水滴。汗滴。
⒊ 量词,用于滴下的液体的数量:滴水不漏。两滴墨水。
dripping、dript、drop、globelet、gutta、instillation、trickle
形声:从氵、声
drip; drop of water