在线汉语字典

场院

更新时间:2026-07-15 06:38:52   栏目: 汉语字典

场院词性:名词繁体:場院

拼音:cháng yuàn注音:ㄔㄤˊ ㄩㄢˋ

词语解释

场院[ cháng yuàn ]:

⒈ 农村中用来打谷、晒粮食的平坦场地。

英:threshing ground; level open space;:

引证解释

⒈ 谷场;空地。

引:《儿女英雄传》第二八回:“那里有我家一个大大的场院,场院里有高高的一座土臺儿。”
老舍 《柳屯》:“老两口子分了五十亩地,去住场院外那两间牛棚。”:

⒉ 五代、宋 时官府设置的盐铁等专卖市肆。

引:宋 王溥 《五代会要·盐铁杂条上》:“百姓农具,破者须於官场中卖,铸时却于官场中买铁。今后并许百姓取便铸造买卖。所在场院,不得禁止搅扰。”
《宋史·食货志下三》:“先令 解州 场院验商人钞书之,乃许卖。已请盐,立限告赏,听商人自陈。”:

国语辞典

场院[ cháng yuàn ]:

⒈ 农家用来晒谷、打谷的空地。

引:《儿女英雄传·第二八回》:「那里有我家一个大大的场院,场院里有高高的一座土台儿。」:

英语:threshing floor

法语:aire de battage

场院的英语翻译

场院

[cháng yuàn]

na.threshing ground

网络释义:yard; level open space; threshing floor

汉英

网络释义

na.1.threshing ground

1.threshing ground ... 1. 场圃[ ground threshing] 2. 场院[ threshing ground;level open space] 6. 场所[ place;arena] ...

2.yard 贮藏 ,storage 场院 ,yard 晒场 ,sunning ground ...

3.level open space ... 1. 场圃[ ground threshing] 2. 场院[ threshing ground;level open space] 6. 场所[ place;arena] ...

4.threshing floor ... 产院 maternity hospital 场院 threshing floor 独院 one family courtyard ...

场院英语翻译造句释义:,threshing ground,yard,level open space,threshing floor

1.I stared at nothing for an eternity before my cat streaked up and nestled between my quaking legs, looking stiff and ready for attack.我瞪着空荡荡的场院很长时间,然后我的猫飞跑过来靠在我瑟瑟发抖的腿边,僵直身子做好攻击的准备。

2.The farmyard must be cleared away entirely, and planted up to shut out the blacksmith's shop.场院必须彻底迁走,还要多种些树把铁匠铺子遮开。

3.Still, it has no running water and one outdoor latrine.但是,还没有自来水和屋外的场院。

4.Facing my door and not the dark shapes of the yards bushes and trees behind me I called to him.我面向门,背对场院里那些矮树丛和大树的黑影,开始叫它“咪咪,咪咪,咪咪!”

5.You are asking my guardsman not to empty the magazine of his weapon into the compound wall from which he is being shot at.你问我为何要求我的士兵不能空弹进入场院,那是因为他在内时可能正受枪击。

6.But now victory gardens are springing up in backyards, school grounds and even on front lawns in posh neighbourhoods.不过现在“胜利菜园”却如雨后春笋,出现在家庭场院、学校操场,甚至是那些时髦住宅区的草坪里。

7.According to the definition the concept of the harden ground, the harden ground is classified as road, town block and farmyard.在界定硬化地面概念的基础上,进一步将硬化地面分为道路、城镇街区、农家场院三大类。

8.On a summer evening, I would pe on the ground near a pond and try to count the stars in the sky.到了夏天,黄昏以后,我在坑边的场院里躺在地上,数天上的星星。

9.Little is known about the presence of the virus in small backyard flocks, where the greatest risk of human exposures and infections resides.关于小群场院禽鸟是否存在病毒,了解甚少。而在这种地方,人类接触和感染的风险最高。

10.The whole place looked pke a junkyard, and nothing could be accomppshed there.整个场院就象个废料堆积场,什么事情也干不成。

场院的分字解释

场的基本解释

基本字义

场(場)cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方:场院。

⒉  量词,指一事起迄的经过:下了一场雨。

⒊  集,市集:赶场。

其他字义

场(場)chǎng(ㄔㄤˇ)

⒈  处所,许多人聚集或活动的地方:场子。场地。场所。

⒉  量词,用于文娱体育活动:场次。

⒊  比赛地,舞台:上场。下场。粉墨登场。捧场。

⒋  戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落:三幕五场。

⒌  物质存在的一种特殊形式:电场。磁场。

汉英互译

field、a level open space、scene

造字法

形声

English

open space, field, market

院的基本解释

基本字义

yuàn(ㄩㄢˋ)

⒈  围墙里房屋四周的空地:院子。院墙。庭院。

⒉  某些机关、学校和公共场所名称:法院。医院。戏院。

汉英互译

a designation for certain government offices and public places、compound、courtyard、yard

造字法

形声:从阝、完声

English

courtyard, yard, court; school