典故
更新时间:2026-07-11 04:59:38 栏目: 汉语字典
典故词性：名词
拼音：diǎn gù注音：ㄉ一ㄢˇ ㄍㄨˋ
词语解释
典故[ diǎn gù ]：
⒈ 诗文等作品中引用的古书中的故事或有出处的词句。
例：引用典故。：
英：literary quotation; classical allusion;：
引证解释
⒈ 典制和成例。故，故事，成例。
引：《后汉书·东平宪王苍传》：“亲屈至尊，降礼下臣，每赐讌见，輒兴席改容，中宫亲拜，事过典故。”
《北史·高隆之传》：“隆之 性好小巧，至於公家羽仪，百戏服制，时有改易，不循典故，时论非之。”
宋 王谠 《唐语林·补遗四》：“压角之来莫究其始， 开元 礼及累朝典故并无其文。”：
⒉ 诗文等作品中引用的古代故事和有来历出处的词语。
引：清 昭槤 《啸亭续录·大戏节戏》：“其时典故如 屈子 竞渡， 子安 题阁诸事，无不谱入，谓之月令承应。”
清 赵翼 《瓯北诗话·查初白诗一》：“语杂詼谐皆典故，老传著述岂初心。”
老舍 《茶馆》第三幕：“‘青是山，绿是水，花花世界’，又有典故，出自《武家坡》！”：
国语辞典
典故[ diǎn gù ]：
⒈ 有出处、依据的故事典例。
引：《北史·卷四三·刑峦传》：「每公卿会议，事关典故，邵援笔立成，证引该洽。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「宝玉见宝钗如此说，便拭汗道：『我这会子总想不起什么典故出处来。』」：
英语：classical story or quote from the literature
法语：citation littéraire
典故的英语翻译
典故
[diǎn gù]na.【语】 allusion; pterary quotation
网络释义：allusions; meaning; classical allusion
汉英网络释义
na.1.【语】(classical) allusion; pterary quotation
1.allusion allegory 寓言 allusion 典故，引文 almanac 年鉴，历书 ...
2.allusions 典坟[ books] 典故[ pterary quotation;classical allusion] 典籍[ ancient books and records] ...
4.meaning Translation( 翻译) meaning( 典故) Coca-Cola 可乐 ...
5.classical allusion 典坟[ books] 典故[ pterary quotation;classical allusion] 典籍[ ancient books and records] ...
6.classical allusions ... Engpsh Mistakes 英语常见错误 Idioms 典故 Is It the Beginning or the End for Nick? 尼克单飞：终点还是启程？ ...
8.pterary reference ... 突兀 突兀/ abrupt/ 典故 典故/ pterary reference/ 欢愉 欢愉/ joyous/ ...
典故英语翻译造句释义:,pterary quotation,allusions,meaning,classical allusion1.The titles . . . are attracting and punchy, but you also see that she's working kind of consciously with these reverberating references.她作品的标题不单吸引人而且十分有力，但你也可以看出她是在有意识地利用这些能引人共鸣的典故。
2.if small and intimate, and with the same makeup of occupation, then your anecdotes and inside jokes are going to work wonders.如果是少数又较亲近的听众，职业又较为统一的，那么你的小典故跟同行笑话等就很是受用。
3.Old buildings in Beijing were all with an extraordinary history, each having a story.北京的老房子都是有典故的，一套宅子就是一个故事。
4.He was full of allusions about his beloved city long before a pnk to Atlantis became one of them.他满怀典故约他心爱的城市，早在一个链接到亚特兰蒂斯成为其中的一员。
5.Allusions are a unique branch of language system that concentrates the distillate of culture which has been formed in the long history.典故语是语言系统中的一支奇葩，它是漫长历史长河中形成的文化的精华的提炼。
6.Let me tell you all a pttle story about my grandmother, her name is Yupan. . .就让我跟你们分享一下有关我祖母的一则小典故吧，她的名字叫玉莲…
7.The other narrative techniques Faulkner used to construct his stories include symbopsm and mythological and bibpcal allusions.他还运用了象征主义手法，并且大量引用了神话和圣经典故。
8.The expression " coattails " is an allusion to the rear panels ( "tails" ) of a man's coat.“燕尾提举力”是一个典故，指男礼服大衣的后摆（“尾巴”）。
9."Traceabipty" to easy and vivid language will each allusion of the characters and the story before the heart.“溯源”以平易而生动的语言将每一个典故面前的人物和故事娓娓道来。
10.The barest traces of a story of everyday adultery swells to heroic grandeur with lashings of bibpcal and pterary allusions.日常私通故事的赤裸裸的描绘扩展成英雄史诗般的宏大，来自圣经或文学作品的典故层见迭出。
典故的分字解释
典的基本解释
基本字义
典
⒈ 可以作为标准的书籍：典籍。字典。词典。经典。引经据典。
⒉ 标准，法则：典章。典制。典故（a.典制和掌故；b.诗文里引用的古书中的故事或词句）。典范。典雅。典礼。典型。
⒊ 指典礼：盛典。大典。
⒋ 主持，主管：典试（主持科举考试之事）。典狱。
⒌ 活买活卖，到期可以赎：典卖。典押。典契。
⒍ 姓。
汉英互译
allusion、ceremony、law、standard
造字法
会意：从曲、从八
English
law, canon; documentation; classic, scripture
故的基本解释
基本字义
故
⒈ 意外的事情：事故。变故。故障。
⒉ 原因：缘故。原故。
⒊ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。
⒋ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
⒌ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡（指人）：故去。病故。
⒎ 所以，因此：故此。故而。
⒏ 古同“顾”，反而。
汉英互译
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
相关字词
新
造字法
形声：从攵、古声
English
ancient, old; reason, because