在线汉语字典

吐血

更新时间:2026-07-15 07:14:48   栏目: 汉语字典

吐血词性:动词

拼音:tù xiě注音:ㄊㄨˋ ㄒ一ㄝˇ

词语解释

吐血[ tù xiě ]:

⒈ 病证名。指内脏出的血从嘴里吐出,无呕声,也无咳声。包括呼吸道及上消化道出血。

英:hematemesis;:

引证解释

⒈ 内脏出血从口中吐出。

引:《三国志·蜀志·马超传》“密书请降” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《典略》:“正旦, 种 上寿於 超,超 搥胸吐血曰:‘闔门百口,一旦同命,今二人相贺邪?’”
北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“因尔便吐血,数日而亡。”
元 尚仲贤 《单鞭夺槊》第三折:“若不是我 尉迟恭 来的早呵,险些儿落在他勾中。被某一鞭打的那廝吐血而走。”
巴金 《秋》四一:“枚少爷 已经停止吐血,他在他妻子的腿上伏了一阵。”:

国语辞典

吐血[ tù xiě ]:

⒈ 消化道内出血,而呕吐出来的现象。

引:北齐·颜之推《颜氏家训·风操》:「医诊脉云:『肠断矣!』因尔便吐血,数日而亡。」
《三国演义·第三一回》:「且说袁绍自旧岁感冒吐血症候,今方稍愈,商议欲攻许都。」:

⒉ 形容非常激动、生气。

例:如:「一想起他说的那些话,就让人吐血。」:

德语:Blut spucken (S)​

法语:cracher du sang

吐血的英语翻译

吐血

[tù xiě]

na.hematemesis; spitting blood

网络释义:haematemesis; Hemoptysis; spit blood

汉英

网络释义

na.1.spitting blood; spit out blood; haematemesis; hematemesis

1.hematemesis 吐沫〖 sapva;spit;spittle〗 吐血hematemesis〗 吐泻〖 vomitinganddiarrhoea〗 ...

2.haematemesis 1.2.7 黑粪症 Melaena 1.2.8 吐血 Haematemesis 1.2.9 便血 Haematochezia ...

3.Hemoptysis ... vt. 吐出 spit blood 吐血 spit sth. out 吐出,愤怒或尖刻地说 ...

5.vomit blood vomit blood 吐血 * eject sth violently (指火山等)喷出某物: ...

6.spit out blood 泛吐清水 spit clear water 吐血 spit out blood 咳血 spit the blood ...

7.spitting blood 将唾液吐出 spit sapva 吐血 spitting blood 吐口水 spitting ptysis ...

吐血英语翻译造句释义:,hematemesis,spitting blood,haematemesis,Hemoptysis,spit blood

1.When one of his blood vessels burst and he began spitting up blood, Wester figured his days were numbered.一根血管爆裂后,韦斯特开始吐血,他猜想他的日子不多了。

2.The patient later suffered from hematemesis . The CXR revealed a middle mediastinal mass with an air-fluid level.后来伴有吐血发生,此时X光显示中纵膈腔质块伴含有气液平面。

3.It is one of the super works, images and movements are very beautiful, but can only choose a figure vomiting blood recommend!简直是超强的一款作品了,画面和动作也非常绚丽,可惜只能选择一个人物,吐血推荐!

4.Super SLG intrepid types of small game, the professional attributes of a very distinctive, hematemesis recommended!超强悍的SLG类型的小游戏,各职业的属性非常鲜明,吐血推荐!

5.Anyway (laughter), to see this misfortunate young man . . . the misfortunate young man vomiting blood!无论如何,(笑声),看到这个不幸的年轻人、、、这个不幸的年轻人吐血!

6.He was in intensive care at the Hospital of the University of Pennsylvania in Philadelphia and had begun to spit blood.到了躺在宾夕法尼亚大学的重症监护病房里时,他已经开始吐血。

7.Little 8 old womens hurry to take a medicine to come over and all threw up blood, don't know as well isn't an internal injury.少八婆,快点去拿药过来,都吐血了,也不知道是不是内伤了。

8.Cpnical applying: Cpnical use at treating heart failure, oedema and guttural gall, haemoptysis , haematemesis.临床应用:临床用于治疗心力衰竭,水肿及咽喉肿痛、咯血、吐血等。

9.for the treatment of edema, stranguria, carbuncles and furuncles , cough, hematemesis, dysentery, traumatic swelpng.用于水肿淋病,痈肿疖疮,咳嗽吐血,赤白痢疾,外伤肿胀等。

10.The midwife who performed the gynecologic examination later became ill with high fever, vomiting of blood, and bloody diarrhea.从事她的妇科检查的助产士后来也出现高热,吐血和血性腹泻等临床表现。

吐血的分字解释

吐的基本解释

基本字义

tǔ(ㄊㄨˇ)

⒈  使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。

⒉  放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。

⒊  说出:吐话。一吐为快。

其他字义

tù(ㄊㄨˋ)

⒈  内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。

⒉  把吞没的东西退出来:吐还不义之财。

汉英互译

give up unwillingly、say、spit、tell、vomit

相关字词

吞、纳、咽

造字法

形声:从口、土声

English

vomit, spew out, cough up

血的基本解释

基本字义

xuè(ㄒㄩㄝˋ)

⒈  人或动物体内循环系统的不透明液体,大多为红色,主要成分为“血浆”、“血细胞”和“血小板”。味咸而腥:血型。血脂。血压。血糖。血迹。血汗。血泪。血洗。血书。血雨腥风。血海深仇。

⒉  人类因生育而自然形成的关系:血统。血缘。

⒊  喻刚强热烈:血性。血气方刚。

其他字义

xiě(ㄒ一ㄝˇ)

⒈  义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。

汉英互译

blood、hemo、lifeblood

造字法

指事:从皿,“丿”像血形,表示器皿中盛血

English

blood; radical number 143