阿娘
更新时间:2026-07-15 06:36:50 栏目: 汉语字典
阿娘繁体：阿孃
拼音：ā niáng注音：ㄚ ㄋ一ㄤˊ
词语解释
阿娘[ ā niáng ]：
⒈ 母亲。
⒉ 方言。小姐。旧时仆人称主人家未出嫁的女儿。
引证解释
⒈ 母亲。
引：《敦煌变文集·目连缘起变文》：“一两日间，儿子便到，跪拜起居：‘自离左右多时，且喜阿娘万福。’”
宋 无名氏 《张协状元》戏文第十二出：“阿爹阿娘，教我传语，些儿酒米，担来与你。”
清 赵翼 《陔馀丛考·娘子》：“然呼母为娘，亦始於 六朝 …… 隋 太子 勇 语 卫王 曰：‘阿娘不与我一好妇，亦是可恨。’阿娘谓母 独孤后 也。”：
⒉ 阿孃：母亲。
引：梨园戏《陈三五娘》第一场：“李姐，安人准阿娘出门睇灯，只是员外不放心，才叫老姐来与您作伴。”
《隋书·房陵王勇传》：“勇 昔从 南兖州 来，语 卫王 曰：‘阿孃不与我一好妇女，亦是可恨。’”
唐 寒山 《诗》之二四三：“阿爷恶见伊，阿孃嫌不悦。”
金 元好问 《姨母陇西君讳日作》诗之一：“竹马青衫小小郎，阿姨怀袖阿孃香。”：
国语辞典
阿娘[ ā niáng ]：
⒈ 称谓。称母亲。
引：《永乐大典戏文三种·张协状元·第一二出》：「阿爹阿娘，教我传语：些儿酒米，担来与你。」：
⒉ 大娘。对年长妇女的敬称。
引：元·关汉卿《望江亭·第三折》：「这个阿娘我有些面熟也 。」：
阿娘的英语翻译
阿娘
网络释义：arang; mother; a ngiong
网络释义
1.arang ... 敬业 be committed to one’s work 阿娘 mother 睡袍总动员 = pyjama mobipsation ...
3.a ngiong ... 伯父-----阿爷 a ia 婶婶-----阿娘 a ngiong 这个-----伊只 i zhak ...
阿娘英语翻译造句释义:,arang,mother,a ngiong1.She cried and scolded him: but you into our Xipang, killed all the people, kilpng it, forcing dad will only daughter to marry you.她哭着骂他：可是你潜入我们西凉，杀死了所有人，逼死阿娘，逼着阿爹将把唯一的女儿下嫁给你。
2.But a sweet voice came from the phone at about 7: 30PM, " Granny , Grandpa, Aunty, I will bring my birthday cake to you now. "可是大概在七点半左右，电话机里就传来了甜美的声音，“阿爷，阿娘，娘娘，我马上送生日蛋糕来给你们吃。”
3.but, honey, have you seen the epgible men in Sacramento? Oh, God.不过你看过这里的好男人没？阿娘偎…
阿娘的分字解释
阿的基本解释
基本字义
阿
⒈ 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。
其他字义
阿
⒈ 迎合，偏袒：阿附。阿其所好。阿谀逢迎。
⒉ 凹曲处：山阿。
造字法
形声：从阝、可声
娘的基本解释
基本字义
娘
⒈ 母亲：娘亲。娘家。爹娘。
⒉ 对年轻女子的称呼：娘子。姑娘。娇娘。新娘。
⒊ 称长一辈或年长的已婚妇女：大娘。婶娘。
汉英互译
a woman、mother、mum
造字法
形声：从女、良声