在线汉语字典

阴霾

更新时间:2026-07-15 17:52:16   栏目: 汉语字典

阴霾词性:动词繁体:陰霾

拼音:yīn mái注音:一ㄣ ㄇㄞˊ

词语解释

阴霾[ yīn mái ]:

⒈ 天气阴晦、昏暗。

⒉ 比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。

引证解释

⒈ 天气阴晦、昏暗。

引:唐 柳宗元 《梦归赋》:“白日邈其中出兮,阴霾披离以泮释。”
元 杨显之 《酷寒亭》第四折:“赤紧的云锁冰崖,风敛阴霾,雪洒尘埃。”:

⒉ 比喻人的心灵上的阴影和不快的气氛。

引:清 曹寅 《中秋西堂待月寄怀子猷及诸同人》诗:“浊世阴霾难久障,幻人梯栈强高攀。”
茅盾 《色盲》四:“他原是为了纳闷,才来找这位猫脸朋友排解的;他盼望刺激强烈的快语把他心灵的阴霾驱走。”:

国语辞典

阴霾[ yīn mái ]:

⒈ 形容天气阴沉、晦暗。

引:唐·卢照邻〈秋霖赋〉:「野阴霾而自晦,山幽暧而不明。」:

⒉ 比喻阴郁不快的神色。

例:如:「他接获捷报,顿扫脸上阴霾。」:

阴霾的英语翻译

阴霾

[yīn mái]

na.haze

网络释义:Haze; specter; shadow

汉英

网络释义

na.1.haze

1.Haze mist 薄雾 haze 阴霾 downpour 倾盆大雨 ...

2.specter 29. 精华 quintessence 30. 阴霾 specter 31. 势不两立 pit sth against sth ...

3.shadow ... flock - 群 shadow - 阴霾 violently - 激烈地 ...

4.JING 珺子 girl 2-20 阴霾_ JING 9-30 求安慰 yanghuankukude 9-15 ...

5.cloudiness Arctic haze 北极霾 cloudiness 2. 阴暗,阴霾 salt haze 盐霾 ...

6.Beguipng Haze (nen 赈(镇)济 (miu 阴霾(埋) (song 淙(丛)淙 ...

8.Nuages gris 约1863年);《圣诞树》( Weihnachtsbaum,1874-76) 共12首;《阴霾》( Nuages gris,1881) 《丧杯》( La lugubre gondola,…

阴霾英语翻译造句释义:,haze,Haze,specter,shadow

1.The pall of the dark side fell over the Repubpc during its twipght years, and Yoda grew increasingly concerned.在共和国的垂暮之年,黑暗面的阴霾笼罩着这个国家,尤达的焦虑也日益增长。

2.Many of you have come into pfe with a dark side, but that should not dismay you as you will have every opportunity to deal with it.你们中很多人生活在阴霾中,但是,你不必沮丧,因为你有任何机会解决它。

3.If it misses this opportunity, Wall Street may never emerge from the dark cloud of scandal.若纽约证交所错失这个机会,华尔街也许将再也无法走出丑闻造成的阴霾。

4.This took place a year ago, and the long shadow of the law hung over the posters until the club's lawyers dropped the case last week.法官是1年前作出这个决定的,(一年来)长期笼罩在这几个发贴人上空的法律阴霾直到上周才因俱乐部的律师撤诉而烟消云散。

5.We've got to bounce back now but we've done it before. I don't think we have had back-to-back defeats.我们总是会从失败里迅速走出来,用一场扫阴霾,我们一直如此,我不相信我们会连续失利。

6.out of a haze of memories and with fragments of evidence, he has reconstructed the truth about the horrid event that ruined his pfe.走出阴霾的记忆和证据的片段,他对重建可怕的事件,毁了他生活的真理。

7.The dark cloud of the financial crisis will disperse. Let us work together for a more splendid future.国际金融危机的阴霾终将散去,让我们配合开创更加辉煌灿烂的美好明天!

8.Cloudy day as the sun does not always come, the sun just after the storm, pfe is good.那样阳光不阴霾的日子,总会到来的,阳光总在风雨后,生活是好的。

9.Little did Vos know that he was stepping into a dark chapter of his past, and a world stained by the ancient power of the dark side.昆兰丝毫没有察觉到,自己正踏入一段挥之不去的阴霾,踏入一个被远古黑暗面浸染的世界。

10.The United striker is now looking to put behind him the disappointment of his last cup final appearance against Arsenal back in 2005.曼联射手现在准备把2005年输给阿森纳的阴霾抛在脑后。

阴霾的分字解释

阴的基本解释

基本字义

阴(陰)yīn(一ㄣ)

⒈  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一,与“阳”相对:阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。图形:⚋(U+268B)。

⒉  指“月亮”:太阴(月亮)。阴历。

⒊  带负电的:阴电。阴极。阴离子。

⒋  云层较厚,遮住阳光:阴沉。阴雨。阴郁(亦指忧郁,不开朗)。阴霾。

⒌  不见阳光,亦指不见阳光的地方:阴面。阴干(gān)。阴凉,阴影。山阴(山的北面,水的南面)。碑阴(碑的背面)。

⒍  不露出表面的,暗中的:阴沟。阴通(秘密往来)。阴私。阴功(a.暗中做的好事;b.迷信指被阴间记功的好事)。

⒎  背地捣鬼,险恶:阴谋。阴毒。

⒏  指冥间:阴间。阴司。阴曹地府。

⒐  凹进的:阴文图章。阴识(即阴文)。

⒑  指时间:光阴。惜寸阴。

⒒  生殖器:阴部。阴道。阴茎。阴囊。

⒓  姓。

汉英互译

hidden、lunar、negative、overcast、shade、in intaglio

相关字词

阳、晴

造字法

形声:左形右声

English

'female' principle; dark; secret

霾的基本解释

基本字义

mái(ㄇㄞˊ)

⒈  空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊形象:阴霾。

⒉  乱风时空中降下沙土,尘土飞扬。

⒊  古同“埋”,埋葬。

汉英互译

haze

造字法

形声

English

misty, foggy; dust storm