在线汉语字典

遮遮掩掩

更新时间:2026-07-11 21:13:23   栏目: 汉语字典

遮遮掩掩词性:成语组合:AABB式

拼音:zhē zhē yǎn yǎn注音:ㄓㄜ ㄓㄜ 一ㄢˇ 一ㄢˇ

词语解释

遮遮掩掩[ zhē zhē yǎn yǎn ]:

⒈ 躲藏,隐藏。

引证解释

⒈ 躲藏,隐藏。

引:明 贾仲名 《萧淑兰》第一折:“他避我遮遮掩掩,抵多少等等潜潜。”:

国语辞典

遮遮掩掩[ zhē zhē yǎn yǎn ]:

⒈ 因害羞或为躲避他人而闪避躲藏的样子。

引:《通俗常言疏证·妇女·遮遮掩掩》引《巧团圆》剧:「你看他遮遮掩掩,欲进不进,分明要待我呼唤,方才近身。」:

英语:to be secretive; to try to cover up (idiom)​

成语解释:遮遮掩掩

遮遮掩掩的英语翻译

遮遮掩掩

[zhē zhē yǎn yǎn]

na.secretive; try to cover up

网络释义:Cover Up; Concealment; Under Cover

汉英

网络释义

na.1.try to cover up; in a (somewhat) disguised manner; secretive

1.secretive grand 好 secretive 遮遮掩掩 shipng 先令 ...

2.Cover Up Cosmic Encounter 外星殖民 Cover Up 遮遮掩掩 Cuba 古巴 ...

3.Concealment事都是听来的。不怕见人” 和绝大多数中奖者领奖时的遮遮掩掩(Concealment)变成显明比照,中奖后的郝教师大大方方地显 …

4.Under Cover The Brand of the Yakuza 黑帮的标志 Under Cover 遮遮掩掩 Pain and Permanence 疼痛与 …

5.zz. 21惊艳 【jianya. 1遮遮掩掩zz. 1F20.木耳 【mu. ...

6.sham crackdownllegal goods),以及中国政府对盗版问题遮遮掩掩sham crackdown)、以及世博会主题歌、吉祥物、中国国家馆涉嫌抄袭 …

7.am'afm-iap'iab ... am 艳 am'afm-iap'iab 遮遮掩掩 am'afm-iap'iab 鞍鞍掩掩 ...

遮遮掩掩英语翻译造句释义:,secretive,try to cover up,Cover Up,Concealment,Under Cover

1.For instance, if I covered up one side of her face, it seemed pke she might be a pttle sad or reserved, almost secretive.比如说,如果我遮起她的脸的一边儿,她看起来会有些悲伤或者说是沉默寡言的,几乎是遮遮掩掩的。

2.Stream, you come, you are perfect as the pure water of the fish, the bottom of the sand, bottomed out, not the spghtest bit of cover.小溪,你来了,你是那样的纯洁无瑕,水中的鱼,水底的沙,千丈见底,没有半点的遮遮掩掩。

3.But the company should have been sensitive to the charge of any kind of cover up at all.它本应对任何形式的遮遮掩掩都非常敏感才对。

4.Ex-porn maker Takahashi said he turned to farming so he wouldn't have to hide his profession from his children.前色情业者高桥雅也说,他回归了农业,也就不用对孩子们遮遮掩掩自己的职业了。

5.There was no reason to pe, no reason to hold back. I wanted him to judge me.没有理由说谎,也没有理由遮遮掩掩,我希望他能对我作出评判。

6.If he misses one opportunity he never hides, he's always there to get himself in the right position for the next time.如果他错过了机会是不会遮遮掩掩的,他总是让自己下次出现在正确的位置上。

7.But after leaving their jobs in corporate America and taking to the road, they did not have to hide quite as much.但在他们从美国公司退休开始路上生活之后,他们不用像以前那样老是遮遮掩掩的。

8.If he appears again in your school entrance, you will want to cover up for him to stay away from you?如果他再次出现在你的校门口你还会想遮遮掩掩的让他离你远一点吗?

9.The secrecy used to create the Manifesto has generated some unfriendly reactions around the web.宣言的遮遮掩掩在网上引起了一些很不友好的反应。

10.Dodgy apppcations happen only in places with a shortage of good state schools (London is particularly bad).遮遮掩掩的申请只发生在那些没有好的公立学校的地区发生(伦敦尤其糟糕)。

遮遮掩掩的分字解释

遮的基本解释

基本字义

zhē(ㄓㄜ)

⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

⒊  古同“庶”,众多。

⒋  古同“者”,这。

汉英互译

block、cover、hide from view、keep out、obstruct

造字法

形声:从辶、庶声

English

cover, shield, protect

遮的基本解释

基本字义

zhē(ㄓㄜ)

⒈  挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没()。遮阴。

⒉  掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。

⒊  古同“庶”,众多。

⒋  古同“者”,这。

汉英互译

block、cover、hide from view、keep out、obstruct

造字法

形声:从辶、庶声

English

cover, shield, protect

掩的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  遮蔽,遮盖:掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

⒉  关,合:掩闭。掩门。掩卷。

⒊  门、窗、箱柜等关合时夹住了东西:掩了手。

⒋  乘人不备而袭击或捉拿:掩杀。掩击。掩袭。

汉英互译

attack by surprise、close、cover、hide

造字法

形声:从扌、奄声

English

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush

掩的基本解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  遮蔽,遮盖:掩护。掩体。掩饰。掩映。掩盖。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。

⒉  关,合:掩闭。掩门。掩卷。

⒊  门、窗、箱柜等关合时夹住了东西:掩了手。

⒋  乘人不备而袭击或捉拿:掩杀。掩击。掩袭。

汉英互译

attack by surprise、close、cover、hide

造字法

形声:从扌、奄声

English

to cover (with the hand); shut, conceal; ambush