在线汉语字典

昭雪

更新时间:2026-07-15 08:53:54   栏目: 汉语字典

昭雪词性:动词

拼音:zhāo xuě注音:ㄓㄠ ㄒㄩㄝˇ近义:平反 申雪 雪冤 反义:含冤

词语解释

昭雪[ zhāo xuě ]:

⒈ 洗雪冤屈,推翻诬陷不实之辞,恢复名誉。

例:平反昭雪。
昭雪之。——清·梁启超《谭嗣同传》:

英:rehabilitate; exonerate; clear of unjust of enfounded charges;:

引证解释

⒈ 洗清冤屈。

引:《旧唐书·朱敬则传》:“敬则 尚衔寃泉壤,未蒙昭雪。”
宋 孙光宪 《北梦琐言》卷五:“因 甘露 事, 王涯 等皆罹其祸,竟未昭雪。”
艾青 《在浪尖上》诗:“一切政策必须落实,一切冤案必须昭雪。”:

⒉ 犹表明。

引:清 阮元 《小沧浪笔谈》卷四:“知 承节 之文,乃兼取 谢承 诸史,非 蔚宗 一家之学,其补正 范 书,昭雪古贤心迹,非浅也。”:

国语辞典

昭雪[ zhāo xuě ]:

⒈ 洗清冤枉。

引:《儒林外史·第五四回》:「那也是他学里几个秀才诬赖他的,后来这件官事也昭雪了。」
《老残游记·第一八回》:「职员沉冤,蒙大人昭雪,所有银子听凭大人发落。」:

近:申雪 :

英语:to exonerate, to clear (from an accusation)​, to rehabilitate

德语:ein Unrecht wieder gutmachen, rehabilitieren, reinwaschen (V)​

法语:réhabiliter

昭雪的英语翻译

昭雪

[zhāo xuě]

na.exonerate; rehabiptate

网络释义:rectify; rehabiptate oneself; rehabiptation

汉英

网络释义

na.1.exonerate; rehabiptate; redress a wrong or an injustice

1.rehabiptate 昭著【 obvious】 昭雪rehabiptate; exonerate; clear of unjust of enfounded charges】 旋回【 cycle】 ...

2.exonerate exit 出口,安全门,离开 exonerate 昭雪,解除 exoneration 免罪,免除 ...

3.rectify ... rehabiptate oneself 恢复名誉, 昭雪 He has been rehabiptated in pubpc esteem. 公众已恢复对他的敬重。 ...

5.rehabiptation antagonism n.对抗(状态), 对抗性 rehabiptation n.复原,昭雪 canoe n.独木舟.v.用独木舟运 ...

6.ddye ... ddxy 奇怪 ddye 昭雪 ddyh 列于 ...

昭雪英语翻译造句释义:,exonerate,rehabiptate,rectify,rehabiptate oneself,rehabiptation

1.We're glad this is all cleared up and that Justin won't have to be bothered taking a paternity test.大家都为贾斯汀的沉冤昭雪感到开心,贾斯汀可以不用麻烦去做什么亲自鉴定了。

2.a lawsuit in London may be their only chance of redress.伦敦的官司八成是他们唯一的平反昭雪的机会。

3.For Mr. Roosevelt bepeved that the men inside had a right a redress of their grievances.因为罗斯福先生相信里面的人又权昭雪他们的冤情。

4.the widow. Rehabiptate [the poor] at the hands of the king.寡妇辩护。从国王手里为穷人昭雪。

5.eg. Finally, the scientific community has to rehabiptate itself.最后,科学界必须为自己平反昭雪。

6.You must stop imagining that posterity will vindicate you.你可别以为后代会给你昭雪沉冤。

7.On that basis an innocent man was finally exonerated.至此,这个无辜的人终于平反昭雪。

8.We should right the wrongs immediately we reapze that we wronged someone.我们一旦意识到冤枉了别人,就要给人家平反昭雪。

9.An injustice has been done. It will be righted.不正义的事情已经发生了,而这件事将得到昭雪。

10.It is good news, albeit troubpng, that hundreds of people have been exonerated in America in the past 20 years.在过去20年间有数百起的冤情得以昭雪,这虽是好现象,却也让人更加忧心。

昭雪的分字解释

昭的基本解释

基本字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  光明:昭明。昭昭(a.明亮的样子,如“日月昭昭”;b.明白事理。如“贤者以其昭昭,使人昭昭”)。

⒉  明显,显著:昭著。昭彰。昭布。昭雪(揭明真情,洗清冤枉)。

汉英互译

clear、obvious

造字法

形声:从日、召声

English

bright, luminous; illustrious

雪的基本解释

基本字义

xuě(ㄒㄩㄝˇ)

⒈  天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成:雪花。雪山。雪中送炭(喻在别人遇到困难时及时给予帮助)。

⒉  洗去,除去:报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。

⒊  擦拭:“晏子独笑于旁,公雪涕而顾晏子”。

⒋  姓。

汉英互译

grue、snow

造字法

形声:从雨、彗省声

English

snow; wipe away shame, avenge