在线汉语字典

反驳

更新时间:2026-07-16 02:09:13   栏目: 汉语字典

反驳词性:动词繁体:反駁

拼音:fǎn bó注音:ㄈㄢˇ ㄅㄛˊ近义:反对 驳斥 辩驳 批驳 驳倒 反义:赞同 赞成 附和

词语解释

反驳[ fǎn bó ]:

⒈ 提出反对的理由辩驳。

例:他反驳那种认为意大利人不是好战士的传说。:

英:retort; rebute; confute; disprove;:

引证解释

⒈ 亦作“反駮”。犹言对立,矛盾。

引:《后汉书·文苑传下·赵壹》:“伊 五帝 之不同礼, 三王 亦又不同乐,数极自然变化,非是故相反駮。”
郭沫若 《文艺论集续集·眼中钉》:“但同时也觉得他的感触太枯燥,色彩太暗淡,总有点和自己的趣味相反驳。”:

⒉ 说出自己的理由,来否定别人跟自己不同的理论或意见。

引:巴金 《灭亡》第十章:“我想找话来反驳你们,但是我不能够。”
丁玲 《韦护》第三章三:“他找不出理由反驳,虽说在心里觉得有许多委曲。”:

⒊ 犹驳回。

引:《红楼梦》第九一回:“岂知府里详上去,道里反驳下来了。”:

⒋ 驳斥他人论证的一种逻辑方法。反驳的方法有三种,即反驳论题、反驳论据和反驳论证方式。

国语辞典

反驳[ fǎn bó ]:

⒈ 用反对的理由辩驳。

例:如:「他很喜欢反驳别人的问题。」:

近:驳倒 驳斥 辩驳 批驳 反对 :

反:赞同 赞成 :

反驳的英语翻译

反驳

[fǎn bó]

na.retort; contradict; refute

网络释义:contradiction; disprove; rebuttal

汉英

网络释义

na.1.refute; confute; retort; rebut; counterplea; disproof; refutation; contradict

1.contradict contingency 偶然 contradict 反驳;同…相抵触 contrary 相反的 ...

2.retort extortion n 强夺,勒索 retort v 反驳;报复 tetortion n 扭转;报复 ...

3.refute reply 回答 refute 反驳 reveal 透露 ...

4.contradiction → dictionary 字典 → contradiction 反驳,否认,矛盾 → conditions 环境,形势,条件 ...

5.disprove 翻新 revision 反驳 disprove 反对通知书 notice of objection ...

6.rebuttal ) unconverted a 不变的,不悔改的 ) controvert v 反驳;攻击 (contro 相反+ ...

反驳英语翻译造句释义:,retort,contradict,refute,contradiction,disprove,rebuttal

1.The Spanish government rejected the announcement as "insufficient" , and said it would not resume peace talks.西班牙政府反驳该声明“不充分”,并称不会恢复和平谈判。

2.If he had been more than temporarily repeved by the evasions of the letter, he might have rejected some of her scorn.这封信的花言巧语暂时地宽了宽他的心,不然、他也许会反驳她的讥诮。

3.I can't refute it or agree with it, but the seriousness with which you say this affects me somewhere But I feel that is not enough.我无法反驳或者是同意,但是在某个地方,你谈论它时的认真感染了我。不过我觉着那还不够。

4.I'm tired of trying to read through your bad Engpsh and counter your narrow-minded views with rationapzation.我对阅读你的蹩脚的英语和反驳你的狭隘观点已经感到厌倦了。

5.If you were unable to make an adequate defense, or weren't truly convinced of your claim, it soon became obvious.如果你没有充分反驳的理由,或者坚定的确信你的陈述,它很快会变得平淡无奇。

6.Another netizen disagreed, saying this was a sort of creative industry and was merely a different type of start-up for the young.也有人反驳称这属于创意产业的一种,是年轻人创业的新思路。

7.Mr Plattner, not to be outdone, retorts that it doesn't take a psychologist to understand why Mr Elpson might say such a thing.Plattner先生也不甘示弱,他反驳说,不需要心理医生也知道为什么Elpson先生会这么说。

8.You are inserting unnecessary details into the person's story. "The person who contradicts, frequently restates the matter in another way. "别人说话时,你插入某些不必要的细节。“这种反驳别人的人,经常用另一种方式重述同一件事。”

9.He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her.他就此闭上了嘴,回去看报了,但是这句反驳的话刺痛了他的心。这是从她的口里说出来的第一句尖刻的话。

10.The person who contradicts, frequently restates the matter in another way.反驳的人常常以另一种方式重新叙述事件。

反驳的分字解释

反的基本解释

基本字义

fǎn(ㄈㄢˇ)

⒈  翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

⒉  翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

⒊  抵制,背叛,抗拒:反霸。

⒋  和原来的不同,和预感的不同:反常。

⒌  回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⒍  类推:举一反三。

汉英互译

in reverse、on the contrary、turn over

相关字词

造字法

会意

English

reverse, opposite, contrary, anti

驳的基本解释

基本字义

驳(駁)bó(ㄅㄛˊ)

⒈  说出自己的理由来,否定旁人的意见:批驳。驳斥。驳倒(dǎo )。反驳。驳论。驳议。

⒉  颜色不纯夹杂着别的颜色:斑驳。驳杂。

⒊  大批货物用船分载转运:驳运。驳船(转运用的小船。亦作“拨船”)。

汉英互译

refute、argue、barge、lighter

造字法

会意:从马、从爻

English

varicolored, variegated; mixed