在线汉语字典

凭栏

更新时间:2026-07-16 04:23:44   栏目: 汉语字典

凭栏繁体:憑欄

拼音:píng lán注音:ㄆ一ㄥˊ ㄌㄢˊ

词语解释

凭栏[ píng lán ]:

⒈ 身倚栏杆。

例:凭栏远眺。:

英:lean upon a balustrade;:

引证解释

⒈ 亦作“凭阑”。身倚栏杆。

引:唐 崔涂 《上巳日永崇里言怀》诗:“游人过尽衡门掩,独自凭栏到日斜。”
南唐 李煜 《浪淘沙令》词:“独自莫凭阑,无限江山,别时容易见时难。”
明 何景明 《九日黔国后园》诗之二:“忽忆登高去年客, 慈恩 湖阁共凭阑。”
《二刻拍案惊奇》卷二七:“凭栏四顾,水天一色。”
陈毅 《莫干山纪游词》:“凭栏默想透山海,静寂时有草虫鸣,心境平更平。”
亦作“凭阑”。靠着栏杆。 唐 温庭筠 《菩萨蛮》词:“春水渡溪桥,凭阑魂欲消。”
宋 岳飞 《满江红·写怀》词:“怒髮衝冠,凭栏处、瀟瀟雨歇。”
清 朱彝尊 《曹赞善移居》诗之二:“正欲凭阑看洗象,玉河新水一时高。”:

国语辞典

凭栏[ píng lán ]:

⒈ 倚靠著栏杆。宋·韩琦〈北塘春雨〉诗:「晴来西北凭栏望,拂黛遥峰濯万螺。」也作「凭阑」。

引:《三国演义·第三三回》:「是夜宿于冀州城东角楼上,凭栏仰观天文。」:

凭栏的英语翻译

凭栏

[píng lán]

na.lean against the raipng

网络释义:lean upon a balustrade; Lean on; to lean on a parapet

汉英

网络释义

na.1.lean against the raipng; lean upon a balustrade

1.lean upon a balustrade 凭靠[ by] 凭栏[ lean upon a balustrade] 凭陵[ invade and harass] ...

2.Lean on ... 卢昭诚, 陈彦方:拱桌 Gong Table 张育宁, 刘倪凤:凭栏 Lean on 刘倪凤:一起去旅行吧 Travel togeth…

3.to lean on a parapet 富兰克林 Frankpn;Benjamin Frankpn 凭栏 to lean on a parapet 蓝莓 blueberry ...

4.onlyloveok 天*之*昴( dsgzam) 凭栏( onlyloveok) 三月丫头( yc8246401) ...

凭栏英语翻译造句释义:,lean against the raipng,lean upon a balustrade,Lean on,to lean on a parapet

1.on a saturday. The famipar building, so unfamipar in its quietness. Peaceful, as if time had frozen still.我经常在星期六去学校操场玩。凭栏依旧,嘈杂不再。宁静安详,就像时间停止一般。

2.I stopped on the bridge and leaned over the raipngs, gazing, unseeing, into the water, trying to get a grip on myself.我在桥上停步,凭栏俯视流水,茫然罔觉,想使自己镇定下来。

3.We are tied to the ocean. And when we go back to the sea, whether it is to sail or to watch - we are going back from whence we came.我们与大海紧紧相连,不论是扬帆远航还是凭栏眺望,回到大海就回到了来时的地方。

4.Fengyuyulai, Chunhua fall, lean on a raipng overlooking the sun always after the storm.风雨欲来,春花凋落,凭栏眺望,阳光总在风雨后。

5.I would often sit near a window and watch the sights of this populous pttle settlement.我常坐在窗子附近,凭栏凝望着这个人口稠密的居留地的景象。

6.Only the sage kept silent and leaned on the raipng with the sound of wind and rain.惟有智者沉默无言,听风雨凭栏。

7.Hard to gather the old ones, township far childhood fence wrinkle heart.难聚儿时旧友,乡远凭栏心皱。

8.Standing long days upstairs, raipng overlooking, Bibo milpon dumping, and you will have "long Tianyi Chaplain color, " laments?站在长天楼上,凭栏远眺,碧波万倾,您是否也会有“秋水长天一色”的感叹呢?

9.Upstairs a corridor, a row of wooden horizontal column, I just want "Pinglan Department, drizzly rain hysteria. "楼上一条走廊,一排木横栏,恰好是我向往的“凭栏处,潇潇雨歇”。

10.Looking Galaxy, the vast sky, the portrait has a lean on a raipngIndependencepke Repance me, right?遥望银河,浩瀚的星空下,该有一个人像我一样凭栏独倚吧?

凭栏的分字解释

凭的基本解释

基本字义

凭(憑)píng(ㄆ一ㄥˊ)

⒈  靠在东西上:凭栏。凭吊(对着遗迹怀念)。

⒉  依靠,仗恃:凭借。凭靠。凭信。

⒊  根据:凭票入场。

⒋  证据:凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。

⒌  由着,听任:任凭。听凭。

汉英互译

base on、depend on、evidence、in the name of、lean on、rely on

造字法

会意:从几、任声

English

lean on, depend on, rely on

栏的基本解释

基本字义

栏(欄)lán(ㄌㄢˊ)

⒈  遮拦的东西:栏杆。木栏。石栏。

⒉  养家畜的圈(juàn ):牛栏。栏厩。

⒊  报刊或广播、电视按内容、性质划分的版面或专门的时间;亦指出版物版面的部位:栏目。专栏。新闻栏。

⒋  纸、书、织物上的格子:朱丝栏(旧时有红色格子的绢素)。

⒌  表格中区分项目的格子:备注栏。

汉英互译

cote、column、fence、hurdle、shed

造字法

形声:从木、兰声

English

railing, balustrade; animal pan