在线汉语字典

再说

更新时间:2026-07-16 04:37:26   栏目: 汉语字典

再说词性:动词词性:连词繁体:再說

拼音:zài shuō注音:ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ

词语解释

再说[ zài shuō ]:

⒈ 进一层。

例:时间太晚了,现在不去找他了,再说他也不一定在家。:

英:besides; what's more;:

⒉ 而且。

例:再说,这些事情是不归法院管的。:

英:say again;:

⒊ 留待以后考虑或处理。

例:你的事以后再说吧。:

英:hold over; put off until some time later;:

引证解释

⒈ 第二次谈论;接着谈论。

引:宋 苏轼 《甘露寺》诗:“缅怀 卧龙公,挟策事琱钻。一谈收猘子,再説走老 瞒(曹操 )。”:

⒉ 连词。表示推进一层。

引:《儿女英雄传》第十五回:“﹝酒﹞我都预备妥当了。再説,既要喝酒,必要説説话儿。”
孙犁 《秀露集·关于编辑和投稿》:“初学写作,都希望有名师指点……再说,作家也是新陈代谢的,后来居上。”:

⒊ 表示留待以后办理或考虑。

引:老舍 《茶馆》第三幕:“不听话,先揍了再说。”
《花城》1981年第5期:“我抓住了衣裳不放,管它是大是小,抢到手再说。”:

⒋ 重复地讲。

例:如:我没听清楚,请你再说一遍。:

国语辞典

再说[ zài shuō ]:

⒈ 再商量、讨论。

例:如:「此事明天再说。」:

⒉ 对于一时无法解决的问题,所用的拖延之辞。

例:如:「这问题实在很困扰,我看再说吧 !」:

⒊ 重行申说。

例:如:「我没听清楚,请你再说一遍。」:

⒋ 表示推进一层的连接词。

例:如:「再说他也没有这份能耐。」:

再说的英语翻译

再说

[zài shuō]

na.besides; what's more

网络释义:moreover; say again; Maybe.

汉英汉汉

网络释义

na.1.what's more; besides2.put off until some time later

na.1.表示推进一层2.留待以后办理或考虑

1.besides 再衰三竭〖 benearingexhaustion〗 再说besides;what'smore〗 再育〖 propferation〗 ...

2.moreover 懒 lazy 再说 moreover 花粉 pollen ...

3.say again 再三- -over and 再说- -say again 天气,生气,气体- -gas ...

4.Maybe. ... so we can really thank you 让我们好好的感谢你 Maybe. 再说。 You're welcome anytime. 欢迎你随时来 …

5.And besides Decpning… 谢绝邀请 And besides,… 再说,…… Indicating… 表达 ...

6.what's more 再说 : moreover 再说what's more 再说 : besides ...

7.retell recover 重新获得 redouble 再说 redo 在做 ...

再说英语翻译造句释义:,besides,what's more,moreover,say again,Maybe.

1.Whatever you do, don't say it again. Don't try to force the words out of him. You'll only make him feel cornered.无论如何,眼下你都不该再说“我爱你”了,也别强迫他对你说这三个字,那只会把他逼向墙角。

2.Again, I'm not judging cars, but all of that, if you think about it, makes riding on a bus or train actually seem nice.再说一遍,我不是要评判私家车,但以上的这些,如果你也考虑到的话就会发现,乘坐公共汽车或列车真是个不错的选择。

3.Further, China came out of a regime of government ownership of ALL industry and spun them off, allowed for private ownership, etc.再说,中国原是一个所有产业都国有的国家,后来变了,允许私有等等。

4.Just to reiterate what I said, positively here means, because we are going counterclockwise, the normal vector points out of the region.再说一遍,这里“正的”意味着。。。,由于是逆时针走向,法向量指向区域外侧的。

5.There was no need for him to say another word; Harry understood the rest of the plan immediately.不用他再说一个字,哈利立刻明白了整个计划。

6.But you'd better not help him to ask you out, let me say again, one eye touch and a smile can also do it.但是,你最好不要帮他约你出去,再说一遍,一个眼神和一个微笑,都能起作用的。

7.but even if I have to become a Trappist monk first to manage it, then pke Monsieur de Rance, once I have seen, I shall see.至于在看到她之后,我是不是会像朗塞先生那样成为一个苦修士,那要等到以后再说了。

8.Besides, short hair can be sexy; it's just a certain type of sexy. The self-assured, powerful, "don't mess with me" kind.再说,短发其实也可以性感,只是另一种性感—自信,有力,“别惹我”类型的。

9.Chinese people sometimes ambiguous words, the comparison is often said : "It is not clear, it is hard to say. look at the repeat. "中国人说话有时候比较含糊,比较常说的话有:“不清楚、很难说、先看看再说。”

10.I tried to stop him. I told him that all I wanted were two cases of the white, but he wouldn't hear of it.我几次试图阻止他再说下去,并一再表示,我只要两箱那种白酒就好了,但他对我的话置若罔闻。

再说的分字解释

再的基本解释

基本字义

zài(ㄗㄞˋ)

⒈  表示又一次,有时专指第二次,有时又指多次:再次。再衰三竭。

⒉  表示重复或继续,多指未然:再说。

⒊  表示更,更加:再勇敢一点。

⒋  表示承接前一个动作:想好了再写。

汉英互译

again、anew、more、once more、any longer、any more

造字法

会意

English

again, twice, re-

说的基本解释

基本字义

说(説)shuō(ㄕㄨㄛ)

⒈  用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。

⒉  介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。

⒊  言论,主张:学说。著书立说。

⒋  责备:数说。

⒌  文体的一种,如韩愈的《师说》。

其他字义

说(説)shuì(ㄕㄨㄟˋ)

⒈  用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。

其他字义

说(説)yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  古同“悦”。

汉英互译

say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory

相关字词

道、讲、谈、叙

造字法

形声:从讠、兑声

English

speak, say, talk; scold, upbraid