在线汉语字典

皱眉

更新时间:2026-07-02 14:31:17   栏目: 汉语字典

皱眉词性:动词繁体:皺眉

拼音:zhòu méi注音:ㄓㄡˋ ㄇㄟˊ

词语解释

皱眉[ zhòu méi ]:

⒈ 双眉紧蹙。表示不悦、忧虑等的神态。

英:knit one's brows; frown;:

引证解释

⒈ 双眉攒聚不舒,表示忧虑或不悦的样子。

引:唐 韩愈 《辞唱歌》:“復遣慳恡者,赠金不皱眉。”
宋 苏轼 《赠写真何秀才》诗:“不见雪中骑驴 孟浩然,皱眉吟诗肩耸山。”
清 李渔 《奈何天·巧怖》:“不须皱眉,不须泪垂。”:

国语辞典

皱眉[ zhòu méi ]:

⒈ 双眉紧蹙,表示不满、不悦或忧愁。

引:《西游记·第二三回》:「呆子闻得此言,情知走了消息,也就垂头扭颈,努嘴皱眉,半晌不言。」
《文明小史·第三八回》:「自己正待起身,恰好陆制台的信已送到。钱县尊看了,只是皱眉,当下打轿上院。」:

皱眉的英语翻译

皱眉

[zhòu méi]

v.knit brows

网络释义:frown; scowl; frowns

汉英

网络释义

v.1.knit <> brows

1.frown on occasion 有时,间或 frown 皱眉 spghtly 轻微地 ...

2.scowl spoil 毁掉; scowl 皱眉; conscience 良心 ...

3.frowns hot-water bottleevaluations n. 估价, 评价, 赋值 frowned vi. 皱眉, 蹙额, 不赞成, 反对v.皱眉 anonymous adj. 匿名的 ...

6.gather one's brows be crowded with 挤满,充满,满是 gather one's brows 皱眉 gather crops 收庄稼 ...

7.frown upon focus on (使)聚焦,(使)集中 123、 frown upon 皱眉 124、 glance at/over 提到,影射,扫视 12…

8.Scowpng •Rushing 急促行事 •Scowpng 皱眉 •Convenient 方便的 ...

皱眉英语翻译造句释义:,knit brows,frown,scowl,frowns

1.One student leader, a pretty young woman who never seems to stop frowning, makes an impassioned plea for the latter option.一个领头学生——颇有姿色但是不停的皱眉的女青年慷慨激昂的主张大家去保护庄稼。

2.Ideapsts might frown that the best 11 years of democracy could throw up is a contest between the incumbent, his deputy and his predecessor.理想主义者可能会皱眉,印尼最好的11年的民主能够有结果,完全是现任总统和他的副总统以及他的前任总统之间的竞争。

3.With a frown and a resigned shrug I take my seat, watching as the screen in front of me replays my disaster of a shot again and again.我皱了皱眉,无奈地耸肩坐下,看着眼前的屏幕一遍又一遍地重播着我糟糕的一击。

4.There was no appearance of concentration, no furrowing of the brow - only a placid inner communion.没有专著的神情,也没有皱眉---只有宁静的内心的交流。

5."No; frown, " he said. "Frown as you did before. " Carrie looked at him in astonishment.“不对,要皱眉,”他说,“像你刚才那样皱眉。”嘉莉吃惊地看着他。

6.Some readers might wince a pttle at the word philosophy, thinking that it belongs in academia, not the real world.有些读者可能对“哲学”这个词有点皱眉蹙额,认为它是个学术用语而非现实生活用语。

7.Seeing his forehead in creases, his eyebrows in frowns, I suddenly had a very clear mental video of him at the Rammstein concert.看着他的额头皱纹,他的眉毛在皱眉头,我突然有了在战车音乐会对他非常明确的精神视频。

8.Frown diplomacy: This was the year China's regional "smile diplomacy" turned into a frown.皱眉外交:在这一年,中国区域性的“微笑外交”变成了皱眉外交。

9.I looked up. There, next to Miss Temple, stood the same black column which had frowned on me in the breakfast-room at Gateshead.我抬头一看,站在丹伯尔小姐身边的不就是在盖茨赫德的早餐室里对我皱眉头的大黑柱子嘛!

10.Griff stared at him, frowning.格里夫凝视着他,皱了皱眉。

皱眉的分字解释

皱的基本解释

基本字义

皱(皺)zhòu(ㄓㄡˋ)

⒈  脸上起的褶纹,物体上的褶纹:皱纹。皱褶。皱痕。皱襞。防皱。

⒉  使生褶纹:皱眉头。眉头一皱,计上心来。

汉英互译

cockle、crape、crease、ruck、crimple、crinkle

造字法

形声:从皮、刍声

English

wrinkles, creases, folds

眉的基本解释

基本字义

méi(ㄇㄟˊ)

⒈  眼上额下的毛:眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

⒉  书页上端的空白:书眉。眉批。

汉英互译

eyebrow、the top margin of a page

造字法

象形

English

eyebrows; upper margin of book