在线汉语字典

矫饰

更新时间:2026-07-11 18:33:29   栏目: 汉语字典

矫饰词性:动词繁体:矯飾

拼音:jiǎo shì注音:ㄐ一ㄠˇ ㄕˋ近义:虚伪 卖弄 造作

词语解释

矫饰[ jiǎo shì ]:

⒈ 亦作“矫饬”。整饬;整改。造作夸饰,掩盖真相。

引证解释

⒈ 亦作“矫飭”。

⒉ 整饬;整改。

引:《荀子·性恶》:“古者圣王以人之性恶……是以为之起礼义、制法度,以矫饰人之情性而正之。”
《新唐书·杨炎传》:“初, 炎 矫飭志节,颇得名。”:

⒊ 造作夸饰,掩盖真相。

引:《后汉书·章帝纪》:“俗吏矫饰外貌,似是而非。”
《新唐书·朱朴传》:“与 朴 皆相者 孙偓 …… 偓 性通简,不矫饰。”
明 屠隆 《昙花记·遍游地狱》:“只因近日士大夫迷真逐假,矫饰欺人。”
马南邨 《燕山夜话·艺术的魅力》:“难道每个时代的本有的特质不是在儿童的天性中毫不矫饰地复活着吗?”:

国语辞典

矫饰[ jiǎo shì ]:

⒈ 伪装造作以为掩饰。

引:《后汉书·卷三·肃宗孝章帝纪》:「俗吏矫饰外貌,似是而非。」
明·屠隆《昙花记·第三三出》:「只因近日士大夫迷真逐假,矫饰欺人。」:

近:造作 :

⒉ 端正整饬。

引:《荀子·性恶》:「是以为之起礼义、制法度,以矫饰人之情性而正之。」:

矫饰的英语翻译

矫饰

[jiǎo shì]

na.feign in order to conceal sth.

网络释义:pretension; pretentious; pretense

汉英

网络释义

na.1.feign in order to conceal sth.; dissemble

1.pretension emotion n. 情感,情绪,感情 pretension n. 矫饰,做作,虚荣 correspond vi. 通信 ...

2.pretentious pretend 假装 pretentious 矫饰,傲慢的 pretext 藉口 ...

3.pretense tensile 可拉长的, 可伸长的 pretense 矫饰,做作 pretension 主张,要求 ...

4.Affectation Affect 情感 Affectation 矫饰 Affective disorder 情感症 ...

5.mannerism ... all of us naturally set aside any pretenses (矫饰) For example 道出事情经过: ...

7.Tweed Shading 阴影 Tweed 矫饰 Waterproofing Makeup 防水的化妆 ...

8.Précieux 97. 叹词 Interjections 98. 矫饰 Précieux 99. 意外 Inattendu ...

矫饰英语翻译造句释义:,feign in order to conceal sth.,pretension,pretentious,pretense

1.How does one know what should do and what should not do when trying to be a good - mannered person?如何一知道什么应该做和什么不应该当试图做一个好的矫饰的人?

2.None of these affected his unassuming modesty or diminished the warmth and generosity of his heart.这些事情丝毫没有影响到他毫不矫饰的谦逊态度,也没有减退他内心的热情和慷慨。

3.Quite early in its career Buddhism came into confpct with the growing pretensions of the Brahmins.佛教创立之初,很快就同婆罗门日益增长的矫饰自负发生了冲突。

4.Midwesterners are straightforward and unpretentious, with a reputation as resolute individuapsts who can be somewhat hardheaded.中西部的人直截了当而不矫饰,他们一向被认为是坚决的个人主义者,但可能有点固执。

5.Compared with some other parts of China, pke Shanghai and Beijing, this was a raw and unrefined experience.跟中国其他地方像上海北京相比,这是一个天然、没有矫饰的体验。

6.No artist has ethical sympathies. An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style. No artist is ever morbid.没有艺术家是富有道德同情心的,否则只能说他们风格矫饰,造作之极;

7.Art Movements - Impressionism - Informel Art - Mannerism - Minimapsm - Neo-impressionism - Neo-classicism.艺术运动-印象派-非正式的艺术-矫饰-极简-新印象派-新古典主义。

8.I know almost everyone in this world is pretentious, but you don't have to be one of them.我知道在这世上几乎每个人都是矫饰做作的,但你不必成为他们其中之一。

9.rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence, and manipulating others.相反,他们是他们自己并不会把精力用来表演,保持矫饰和操纵他人。

10.mr . wang ' s writing , i think , is as neat and unaffected as the homes of his characters.我想,王先生的文笔简洁而不矫饰,就像他笔下人物的房舍一样。

矫饰的分字解释

矫的基本解释

基本字义

矫(矯)jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

⒈  纠正,把弯曲的弄直:矫正。矫形。矫治。矫世(矫正世俗)。矫情(故意违反常态,表示与众不同)。矫枉过正。

⒉  假托:矫命。矫诏。矫虔(官吏假托上命掠夺百姓的财物)。

⒊  强壮,勇武:矫健。矫捷。矫矫(a.勇武的样子;b.出众的样子)。

⒋  姓。

其他字义

矫(矯)jiáo(ㄐ一ㄠˊ)

⒈  〔矫情〕方言,指强词夺理,无理取闹,如“这个人太矫矫”,(“情”读轻声)。

汉英互译

correct、rectify、strong

造字法

形声:从矢、乔声

English

correct, rectify, straighten out

饰的基本解释

基本字义

饰(飾)shì(ㄕˋ)

⒈  装点得好看:装饰。修饰。

⒉  装饰用的东西:首饰。银饰。

⒊  装扮,扮演角色:饰演。

⒋  假托,遮掩:饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。

汉英互译

act the role of、adorn、decorations

造字法

形声

English

decorate, ornament, adorn