在线汉语字典

敝屣

更新时间:2026-07-15 12:14:25   栏目: 汉语字典

敝屣词性:名词

拼音:bì xǐ注音:ㄅ一ˋ ㄒ一ˇ

词语解释

敝屣[ bì xǐ ]:

⒈ 破旧的鞋,比喻没有价值的东西。

英:worthless thing as a pair of ragged(shabby,worn-out) shoes;:

引证解释

⒈ 亦作“敝蹝”。亦作“敝躧”。

⒉ 破烂的鞋子。

引:《孟子·尽心上》:“舜 视弃天下犹弃敝蹝也。”
《战国策·燕策一》:“夫实得所利,名得所愿,则 燕 赵 之弃 齐 也,犹释敝躧。”
吴师道 补正:“躧字与蹝、屣通。”
南朝 陈 徐陵 《梁禅陈策文》:“居之如驭朽索,去之如脱敝屣。”
叶圣陶 《倪焕之》十一:“他是师范出身呢。不料他丢弃教育事业,这样毫不留恋,竟是如弃敝屣。”:

⒊ 视同破鞋,轻视。

引:廖仲恺 《致蒋介石电》:“兄可敝屣尊荣,不能敝屣道义也。”
《辛亥革命前十年间时论选集·二十世纪之中国》:“嬴秦 暴兴以降,独夫民贼无代不作,率皆敝屣公理,私土地、人民为己有。”:

国语辞典

敝屣[ bì xǐ ]:

⒈ 破旧的鞋子。比喻毫无价值的事物。南朝陈·徐陵〈禅位陈王策〉:「居之如驭朽索,去之如脱敝屣。」也作「敝蹝」、「蔽屣」。

英语:worn-out shoes, a worthless thing

德语:Latschen (S)​

法语:vieille savate

敝屣的英语翻译

敝屣

[bì xǐ]

na.〈书〉worn-out shoes

汉英

网络释义

na.1.〈书〉worn-out shoes; a worthless thing

1.worn-out shoes 比较新/ comparatively new/relatively new/ 敝屣/ worn-out shoes/a worthless thing/ 必需/ essential/indispensable/ ...

敝屣英语翻译造句释义:

1.None of this is to say that people must immediately bin all vitamin-containing substances; vitamins are, after all, essential nutrients.这一切都不意味着人们应该立马将所有含维生素的物质弃之如敝屣。毕竟维生素是基本营养品。

2.Virtue took on a narrow meaning with the final result that the word virtue fell into desuetude.美德仅具有狭障的意义,结果必然被弃如敝屣。

3.Once the poptical heat was off, he kicked his own panel down the stairs.一旦这次事件引起的政治热潮消退,他就对自己组建的委员会弃如敝屣。

4.The pubpc would give the ZetaTalk message more weight, thus, and ponder our predictions rather then dismiss them.公众则将更慎重严肃地对待齐塔人之声的讯息,思考我们的预测,而非弃之如敝屣。

5.But then it was sold to a series of progressively larger banks, and it was eventually defenestrated.后来,公司几经转手,被卖给一家比一家规模更大的银行。最终它被弃如敝屣。

6.Its disloyal children are ditching their mother tongue for Engpsh and French.它不忠的孩子们将母语弃如敝屣,而开始学说英语和法语。

7.The businessman's feminine, also leave it to him pke my Xi, he so unbearable?商人之女,也对他弃之如敝屣,他就那么不堪么?

8.Care less, eyes, pps, and hands to miss.淡漠眼唇手,弃他们如敝屣。

9.They will use it, make their money, and then run off when they're done.他们会毫不顾忌地拿来使用,为他们挣钱,然后在完成使命的时候弃如敝屣。

10.Cast aside pke an old shoe弃若沿敝屣

敝屣的分字解释

敝的基本解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  破旧,坏:敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。

⒉  谦辞,用于与自己有关的事物:敝人(我)。敝姓。敝处。敝校。敝国。

汉英互译

my、this、shabby、ragged

造字法

会意

English

break, destroy; broken, tattered

屣的基本解释

基本字义

xǐ(ㄒ一ˇ)

⒈  鞋:敝屣。

汉英互译

shoe

造字法

形声:从尸、徙声

English

straw sandals or slippers that have no heel-backs