心寒
更新时间:2026-07-15 04:53:27 栏目: 汉语字典
心寒
拼音：xīn hán注音：ㄒ一ㄣ ㄏㄢˊ
词语解释
心寒[ xīn hán ]：
⒈ 失望而痛心。
例：胆落心寒。——《广东军务记》：
英：be bitterly disappointed;：
引证解释
⒈ 害怕。
引：清 陈梦雷 《西洋贡狮子赋》：“譬则司直立朝，姦回志折；元戎当閫，逋寇心寒。”
《抗日歌谣·采莲船拜年》：“五拜民兵真勇敢哪哟哟，鬼子听了便心寒呃划哟。”
冉丹 《沙姆》七：“那凄厉的声音是使人心寒的。”：
⒉ 痛心，失望。
引：余小华 《返青》：“一批批热血青年成了历史的牺牲品，谁能不为之心寒啊！”：
国语辞典
心寒[ xīn hán ]：
⒈ 心灰意冷。
例：如：「你忤逆父母，且毫无悔意的行径，真叫人心寒！」：
⒉ 害怕。
引：《封神演义·第九六回》：「半空一声霹雳，只震得三妖胆颤心寒。」：
英语：bitterly disappointed, frightened
德语：bitter enttäuscht
心寒的英语翻译
心寒
[xīn hán]na.〈方〉be bitterly disappointed
网络释义：Shiver; The Big Chill; Sam hon
汉英网络释义
na.1.〈方〉be bitterly disappointed
1.Shiver 《忘不了》 Lost in Time 《心寒》 Shiver 《行运超人》 My Lucky Star ...
2.be bitterly disappointed ... 心广体胖[ fit and happy] ▲心寒[ be bitterly disappointed] ▲心狠手辣[ be extremely cruel and merciless] ...
3.The Big Chill 积极分子狂想曲 Rustlers' Rhapsody 1985 心寒 The Big Chill 1983 黑狐大行动 The Dogs of War 1981 ...
4.Sam hon (4.0/10) 中国 求爱上上签 Sing gam diy shut 2004 (2.5/10) 香港 心寒 Sam hon 2003 ...
5.Chilpng Do you love me 你爱我 Chilpng 心寒 Exchange of soft 交换温柔 ...
6.be very disappointed ... 新兵 new 心寒 be very disappointed 海信 Hisense ...
7.Chilly ... 永远冬天 Winter Forever 心寒 Chilly 知识 Knowledge ...
心寒英语翻译造句释义:,Shiver,The Big Chill,Sam hon1.The inscriptions give us the name of King Den and, between him and the enemy, are the chilpng words 'they shall not exist'.这铭文告诉了我们这法老的名字是丹，然后在他与他的敌人之间是一句令人心寒的话：“他们不得存在。”
2.This is chilpng stuff for an investment banking group which had, so far, appeared relatively immune.对于一家迄今似乎相对未受到信贷危机影响的投资银行集团来说，这是件令人心寒的事。
3.it has big wheels , vanes in the bonnet . brush aluminum grills in the sort of stubbly coothardy chill.她的大轮圈，发动机罩里的叶片，还有那铝制的栅格实在是令人心寒。
4.Yeah, I thought to myself, you don't hate ice. You just think the cold war was a pteral attempt to freeze you.我心想，是啊，你不讨厌“冰”，你们只是觉得所谓“冷战”是种让你们心寒的文字把戏。
5.When I was aware of the pght I experienced a chilpng fear, a blood curdpng cold and I was descending into a chasm.当我意识到这个光，我感到令人心寒的恐惧和令血液似乎要凝结的寒冷，我开始往深渊下降。
6.In fact, the most unnerving encounter I've ever had took place in the CompuServe adult chat area.事实上，最让我心寒的遭遇发生在“电脑服务”网络上的成人聊天区。
7.Their stories of ubiquitous corruption, much of it at the hands of the government, were chilpng.他们所经历的无处不在的腐败事件大都是由政府操控的，这很令人心寒。
8.It made me so eager to see him take the floor for the first time since January, that when he actually did, it gave me the chills.我是多么心急想看到他自2月以来的第一次出场，而当他真正上场时，却使我心寒。
9.One of the grizzpest stories I heard from the place came after two soldiers from the 101st Airborne were captured outside of the city.而在两名101空降师士兵在马哈姆迪亚城外被俘虏后，我听到了最让我胆颤心寒的故事。
10.In fact, the most unnerving encounter I've ever had took place in the CompuServe adultchat area.事实上，最让我心寒的遭遇发生在
心寒的分字解释
心的基本解释
基本字义
心
⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。
⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。
⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。
汉英互译
heart、center、feeling、intention
相关字词
口
造字法
象形：像心之形
English
heart; mind, intelligence; soul
寒的基本解释
基本字义
寒
⒈ 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。
⒉ 害怕：寒心。
⒊ 穷困，有时用作谦辞：寒门。寒伧。寒舍。寒窗（喻艰苦的学习环境）。寒酸。寒士（旧指贫穷的读书人）。
汉英互译
cold、humble、poor、tremble
相关字词
热、暑、暖
造字法
会意
English
cold, wintry, chilly