紫衣
更新时间:2026-07-15 23:54:29 栏目: 汉语字典
紫衣
拼音：zǐ yī注音：ㄗˇ 一
词语解释
紫衣[ zǐ yī ]：
⒈ 紫色衣服。
⒉ 古代公服。春秋战国时国君服用紫。南北朝以后，紫衣为贵官公服，故有朱紫、金紫之称。见《新唐书·车服志》、《宋史·舆服志五》。
⒊ 借指贵官。
⒋ 紫色袈裟。唐武则天赐僧人法朗等九人紫袈裟、银鱼袋，为僧人赐紫之始。
引证解释
⒈ 紫色衣服。
引：南朝 梁 任昉 《天监三年策秀才文》之二：“昔紫衣贱服，犹化 齐 风。”
元 萨都剌 《秋词》：“清夜宫车出 建章，紫衣小队两三行。”：
⒉ 古代公服。 春秋 战国 时国君服用紫。 南北朝 以后，紫衣为贵官公服，故有朱紫、金紫之称。见《新唐书·车服志》、《宋史·舆服志五》。
引：《左传·哀公十七年》：“良夫 乘衷甸两牡，紫衣狐裘。至，袒裘，不释剑而食。大子使牵以退，数之以三罪而杀之。”
杜预 注：“紫衣，君服。三罪，紫衣、袒裘、带剑。”
唐 韩愈 《李公墓志铭》：“天子使贵人持紫衣金鱼以赐，居三年，州称治。”：
⒊ 借指贵官。 清 薛福成 《庸盦笔记·轶闻·鬼神默护吉壤》：“吴塘山，滨临 太湖，两峰夹峙，为吾 锡 形胜之地，谓之 吴塘门。
引：《鈐记》有云：吴塘 东， 吴塘 西，玉兔对金鷄，代代出紫衣。”：
⒋ 紫色袈裟。 唐 武则天 赐僧人 法朗 等九人紫袈裟、银鱼袋，为僧人赐紫之始。参阅《释氏要览上·法衣》。
引：唐 郑谷 《寄献狄右丞》诗：“逐胜偷閒向 杜陵，爱僧不爱紫衣僧。”
宋 苏轼 《答宝月大师书》之一：“累示及 瑜隆 紫衣师号，近为干得 王詵 駙马奏 瑜 为 海慧大师 文字，更旬日方出。”：
国语辞典
紫衣[ zǐ yī ]：
⒈ 紫色的衣服。
引：《韩非子·外储说左上》：「今王欲民无衣紫者，王请自解紫衣而朝。」
《文选·任昉·天监三年策秀才文》：「昔紫衣贱服，犹化齐风。」：
⒉ 君王的服装。
引：《左传·哀公十七年》：「紫衣狐裘」
晋·杜预·注：「紫衣，君服。」：
⒊ 古代贵官的服饰。
引：唐·李公佐《南柯太守传》：「有一人紫衣象简前趋，宾主之仪敬尽焉。」：
紫衣的英语翻译
紫衣
网络释义：purple; Dwarf Campbells Russian Hamster; RA
网络释义
1.purple puce a.紫褐色的 purple n.紫色；紫衣； indigo n.蓝靛；深紫蓝色(染 ...
2.Dwarf Campbells Russian Hamster Amor 股书蠹 RA 紫衣 Jupan 柔怡~宛如初见 ...
4.emilygarden ... 107 1206184952 程振华 Keynes 148 1780243004 紫衣_ Rita 172 1804103033 小光 luc…
6.Saxifrage arendsii Purple Robe Saxifrage arendsii Flower Carpet 花地毯 Saxifrage arendsii Purple Robe 紫衣 Saxifrage arendsii Spring snow 春雪 ...
紫衣英语翻译造句释义:,purple,Dwarf Campbells Russian Hamster,RA1.I today pour and look that purple dress woman really is who, be fond of him harm you so so.我今天倒是要看看那紫衣女子究竟是何人，把他迷成那样，把你害成这样。
2.In hunting, Duke Huan saw a ghost in purple clothes and red hat standing aside the road. It was as big as a hub and as long as a thill.在行进中，齐桓公突然看见一个大如车毂，长如车辕，紫衣红冠的鬼站在路旁。
3.' When a person wearing purple clothes have an audience with him, Qihuangong says: ' get back a pttle, I hate the smell of purple clothes.刚巧侍从中有穿紫衣来晋见的人，齐桓公说：‘稍微退后点，我厌恶紫色衣服的气味。’
4.He shall be clothed in scarlet and purple.他必着紫衣红袍。
5.In the Red Hat Society, women over 50 wear red hats and purple clothes, while the women under 50 must wear pink hats and lavender clothing.在红帽会社里，年过五十的妇女头戴红帽、身著紫衣，而五十以下的妇女必须戴粉红色帽子，穿淡紫色衣服。
6.In flowing Purple, of their Lord forlorn;圣主见遗弃，紫衣徒飘飘；
7.An examination on bestowment on Du Gaungting the title of master, purple rope and secular official rank杜光庭获赠师号、紫衣及封爵、俗职阶品考
8.The youth with blue and young girl with purple蓝衣青年紫衣少女
紫衣的分字解释
紫的基本解释
基本字义
紫
⒈ 在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：紫红。紫铜。紫外线。紫药水。
⒉ 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：紫衣。紫书（a.道经；b.皇帝诏书）。紫诰（帝王诏令）。紫台（神仙、帝王所居）。紫气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。紫绶。紫垣（皇宫）。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。
⒊ 姓。
汉英互译
purple、violet
造字法
形声：从糸、此声
English
purple, violet; amethyst; surname
衣的基本解释
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin