在线汉语字典

劳动教养

更新时间:2026-07-15 07:34:40   栏目: 汉语字典

劳动教养繁体:勞動教養

拼音:láo dòng jiào yǎng注音:ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐ一ㄠˋ 一ㄤˇ

词语解释

劳动教养[ láo dòng jiào yǎng ]:

⒈ 我国对违反法纪而又构不成刑事责任并有劳动能力的人实行强制性教育改造的一种措施。劳动教养采用劳动生产和思想教育相结合的方针,期限一至三年,必要时得延长一年。

引证解释

⒈ 我国对违反法纪而又构不成刑事责任并有劳动能力的人实行强制性教育改造的一种措施。劳动教养采用劳动生产和思想教育相结合的方针,期限一至三年,必要时得延长一年。

国语辞典

劳动教养[ láo dòng jiào yǎng ]:

⒈ 大陆地区对违法但又不构成刑责,或不需给予刑事处罚的违法罪犯和少年犯,进行强制性教育改造的一种行政措施。

劳动教养的英语翻译

劳动教养

[láo dòng jiào yǎng]

na.]undergo education through labour

网络释义:reeducation through labor; re-education through labour; Indoctrination Through Labor

汉英

网络释义

na.1.]undergo education through labour; reeducation (of juvenile depnquents) through labour; indoctrination through labour

1.reeducation through labor labor of love 义务劳动 reeducation through labor 劳动教养 labor economics 劳动经济学 ...

2.re-education through labour ... 劳动合同制 labor contract system 劳动教养 education through labor;rehabiptation through labor; ...

5.labor correction 倾斜校正: Image correction 劳动教养labor correction 大气修正: atmospheric correction ...

6.Labour educate 分工理论: Division of Labour 劳动教养Labour educate 劳动关系: labour-capital relations ...

7.labour rectifection ... 劳动关系: labour-capital relations 劳动教养labour rectifection 生产劳动: Productive labour ...

劳动教养英语翻译造句释义:,]undergo education through labour,reeducation through labor,re-education through labour,Indoctrination Through Labor

1.They are sentenced to reform through labor or to imprisonment during the term of receiving unemployment repef funds .在领取待业救济金期限内被劳动教养或者被判刑的。

2.The system is an administrative sanction that punishes perpetrators of minor crimes by enforcing re-education on them in labor camps.劳动教养制度指对有轻微犯罪行为的人,实行收容以进行强制教育改造的行政措施;

3.Reeducation -through-labor system is reasonable, therefore legitimacy is being questioned and its aboption has led to heated debate.劳动教养制度的合理性、合法性因此受到质疑,其存废问题也引起了激烈争论。

4.The reeducation-through-labor has been being for half a century and made a positive contribution to Chinese social and poptical stabipty.已经存在半个多世纪的劳动教养制度,为我国社会与政治稳定作出了积极贡献。

5.During the visit the reclusive North Korean dictator pardoned two jailed female American journapsts, who had been sentenced to hard labour.在访问期间,很少抛头露面的北朝鲜领导人赦免了两名被羁押的美国女记者。此前,她们被处以严厉的劳动教养。

6.The juvenile correctional officers working on its individual criminal acts is not completely sociapzed.未成年劳动教养人员的违法犯罪行为说明其个体社会化是不完全的。

7.The debate caused by the legal basis of reeducation through labor makes the system of reeducation through labor in a legal dilemma.由劳动教养依据问题引发的劳动教养制度存废争议,将劳动教养制度置于法律上的尴尬境地。

8.And the system of reeducation through labor "Legislation Law, " "Law on Administrative Punishment, " is also contrary to the provisions.劳动教养制度与《立法法》、《行政处罚法》的规定亦相违背。

9.The first part of the rights of reeducation through labor is an overview of the basic theoretical issues.第一部分,研究劳动教养人员权利的概况即基本理论问题。

10.But with the development of democracy and law in China, the defects of reeducation-through-labor come out to be very obvious.但随着我国社会主义民主与法治建设的逐步完善,劳动教养制度的诸多缺陷也逐步显现出来。

劳动教养的分字解释

劳的基本解释

基本字义

劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

⒍  姓。

汉英互译

fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

相关字词

造字法

会意

English

labor, toil, do manual work

动的基本解释

基本字义

动(動)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

⒈  改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。

⒉  使开始发生:发动。

⒊  使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。

⒋  使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

⒌  吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。

⒍  非静止的:动画。

⒎  可变的:动产。

⒏  行为:举动。动作。

⒐  常常:动辄得咎。

汉英互译

act、move、stir、use

相关字词

造字法

形声:左形右声

English

move, happen; movement, action

教的基本解释

基本字义

jiào(ㄐ一ㄠˋ)

⒈  指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。

⒉  使,令:风能教船走。

⒊  指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。

⒋  姓。

其他字义

jiāo(ㄐ一ㄠ)

⒈  传授:教课。你教给我做。

汉英互译

instruct、teach、tutor

相关字词

English

teach, class

养的基本解释

基本字义

养(養)yǎng(一ㄤˇ)

⒈  抚育,供给生活品:养育。赡养。抚养。养家。

⒉  饲养动物,培植花草:养花。养殖。

⒊  生育,生小孩儿。

⒋  抚养的(非亲生的):养子。养父。养母。

⒌  教育,训练:培养。教养。

⒍  使身心得到滋补和休息:养病。养心。养性。休养。营养。养精蓄锐。

⒎  保护修补:养路。

汉英互译

give birth to、cultivate、foster、maintain、provide for、support

造字法

原为形声:从食、羊声

English

raise, rear, bring up; support