天色
更新时间:2026-07-06 00:44:04 栏目: 汉语字典
天色词性：名词
拼音：tiān sè注音：ㄊ一ㄢ ㄙㄜˋ近义：天气
词语解释
天色[ tiān sè ]：
⒈ 天空的颜色，借指时间的早晚和天气的变化。
例：看天色怕要下雨。
天色不早，你该走了。：
英：colour of the sky and time of the day it shows;：
引证解释
⒈ 天空的颜色。
引：《书·禹贡》“禹 锡玄圭，告厥成功” 孔 传：“玄，天色。”
唐 岑参 《与鄠县群官泛渼陂》诗：“万顷浸天色，千寻穷地根。”
宋 苏轼 《过莱州雪后望三山》诗：“云光与天色，直到三山回。”：
⒉ 借指时间早晚。
引：清 李渔 《风筝误·嘱鹞》：“如今天色尚早，还有半日好放，且去尽尽餘兴了来。”
茅盾 《秋收》：“现在天色渐渐黑下来了， 老通宝 家烟囱里开始冒白烟。”
周立波 《山乡巨变》上一：“天色不早了……少陪你了。”：
⒊ 犹天气。
引：宋 杨万里 《过八尺遇雨》诗：“节里无多好天色，阑风长雨饯残年。”
《水浒传》第七回：“智深 道：‘天色热！’叫道人緑槐树下舖了芦席。”
《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“至第三日学士邀 勃 同行，俄然天色下雨，復留海驛。”：
国语辞典
天色[ tiān sè ]：
⒈ 天空的颜色。
引：唐·杜甫〈北征〉诗：「仰看天色改，坐觉妖氛豁。」
《老残游记・第六回》：「到了次日，老残起来，见那天色阴的很重，西北风虽不甚大，觉得棉袍子在身上有飘飘欲仙之致。」：
例：如：「台风来袭，天色昏暗，风雨交加，实在令人害怕。」：
⒉ 时间。
引：《水浒传・第一一回》：「眼见得又不济事。不如趁早，天色未晚，取了行李，只得往别处去寻个所在。」
《文明小史·第四六回》：「二人又谈了一回，看看天色不早，方才各自东西。」：
例：如：「现在天色尚早，还可以再玩一阵子才回家。」：
⒊ 天气。
引：《西游记・第四四回》：「虽是天色和暖，那些人却也衣衫蓝缕。」
《金瓶梅・第七七回》：「只见应伯爵蓦地走来，西门庆见雪晴，天色甚冷，留他前边书房中向火。」：
例：如：「最近天色凉了，得多加些衣裳。」：
近：天气 ：
英语：color of the sky, time of day, as indicated by the color of the sky, weather
法语：temps, heure
天色的英语翻译
天色
[tiān sè]na.weather; colour of the sky
网络释义：time of the day; Weather; Sky color
汉英网络释义
na.1.colour of the sky; time of the day; weather
1.sky sky wave 天波 sky 天；天色；风土；气候 skycrane 空中起重机 ...
2.time of the day 天然铀 天然铀/ natural uranium/ 天色 天色/ time of the day/ 天使 天使/ angel/ ...
3.Weather ... 6.兴致与喜好( Interests and hobbies) 14.天色( Weather) 1.社会来往( Social Communications) ...
4.Sky color ... 07. 水之歌 Song of water 08. 天色 Sky color 09. 微笑的影子 Smile shadow ...
5.the look of the sky ... lose one's looks 容颜衰老. the look of the sky 天色 a look of age 古色古香 ...
6.color of the sky ... 天色 color of the sky;time of the day 天气(天气) weather ...
7.the weather enable the time-of-day clock 启动日历钟 time of ...
8.color of sky color of map 惯用地图颜色 color of sky 天色 color photography 彩色相片 ...
天色英语翻译造句释义:,weather,colour of the sky,time of the day,Weather,Sky color1.Lie Yang West Ramp, the sky dimming, reflecting the white pght of the earth are slowly faded out of the original Lingpng angle corner.烈阳西斜，天色渐暗，反射着白光的大地也慢慢褪出了原来的菱菱角角。
2.As it grew later the fire was made up in the large long hall into which the staircase descended.随着天色渐晚，那个通往楼上的又大又长的门厅里生起了火。
3.The lake ws deserted as the sky began to darken, looking more threatening by the minute.湖面一片荒凉，天色越来越暗，每分钟的流逝就平添一分恐怖。
4.The sky was getting brighter, but there was no great sunrise view because of the thick fog around the volcanoes .天色逐渐亮了起来，可是，火山口还弥漫着厚厚的云雾，日出都不壮观了。
5.One day a man in a truck saw an old lady, stranded on the side of the road, but even in the dim pght of day, he could see she needed help.有一天，一名开着货车的男子看到一位老太太被困住路边。尽管那天天色昏暗，但他看得出她需要帮助。
6.I only closed my eyes and opened my eyes, see the color of the sky i was same as before, I thought it was the same day.我只是闭了下眼睛又睁开眼睛，看到天色是一样的，我觉得是同一天呢。（嘿~有错的地方改下下哦``谢谢布布咯！）
7.She did not discover the coincidence of the market with the fair till she had reached the place, by which time it was close upon dusk.她一直走到了目的地，才发现集市碰巧遇到了定期集市，这时候天色已经接近黄昏。
8.In the sky a pttle later, the sun all downhill on the sea and the ship the night roads hang the pghts.天色稍在晚一点，太阳全落山时，海面上条条夜航船挂起了灯。
9.All day I had ridden through flat and uninteresting countryside, but at last, as it began to grow dark, I saw the end of my journey.整整一天，我骑着马从平淡、乏味的乡野间驰过；不过，到天色开始变得昏暝的时候，我终于望见了此行的目的地。
10.And saw the God of Israel. Under his feet was something pke a pavement made of sapphire, clear as the sky itself.他们看见以色列的上帝，他脚下彷佛有平铺的蓝宝石，如同天色明净。
天色的分字解释
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
色的基本解释
基本字义
色
⒈ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（）。色调（）。
⒉ 脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。
⒊ 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。
⒋ 种类：各色用品。
⒌ 品质，质量：音色。成色。足色纹银。
⒍ 妇女美貌：姿色。色艺。
⒎ 情欲：色情。好（）色。
汉英互译
color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks
造字法
会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色
English
color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty