在线汉语字典

权势

更新时间:2026-06-22 08:45:39   栏目: 汉语字典

权势词性:名词繁体:權勢

拼音:quán shì注音:ㄑㄨㄢˊ ㄕˋ

词语解释

权势[ quán shì ]:

⒈ 权力和势力。

例:好权势。:

英:power and influence;:

⒉ 居高位有势力的人。

例:不交权势。:

英:bigwigs;:

⒊ 指不断变化的形势。

例:审权势之宜。:

英:changing situation;:

引证解释

⒈ 亦作“权埶”。

⒉ 权力和势力。

引:《庄子·徐无鬼》:“钱财不积则贪者忧,权势不尤则夸者悲。”
《后汉书·马廖传》:“廖 性质诚畏慎,不爱权埶声名,尽心纳忠,不屑毁誉。”
唐 杜甫 《狂歌行赠四兄》:“兄将富贵等浮云,弟切功名好权势。”
沙汀 《还乡记》七:“在目前大部分农村中,除了保甲帮会,也就无所谓权势了。”:

⒊ 指居高位有势力的人。

引:《后汉书·滕抚传》:“性方直,不交权埶,宦官怀忿。”
《北齐书·元孝友传》:“性无骨鯁,善事权势,为正直者所讥。”
宋 王禹偁 《殿中丞赠太常少卿桑公神道碑铭》:“随乡举累上,为权势所轧,退耕肄业。”
《红楼梦》第六三回:“闻得他因不合时宜,权势不容,竟投到这里来。”:

⒋ 指不断变化的形势。

引:汉 贾谊 《过秦论》:“是以君子为国,观之上古,验之当世,参以人事,察盛衰之理,审权势之宜,去就有序,变化有时,故旷日长久而社稷安矣。”:

国语辞典

权势[ quán shì ]:

⒈ 权柄势力。

引:《史记·卷六·秦始皇本纪》:「贪于权势至如此,未可为求仙药。」
《大宋宣和遗事·元集》:「满朝上下,皆喜谀佞,阿附权势,无人敢言其非。」:

权势的英语翻译

权势

[quán shì]

na.power and influence

网络释义:puissance; clout; ascendancy

汉英

网络释义

na.1.power and influence

1.power

2.influence environment 环境, 外界 influence 影响, 感化, 势力, 权势, spot 斑点, 污点; 地点,场所, ...

3.puissance 33。rekindle v. 重新点燃 1。puissance n. 权力, 权势, 力量, 影响 2。venal adj. 贪污的 ...

4.clout 27。bribe vt. 贿赂, 向...行贿 28。clout n. 权力,权势 29。seduction n. 诱惑;勾引;诱奸 ...

5.ascendancy descendant n 子孙,后代 ascendancy n 权势;优势 descent n 下降;下坡 ...

6.power and influence [dignified;stately] 威武而严肃。 [power and influence] 威势;权势 [awe prestige] 威风 ...

7.ascendency ascendancy n. 统治权, 支配力量 ascendency n. 优势, 优越, 权势 asphodel n. 日光兰, 常春花, 水仙 ...

8.Dominanceitt(1951)认为群体中心性可以作为衡量网络内权势(dominance) 的指 标,因为一个领导者解决问题的速度与效率、以及让成员 …

权势英语翻译造句释义:,power and influence,puissance,clout,ascendancy

1.But Newton was the more powerful man, and managed to blacken Leibnitz's image comprehensively, at least in England.可是,牛顿是个有权势的人物,他诋毁莱布尼茨的形象,至少在英国。

2.Frieda: This operation's about to have a hostile takeover. Just call it a pttle power play.我就想学着点怎么让邪恶势力占上峰。就叫它是一场小小的权势表演吧。

3.This community was the heart of the American Estabpshment .这个集团是美国权势集团的心脏。

4.It was a very effective popcy, as the Church is now among the richest and most powerful organizations on earth.这是一个非常有效地政策,而现在教堂成了地球上最富有最有权势的组织之一。

5.He had no Engpsh, no friends, no trade, but he was a man of great influence.他不懂英语,没有朋友,没有职业,但却是一位有权势的人。

6.The feast of pfe in this vast, and of the elaborate identity, the power of the majesty of the time prosperous, extreme scenery! ! ! ! !人生的盛宴在此浩大铺陈,尊贵的身份,威严的权势,盛世繁华的极致风光!

7.Soon, clothes became a symbol of status - the more powerful you were the more able you were to have better clothes made for you.很快,衣服成为地位的象征--你越有权势就能穿越好的衣服。

8.That's an interesting and suitable name for her, a real dictator, powerful and cold-blooded.对于她这样的独裁者,这倒是一个有趣并且贴切的名字,有权势又很冷酷。

9.The estabpshment will cast around for explanations before simply falpng silent on the matter.权势集团将在简单保持沉默之前极力寻找解释。

10.But the king's most powerful brothers do not share his sense of the need for a more open society.然而,阿卜杜拉国王最有权势的同胞兄弟并不认为有必要建设一个更加开放的社会。

权势的分字解释

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority

势的基本解释

基本字义

势(勢)shì(ㄕˋ)

⒈  权力,威力:势力。权势。势利。势均力敌。

⒉  表现出来的情况,样子:姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

汉英互译

circumstances、force、influence、potential

造字法

形声:从力、执声

English

power, force; tendency