在线汉语字典

遗存

更新时间:2026-06-28 19:19:28   栏目: 汉语字典

遗存词性:名词词性:动词繁体:遺存

拼音:yí cún注音:一ˊ ㄘㄨㄣˊ

词语解释

遗存[ yí cún ]:

⒈ 遗留下来。

例:这些石刻遗存至今已有千年。:

英:leave over;:

⒉ 也指古代遗留下来的东西。

英:historical remains;:

引证解释

⒈ 遗留;留存。

引:《文选·陆机<叹逝赋>》:“亲落落而日稀,友靡靡而愈索;顾旧要於遗存,得十一於千百。”
李善 注:“遗,餘也。言顾久要於遗存之中,得十一於千百之内。”
《说唐》第十回:“贤人,你丈夫既然亡过,遗存寡妇孤儿。”
郭沫若 《中国古代社会研究》第一篇第一章第三节:“这种弃尸的风俗在作《易》当时好像还有些遗存。”:

⒉ 指保存下来的前代遗迹或遗物。

引:《晋书·律历志上》:“然徒捃採遗存,以成一时之制。”
郭沫若 《中国史稿》第一编第二章第一节:“最近,在 湖南 澧县 等地又发现了属于原始社会的文化遗存。”
《当代》1984年第3期:“本市东南方,有一处银波浩淼的巨大的古代湖泊遗存,那是一座盐湖。”:

遗存的英语翻译

遗存

[yí cún]

v.leave over

网络释义:survivals; remains; macroremains

汉英

网络释义

v.1.leave over

1.survivals ... 遗传[ heredity] 遗存[ leave over] 遗毒[ congenital syphips] ...

3.remains ... 771 新罗: Silla 772 遗存remains 773 竹枝词: Zhuzhici ...

4.macroremains借助低倍显微镜就可进行观察研究,因此又被称为植物大遗存macroremains)。

5.archaeological remains ... ◎历史考古学 historic archaeology ◎遗存 archaeological remains ◎遗址 archaeological sites ...

6.Plant remains 、石器 、骨器 、金属器以及动物遗骸伴存的植 物遗存 ( Plant remains) 的综合研究 , 为恢复中 国古代的经济方式 , 探讨原始 …

7.survivance了阿比·瓦尔堡(Aby Warburg)意义上的“遗存”(survivance)的作品,它们以“悲怆”(Pathos)将自己置于艺术史的传承之 …

遗存英语翻译造句释义:,leave over,survivals,remains,macroremains

1.The war in the last of Song Dynasty even led the appearance of unique defensive urban and architecture, which still remain today.宋末的巴蜀战争还促使了特有的防御性城市和建筑的出现,现今仍有遗存。

2.We know from archeological remains that trade moved steadily, while innovations did not.我们从考古遗存中知道贸易是稳步发展的,而发明创造却不是这样。

3.If it were the only subject chosen by Tian Taiquan, it must be regarded as one way to keep a promise.如果田太权能够以这个唯一遗存作为题材,至少也是一种对抗失忆的方式。

4.The Archive's mission is to help preserve those artifacts and create an Internet pbrary for researchers, historians, and scholars.“互联网档案计划”的使命就是保护这些数字遗存,为人类创造一个互联网图书馆。

5.Phase mansion existing remains much, except for a few into depberately kept old house outside, this article is six feet lane.相府现有的遗存不多,除了几进刻意保存的旧房子之外,就是这条六尺巷了。

6.Second, overview of Taoism guanzhong area development history, analysis and study of modern architecture guanzhong area remains of Taoism.概述关中地区道教传播发展的历史,分析研究现代关中地区道教遗存建筑。

7.Then, with further investigation, it points out the existent issues of the noumenon remains and its pving environment.通过进一步调查研究,明确了遗存本体及其生存环境的现存问题。

8.Remains of late Venetian building can be seen near the east end of the mosque.威尼斯建筑遗存晚可以看到附近的清真寺东端的。

9.As these tiny stellar remnants orbit one another, calculations show that they should lose energy and spiral together.一旦这些微小的恒星遗存互相围绕运行,计算表明它们将失去能量盘旋接近。

10.Since the beginning of 1928, has carried out dozens of large-scale exploration and excavation, remains a basic understand the situation.自1928年开始,先后进行了数十次大规模的勘探与发掘工作,基本弄清了遗存的情况。

遗存的分字解释

遗的基本解释

基本字义

遗(遺)yí(一ˊ)

⒈  丢失:遗失。遗落。

⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

⒏  抛弃:遗弃。

汉英互译

involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

造字法

形声:从贵、辶声

English

lose; articles lost; omit

存的基本解释

基本字义

cún(ㄘㄨㄣˊ)

⒈  东西在那里,人活着:存在。存亡。生存。

⒉  保留,留下:保存。留存。存照。存疑。去伪存真。

⒊  寄放:寄存。

⒋  停聚:存水。

⒌  怀有,怀着:存心。不存任何奢望。

汉英互译

accumulate、deposit、exist、keep、live

相关字词

亡、去、取

造字法

形声:从子、才声

English

exist, live, be; survive; remain