硬碰硬
更新时间:2026-07-15 08:53:35 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 08:53:35 栏目: 汉语字典
硬碰硬
拼音:yìng pèng yìng注音:一ㄥˋ ㄆㄥˋ 一ㄥˋ
词语解释
硬碰硬[ yìng pèng yìng ]:
⒈ 以强力对付强力;用真功夫与顽强的对手较量。
⒉ 过得硬;经得起考验。
⒊ 毫无伸缩馀地。
引证解释
⒈ 以强力对付强力;用真功夫与顽强的对手较量。
引:魏巍 《东方》第二部第七章:“一定要提高勇敢性!打飞机是硬碰硬,没有勇敢,是决打不下来的。”
张英 《老年突击队》:“他想来想去手工干活硬碰硬,怎么也不能变机械、电动化,自己别去凑热闹了。”
康濯 《徐水平原的白天黑夜》:“到冬天,参加修水库,头一回跟男人们硬碰硬地比标着干重活。”:
⒉ 过得硬;经得起考验。
引:《小说选刊》1981年第12期:“要是丈夫 东生 在家,和他们一样,是硬碰硬的男子汉,何至于落得求人帮助。”:
⒊ 毫无伸缩馀地。
引:《花城》1981年第3期:“每人每月一两就是一两,二两就是二两,硬碰硬的。”
柯云路 《三千万》四:“提高不行,降低也不行,这是硬碰硬的事情!”:
国语辞典
硬碰硬[ yìng pèng yìng ]:
⒈ 用强力对付强力。
例:如:「这件事其实可以好好商量,又何必硬碰硬?」:
英语:to meet force with force, painstaking
法语:opposer une dureté à une dureté, A malin, malin et demi
硬碰硬
[yìng pèng yìng]na.confront the tough with toughness
网络释义:Head to Head; Tough Duel; force-on-force
汉英汉汉网络释义
na.1.confront the tough with toughness; diamond cut diamond2.demanding sopd, painstaking work or real skill
na.1.用强硬的态度对付强硬的态度2.要求真本领的工作
1.Head to Head 从都市到郊野/ MINI COUNTRYMAN 硬碰硬/ Head to Head 特别策划/ Speci…
2.Tough Duel ... 以牙还牙: A tooth for a tooth 硬碰硬: Fight force with force 以眼还眼: See eye to ey…
5.Diamond cut diamond 16. Diamond cut diamond. 硬碰硬。 1. A good husband makes a good wife. 夫良妻贤。 ...
6.Hardballossfire)节目和微软广播网(MSNBC)的“硬碰硬”(Hardball)节目不过是在“克隆”巴克里的创造罢了。
7.Tough Cop Meets Rough Crook ... 27.My Husband and I 我们两口子 28.Tough Cop Meets Rough Crook 硬碰硬 29.Fixing the Crack 破罐不 …
硬碰硬英语翻译造句释义:,confront the tough with toughness,Head to Head,Tough Duel,force-on-force1.In recent times, we've come here and been bulped off the ball, their fans got on our backs and their players have been right on us.在最近几年,我们来到西汉姆主场,被欺负得拿不住球,他们的球迷嘘我们,他们的球员和我们硬碰硬。
2.Thinking local battles are the only ones that matter is always a mistake.认为硬碰硬地当面较量是唯一要紧的模式,这向来是一个错误。
3.Since reinforcements weren't coming for a while, Murphy and his men hid in a trench and sent the M-10s to go do the heavy pfting.因为援军暂时来不了,莫非无敌和他的士兵们隐蔽在战壕里,让M-10去硬碰硬。
4.The company is prepared to play hardball with the union.公司决定跟工会硬碰硬。
5.You seem to thrive on the big stages as well, do you look forward to the big matches?看起来你很喜欢重要的比赛,你很期待硬碰硬?
6.Even if the boys would pke to occasionally head-end is still by her sparkpng ring to steamroller us.就算偶尔有男孩想硬碰硬,最后还是被她闪亮的光环压下来。
7.We are going to meet these thugs head on, and if it means we kill when we shoot, then so be it.我们将和这些暴徒硬碰硬,如果我们开枪意味着会把他们打死,那打死就打死吧。
8.But I was wrong, once the peterborough "home" to the fans, they say, is not actually play.可是,我硬碰硬错了,一旦这些“家”迷上了搞笑,他们就动真格,可不是说说玩玩。
9.Tablet makers are still challenging each other on hardware too, though a more head-to-head battle pkely won't come until next year.平板电脑生产商也还在展开硬件竞争,但在明年之前不太可能是一种更加硬碰硬的短兵相接。
10.Sure you can build your own massive army and try to duke it own head to head.当然,你可以建造大量部队和它硬碰硬。或者你可以试着用用更节省成本的方法。
硬碰硬的分字解释
硬的基本解释
硬
⒈ 坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)
⒉ 刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。
forcedly、forcibly、rigidity
软
形声:从石、更声
hard, firm, strong; obstinate
碰的基本解释
碰
⒈ 撞击:碰击。碰撞。碰壁(喻事情办不成)。碰碰车。碰钉子。
⒉ 相遇:碰见。碰头。碰巧。
⒊ 试探:碰运气。
bump、meet、run into、touch
撞
形声:左形右声
collide, bump into
硬的基本解释
硬
⒈ 坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)
⒉ 刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。
forcedly、forcibly、rigidity
软
形声:从石、更声
hard, firm, strong; obstinate