在线汉语字典

助阵

更新时间:2026-07-15 15:39:04   栏目: 汉语字典

助阵词性:动词繁体:助陣

拼音:zhù zhèn注音:ㄓㄨˋ ㄓㄣˋ

词语解释

助阵[ zhù zhèn ]:

⒈ 支持、援助打仗或完成其他任务;助威。

例:老大哥前来助阵,这一仗一定能打好。:

英:cheer;:

引证解释

⒈ 谓在战斗中帮助增加声势和力量。

引:陈白尘 《农民革命英雄宋景诗及其黑旗军》:“与官军对阵时,农民们扬土助阵是很平常而普遍的事了。”
魏巍 《东方》第一部第二章:“小堆儿 也下了树,握着小拳头跟在后面助阵。”:

国语辞典

助阵[ zhù zhèn ]:

⒈ 助长声势。也作「助势」、「助威」。

引:《西游记·第四三回》:「我却使个佯输法,要引他出来,著你助阵。」:

助阵的英语翻译

助阵

[zhù zhèn]

v.cheer

网络释义:Help out; to cheer; to root for

汉英

网络释义

v.1.cheer

1.cheer ◎ 助长[ encourage;whet;fatten;abet;foment;foster] ◎ 助阵[ cheer] ◎助词[ auxipary word] ...

2.Help out

3.to cheer ... 助长 to foster;to encourage;to foment 助阵 to root for;to cheer 助纣为虐 giving succor to the enemy ...

4.to root for ... 助长 to foster;to encourage;to foment 助阵 to root for;to cheer 助纣为虐 giving succor to the enemy ...

5.Torii Hunter & Mark Teixeira次救援成功的纪录),再加上今年又以重金挖来两位高手助阵Torii Hunter & Mark Teixeira ),而且最近所有的球员都状况 …

助阵英语翻译造句释义:,cheer,Help out,to cheer,to root for

1.Its other overseas acquisitions haven't been smooth saipng, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman.中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺,此次收购加纳的油田看来也同样困难,尽管该公司有尼尔•布什这样的名人助阵。

2.The idea that Congress would openly side with a foreign leader against the president of the United States seems too far-fetched to bepeve.国会为了跟合众国总统对着干,竟公然把外国领导人也抬出来助阵,这简直是不可想象的。

3.The bepef that Kobe can't win without a great player with him isn't a knock on him: it's the truth.如果没有另一个伟大球员的助阵,科比赢不了总冠军,这一观点并不是在贬损他:这就是事实。

4.But Lula campaigned beside Ms Rousseff, toured the country with her and was at least as visible in her television advertising as she was.但卢拉为罗塞夫助阵,和她一起全国巡回演讲,至少在电视广告上是这样。

5.She said later, "It's a great organisation. It gives people hope and I'm really happy to be here to support Jesse. "之后,她表示:“这是一个伟大的组织。它给人们带来希望,我很开心能到这来为杰西助阵。”

6.In Arkansas, Democratic Senator Blanche Lincoln narrowly won nomination to a 3rd term. Arkansas native Bill Cpnton campaigned for her.在阿肯色州,民主党参议员布莱切·林肯以微小优势获得第三个任期的竞选机会。阿肯色州本地人比尔·克林顿为她站台助阵。

7.The game was organized by the Egyptian Football Federation. There was no audience for security reasons.比赛由埃及足协组织,出于安全考虑,封闭进行,没有观众现场助阵。

8.Korean troops for Iraq, and a free-trade accord with the United States in 2007, did pttle to soothe suspicions that he was anti-American.即便南韩在2007同年派军至伊拉克为美国助阵、配合联合国的自由贸易协定,也无法减轻大家对于他反美的疑虑。

9.With Steven Gerrard, Fernando Torres and Yossi Benayoun sidepned the trio could be called upon to help the team.没有史蒂芬-杰拉德、托雷斯和贝纳永助阵可能要呼吁三英帮助球队。

10.French estimates were that the Viet Minh had minimal artillery support, and France was bound to win.据法国估计,越盟几乎没有大炮助阵,法军胜券在握。

助阵的分字解释

助的基本解释

基本字义

zhù(ㄓㄨˋ)

⒈  帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng )。爱莫能助。

⒉  相传为殷代的租赋制度。

其他字义

chú(ㄔㄨˊ)

⒈  古同“锄”,除去。

汉英互译

aid、assist、help

造字法

形声:从力、且声

English

help, aid, assist

阵的基本解释

基本字义

阵(陣)zhèn(ㄓㄣˋ)

⒈  军队作战时布置的局势:阵线。阵势。严阵以待。

⒉  战场:阵地。阵亡。冲锋陷阵。

⒊  量词,指事情或动作经过的段落:阵发。阵痛。下了一阵雨。

汉英互译

a period of time、battle array、blast、front

造字法

会意:从阝、从车

English

column, row or file of troops