人财两空
更新时间:2026-07-15 23:39:27 栏目: 汉语字典
人财两空词性：成语繁体：人財兩空
拼音：rén cái liǎng kōng注音：ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌ一ㄤˇ ㄎㄨㄥ
词语解释
人财两空[ rén cái liǎng kōng ]：
⒈ 连人带财物都丧失了。
例：可怜张李二家没趣，真是“人财两空”。——《红楼梦》：
英：loss both the beauty and her possessions;：
国语辞典
人财两空[ rén cái liǎng kōng ]：
⒈ 人与财物都失去。也作「人财两失」。
引：《红楼梦·第一六回》：「张李两家没趣，真是人财两空。」
《老残游记二编·第四回》：「过了几天，东西也是人家的，人还是人家的，岂不是人财两空吗？」：
成语解释：人财两空
人财两空的英语翻译
人财两空
[rén cái pǎng kōng]na.lose both men [the woman] and money [wealth]
网络释义：lossboththebeautyandherpossessions
汉英网络释义
na.1.lose both men [the woman] and money [wealth]
1.lossboththebeautyandherpossessions 人才库〖 talentarchives〗 人财两空〖 lossboththebeautyandherpossessions〗 人潮〖 persontid…
人财两空英语翻译造句释义:,lose both men [the woman] and money [wealth],lossboththebeautyandherpossessions1.love failure And you have also to bear the blow of disappointment in love can be described as both pfe and wealth.恋情失败，你又要承受失恋所带来的打击，可谓人财两空。
2.What plans do you ah, both pfe and wealth, the criminals on?你这么做图什么啊，人财两空，犯的上吗？
人财两空的分字解释
人的基本解释
基本字义
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else
财的基本解释
基本字义
财（財）
⒈ 金钱和物资：财产。财富。财经。财贸。财东。财政。财务。财会（）。
汉英互译
wealth、money
造字法
形声：从贝、才声
English
wealth, valuables, riches
两的基本解释
基本字义
两（兩）
⒈ 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。
⒉ 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。
⒊ 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
⒋ 表示不定数目：两下子。两着儿（）。
汉英互译
liang、tael、twain
造字法
象形
English
two, both, pair, couple; ounce
空的基本解释
基本字义
空
⒈ 不包含什么，没有内容：空洞（ａ．没有内容的；ｂ．物体内部的窟窿）。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空（无根据）。真空（没有任何东西）。
⒉ 没有结果的，白白地：空跑了一趟。空口无凭。
⒊ 离开地面的，在地上面的地方：空军。空气。空投。空运。
其他字义
空
⒈ 使空，腾出来：空一个格。空出一间房来。
⒉ 闲着，没被利用的：空白。空地。空额。空房。空缺。
⒊ 亏欠：亏空。
其他字义
空
⒈ 古同“孔”，洞。
汉英互译
empty、hollow、air、for nothing、vacancy
造字法
形声：从穴、工声
English
empty, hollow, bare, deserted