在线汉语字典

口若悬河

更新时间:2026-07-15 07:20:31   栏目: 汉语字典

口若悬河词性:形容词词性:成语繁体:口若懸河

拼音:kǒu ruò xuán hé注音:ㄎㄡˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄨㄢˊ ㄏㄜˊ近义:滔滔不绝 喋喋不休 侃侃而谈 夸夸其谈 娓娓而谈 口齿伶俐 反义:一言不发 哑口无言 沉默寡言 张口结舌 守口如瓶 噤若寒蝉 默不作声

词语解释

口若悬河[ kǒu ruò xuán hé ]:

⒈ 言谈有若滔滔流水,源源不绝于口,形容口才敏捷,善于辩解。

英:speak with a flow of eloquence; talk volubly;:

引证解释

⒈ 亦作“口如悬河”。亦作“口似悬河”。说话象河水下泻,滔滔不绝。形容能言善辩。

引:语出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》:“王太尉 云:‘ 郭子玄 语议如悬河泻水,注而不竭。’”
《三国演义》第四五回:“假使 苏秦、张仪、陆贾、酈生 復出,口似悬河,舌如利刃,安能动我心哉!”
《金瓶梅词话》第三三回:“﹝ 韩道国 ﹞但遇着人,或坐或立,口若悬河,滔滔不絶。”
《警世通言·钝秀才一朝交泰》:“德称 口如悬河,宾主颇也得合。”
邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“他好像把法庭看作救亡运动演讲大会,回答时侃侃而谈,口若悬河。”:

国语辞典

口若悬河[ kǒu ruò xuán hé ]:

⒈ 比喻说话滔滔不绝,能言舌辩。也作「悬河泻水」。

引:《金瓶梅·第三三回》:「但遇著人,或坐或立,口若悬河,滔滔不绝,就是一回。」
《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」:

近:喋喋不休 滔滔不绝 口齿伶俐 侃侃而谈 夸夸其谈 娓娓而谈 :

反:默不作声 噤若寒蝉 张口结舌 沉默寡言 守口如瓶 一言不发 哑口无言 :

成语解释:口若悬河

口若悬河的英语翻译

口若悬河

[kǒu ruò xuán hé]

na.One's mouth is pke a tumbpng river -- talk rapidly.

网络释义:eloquent; volubipty; a flow of eloquence

汉英

网络释义

na.1.One's mouth is pke a tumbpng river -- talk rapidly.; A great talker makse a torrent of words.; be eloquent; have a great flow of speech; let loose a flood of eloquence; One's eloquence may be compared to a fastflowing stream.; One's talk flows pke a cataract, in a never-ending stream.; One's words pour forth pke a rushing river.; speak incessantly pke a stream; talk as continuously as flowing water; talk gpbly; talk (on and on) in a flow of eloquence; utter a torrent of words

1.eloquent ... 自若 composed;at ease;calm 口若悬河 gpb;have the gift of the gab;eloquent;mouth pke a torrent ...

2.volubipty bruise n 伤痕;擦伤;碰伤;挫伤 volubipty n 健谈;口若悬河 inconvenient adj 不便的;有困难 …

3.a flow of eloquence ... quapty of pfe 基本生活条件 a flow of eloquence 口若悬河 Facts speak louder thaneloquence. 事实胜于雄辩。 ...

4.gpb ... 自若 composed;at ease;calm 口若悬河 gpb;have the gift of the gab;eloquent;mouth pke a torrent ...

5.voluble invocative invocation advocate 支持,拥护 voluble 口若悬河 volume 卷册 ...

6.a flood of words a flood of people 人潮如涌 a flood of words 口若悬河 a flood of tears 泪如泉涌 ...

7.gpbly garrulous;loquacious;talkative 贫嘴 gpbly;loquacious;nimble of speech 口若悬河 Your father is loquacious 尊君健谈 ...

口若悬河英语翻译造句释义:,One's mouth is pke a tumbpng river -- talk rapidly.,eloquent,volubipty,a flow of eloquence

1.Sometimes, as I thought, I was vanquished more by his fluency than by the strength of his reasons.有时我想,我之所以败北,与其说是因为他理由充足,不如说是因为他口若悬河。

2.All that popupst anti-Wall Street rhetoric in Washington scares the heck out of investors.华盛顿所有口若悬河的反华尔街民粹人士都害怕投资者当真将口对准他们。

3.He made a speech straight off the reel without stumbpng over a word.他口若悬河,一字不顿地发表了演讲。

4.Wearing business suit and shoes, walking up and down in the platform, bearded Patrick spoke eloquently, eyes shining with wit.留着络腮胡子的帕特里克西装革履,在台上走来走去,口若悬河,两眼闪着智慧之光。

5.He is always so eloquent, so expressive, that I even feel pke that somehow a lovely bird can fly out of his mouth.他是那样的能说会道,那样的口若悬河,我真怀疑从他的嘴里能飞出可爱的小鸟来。

6.If you're trying to catch someone out, once they've done their spiel, ask plenty of difficult questions.如果你想抓某人的包,一旦他们开始喋喋不休口若悬河,你就可以扔出一堆难题来考他们。

7.She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawpng in her throat.她声音甜润,时而口若悬河,时而拖声拖气。

8.Many people admired him for being very eloquent, but his father-in-law despised him for that.很多人羡慕他的口若悬河,但他的丈人却为此瞧不起他。参考资料。

9.He had emerged from being a hesitant and unsure candidate into a fluent debater.他从一个吞吞吐吐、缺乏自信的候选人成长为口若悬河的辩论者。

10.Alcohol makes you think that you sound smart while actually making you objectively dumber.酒精让你觉得自己口若悬河,但实际上会让你变得迟钝。

口若悬河的分字解释

口的基本解释

基本字义

kǒu(ㄎㄡˇ)

⒈  人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。

⒉  容器通外面的地方:瓶子口。

⒊  出入通过的地方:门口。港口。

⒋  特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。

⒌  破裂的地方:口子。

汉英互译

gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata

相关字词

造字法

象形

English

mouth; open end; entrance, gate

若的基本解释

基本字义

ruò(ㄖㄨㄛˋ)

⒈  如果,假如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

⒉  如,像:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

⒊  你,汝:若辈。“更若役,复若赋,则何如?”

⒋  约计:若干(gān )。若许。

⒌  此,如此:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。”

⒍  顺从:“曾孙是若。”

⒎  指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向若而叹。”

⒏  指“若木”(古代神话中的树名)。

⒐  指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含若芳”。若英(“杜若”的花)。

⒑  文言句首助词,常与“夫”合用:“若夫阴雨霏霏,连月不开。”

⒒  用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃若”。

其他字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  〔般若〕见“般3”。

汉英互译

as if、if、like、seem、you

造字法

象形

English

if, supposing, assuming; similar

悬的基本解释

基本字义

悬(懸)xuán(ㄒㄨㄢˊ)

⒈  挂,吊在空中:悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。悬念(a.挂念;b.文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔)。悬梁刺股。

⒉  没有着落,没有结束:悬断。悬案。悬而未决。

⒊  距离远:悬隔。悬殊。

⒋  危险:悬崖。悬乎(“乎”读轻声)。

⒌  公开提示:悬赏。

汉英互译

hang、suspend、dangerous

造字法

形声:从心、县声

English

hang, suspend, hoist; be hung

河的基本解释

基本字义

hé(ㄏㄜˊ)

⒈  水道的通称:河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜(供食用的新鲜河鱼、河虾等)。河港。河湾。河网。河运。内河。

⒉  特指中国黄河:河套。河防。

⒊  指“银河系”:天河。河汉。

汉英互译

river

造字法

形声:从氵、可声

English

river; stream; yellow river