赔笑
更新时间:2026-07-06 13:09:54 栏目: 汉语字典
赔笑词性：动词繁体：賠笑
拼音：péi xiào注音：ㄆㄟˊ ㄒ一ㄠˋ
词语解释
赔笑[ péi xiào ]：
⒈ 以笑脸对人，使人息怒或愉快。
英：smile obsequiously or apologetically;：
引证解释
⒈ 以笑脸对人，使人息怒或愉快。
引：明 汤显祖 《牡丹亭·硬拷》：“把穷 柳毅 赔笑在龙宫，你老 夫差 失敬了 韩重。”：
国语辞典
赔笑[ péi xiào ]：
⒈ 对人装出笑脸。也作「陪笑」。
例：如：「他故意当著许多人，赔笑向王姐求情，请她原谅。」：
赔笑的英语翻译
赔笑
[péi xiào]na.smile obsequiously or apologetically
网络释义：smile apologetically; to smile apologetically or obsequiously
汉英网络释义
na.1.smile obsequiously or apologetically
1.smile obsequiously or apologetically 赔贴[ subsidize] 赔笑[ smile obsequiously or apologetically] 赔 péi ...
2.smile apologetically ... Almost Apologetically 几乎歉意 smile apologetically 赔笑 Smipng Apologetically 微笑着歉意 ...
3.to smile apologetically or obsequiously
赔笑英语翻译造句释义:,smile obsequiously or apologetically,smile apologetically,to smile apologetically or obsequiously1.Hearing her pghthearted tone, Hung-chien smiled and said, "For my sake, suffer a pttle injustice. "鸿渐听她口气松动，赔笑说：“一切瞧我面上，受点委屈。”
2.What is it, that make you slowly getting used to not talking, just smiled awkwardly in a chat, and search for lonepness in the crowd.是什么，让你习惯了开始不讲话，在谈笑中尴尬赔笑，在热闹中寻找孤独。
赔笑的分字解释
赔的基本解释
基本字义
赔（賠）
⒈ 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。
汉英互译
compensate、pay for
相关字词
赚
造字法
形声：左形右声
English
indemnify, suffer loss
笑的基本解释
基本字义
笑
⒈ 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
汉英互译
laugh、laughter
相关字词
哭、啼
造字法
形声：从竹、夭声
English
smile, laugh, giggle; snicker