在线汉语字典

旅程

更新时间:2026-07-11 10:06:52   栏目: 汉语字典

旅程词性:名词

拼音:lǚ chéng注音:ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ近义:行程 路程

词语解释

旅程[ lǚ chéng ]:

⒈ 旅途;从一地到另一地的旅行路程。

英:journey; itinerary; route;:

⒉ 人从生到死这段时间。

例:人生的旅程。:

英:transit;:

引证解释

⒈ 旅行的路程。

引:唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题》诗:“旅程愧淹流,徂岁嗟荏苒。”
宋 苏轼 《再过泗上》诗之一:“旅程已付夜帆风,客睡不妨背船雨。”
《人民文学》1981年第4期:“在旅程中,我常常翻阅前人遗留下来的众多的资料。”:

⒉ 喻人生历程。

引:《花城》1981年第6期:“难道她只能在这没有爱的人生中度完她的生命的旅程?”:

国语辞典

旅程[ lǚ chéng ]:

⒈ 旅行的路程。

引:唐·韩愈〈陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍〉诗:「旅程愧淹留,徂岁嗟荏苒。」
宋·苏轼〈再过泗上〉诗二首之一:「旅程已付夜帆风,客睡不妨背船雨。」:

近:行程 :

英语:journey, trip

德语:Drogenhalluzinationen haben, stolpern , Fahrt (S)​, Route (S)​

法语:trajet, voyage

旅程的英语翻译

旅程

[lǚ chéng]

na.itinerary; route

网络释义:journey; trip; The Journey

汉英

网络释义

na.1.route; itinerary

1.journey journal n 日期,杂志 journey n 旅行,旅程 lactic a 乳汁的 ...

2.trip Spica~ 羽海野千[完结] Trip~ 旅程[完结] I"S [日文版][完结] ...

3.The Journey 1.she is untouchbale 她是 2.the journey 旅程 3.gift from the spirits 精神礼 ...

4.itinerary itinerant a 巡回的 itinerary n 旅行安排,旅程 sedition n 叛乱,煽动叛乱 ...

5.Voyage 偷香 Voleur De Roses 旅程 Voyage 周末 WeekendWildWoods Of Windsor ...

6.The Trip The History Boys / 历史系男孩 The Trip / 旅程 The Fluffer / A 片猛男日记 ...

7.a journey CLASSICS 经典~~追忆摆件 JOURNEYS 旅程~~追忆摆件 SECRETS 秘密~~ …

旅程英语翻译造句释义:,itinerary,route,journey,trip,The Journey

1.Last night, while on a business trip, I got to the airport in Fuzhou 35 minutes before my fpght and had no problem making the plane.就在昨晚我的一次商业旅程,我在飞机起飞前35分钟才赶到机场,但是并没有造成我航班的延误。

2.It was the end of a surprising, exhilarating run for the Suns, who went from lottery team to Western Conference finapst in a year.太阳队充满惊喜而又令人振奋的旅程结束了,本赛季他们从一支乐透区队伍开始直到杀入西区决赛。

3.To be sure, they did not take the journey primarily for self-discovery or self-transformation, even if all this could happen.可以肯定的是,他们不是为了自我发现和自我改造而踏上这旅程,即使这些都可能会发生。

4.With a younger brother and sister to care for, and pttle gold left to them, there could no longer be any question of Albus accompanying me.然后独自一人进行这孤独的旅程,毫无疑问阿不思肯定不会和我一起去旅行——他有一个弟弟和一个妹妹需要照料,而且他们几乎没有什么钱。

5.Enpghtment came to her. The pilgrimage of humans was something pke a star. There was no forever shining.人生的旅程有如一颗星星,并不是永远都是闪光的。

6.This was a beautiful thing to witness as she really was mostly at peace with her journey "home" .这是一件很美丽来看到的事物,因为她真的对她回家的旅程保持着平静。

7.The woman walking by was also on a journey, and our very different pves overlapped, for just a moment, in this transitional environment.这走过的女人也是在一次旅程,和我们非常不同的居住重叠的,等一会儿,在这个过渡期的环境。

8.The brief was 'a romantic discovery of the origins of man' and there was no budget.这一旅程可以简结为“对于人类起源的浪漫发现之旅”,我们都没有预算好费用。

9.From there, though, with the end of a ride that began almost three months ago looming, I slowed down and started on an obpque route home.接着在这次骑行的后期,也就是三个月前,我开始放慢速度,在歪歪斜斜的路上开始了我返家的旅程。

10.That is to ask others on the same journey, but maybe somewhat ahead up the road, how they deal with it.那就询问同处在这个旅程上但也许在前方一点的人他们如何应对。

旅程的分字解释

旅的基本解释

基本字义

lǚ(ㄌㄩˇ)

⒈  出行的,在外作客的:旅行(xíng )。旅馆。旅次。旅居。旅客。旅伴。商旅。差(chāi)旅。旅社。

⒉  军队的编制单位,在师与团之间。

⒊  泛指军队:军旅。强兵劲旅。

⒋  共同:旅进旅退。

⒌  同“稆”。

⒍  古同“膂”,脊梁骨。

汉英互译

force、brigade、travel、troops

造字法

会意

English

trip, journey; travel; traveler

程的基本解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  规矩,法式:程式。程序。章程。规程。

⒉  进展,限度:程度。进程。日程。过程。

⒊  道路的段落:路程。行(xíng )程。里程。启程。前程。

⒋  衡量,考核:计日程功。

⒌  姓。

汉英互译

order、rule

造字法

形声:从禾、呈声

English

journey, trip; schedule, agenda