吃飞醋
更新时间:2026-07-15 06:23:14 栏目: 汉语字典
吃飞醋繁体：吃飛醋
拼音：chī fēi cù注音：ㄔ ㄈㄟ ㄘㄨˋ
词语解释
吃飞醋[ chī fēi cù ]：
⒈ 比喻凭空妒忌。
引证解释
⒈ 比喻凭空妒忌。
引：欧阳予倩 《越打越肥》：“哟，你这个家伙，真会吃飞醋，胖子是你的丈夫，我还有我的那个当家的。”：
国语辞典
吃飞醋[ chī fēi cù ]：
⒈ 飞，有不实在的意思。吃飞醋比喻莫名其妙的嫉妒。
例：如：「我只看她一眼，你不要乱吃飞醋。」：
吃飞醋的英语翻译
吃飞醋
吃飞醋英语翻译造句释义:1.What if his wife answers and goes into a fight of jealous rage?如果应门的是他老婆，还大吃飞醋呢？
吃飞醋的分字解释
吃的基本解释
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
飞的基本解释
基本字义
飞（飛）
⒈ 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。
⒉ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。
⒊ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
⒋ 极，特别地：刀子飞快。
⒌ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。
⒍ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。
⒎ 感情的表达与传递：飞眼。
汉英互译
fly、swiftly
造字法
象形
English
fly; go quickly; dart; high
醋的基本解释
基本字义
醋
⒈ 一种调味用的液体，味酸：米醋。熏醋。
汉英互译
vinegar
造字法
形声：从酉、昔声
English
vinegar; jealousy, envy