在线汉语字典

受事

更新时间:2026-06-30 16:27:02   栏目: 汉语字典

受事

拼音:shòu shì注音:ㄕㄡˋ ㄕˋ

词语解释

受事[ shòu shì ]:

⒈ 语法上指动作的对象,即动作所及于的人或事物。

英:the object of the action in a sentence; object;:

⒉ 接受职事或职务。

例:居家为父子,受事为君臣。:

英:take over a job;:

引证解释

⒈ 接受职事或职务。

引:《国语·鲁语上》:“诸侯祀先王、先公,卿大夫佐之,受事焉。”
《三国志·魏志·任城威王彰传》:“太祖 戒 彰 曰:‘居家为父子,受事为君臣,动以王法行事,尔其戒之。’”
宋 程大昌 《演繁露·六更》:“翌日,当直宫女须以未晓前先来受事。”
梁启超 《中国改革财政私案》:“受事一两年,即满篝满车以归。”:

⒉ 受所教之事。

引:汉 刘向 《说苑·正谏》:“先生就衣,今愿受事。”:

⒊ 句子里受动作支配的人或事物。表示受事的名词不一定做句子的宾语,如“衣服送来了”的“衣服”是受事,但是做句子的主语。

例:如:“我看报”的“报”,“猫捉老鼠”的“老鼠”。:

国语辞典

受事[ shòu shì ]:

⒈ 接任办事。

引:《国语·鲁语上》:「诸侯祀先王、先公,卿大夫佐之受事焉。」
《三国志·卷一九·魏书·任城威王彰传》:「居家为父子,受事为君臣。」:

英语:object (of a transitive verb)​, to receive a task

德语:Empfänger, empfangsbereit (S)​

受事的英语翻译

受事

[shòu shì]

na.【语】the object of the action in a sentence

网络释义:patient; Object; recipient

汉英

网络释义

na.1.【语】the object of the action in a sentence; object

1.patient ... receptive 接受性 recipient 受事 recognition 确认 ...

4.Patient focus主事者 (Agent) 为主词 (pivot),而受事 (Patient focus),处所 (Locative focus),工具,受惠焦点 (Instrument/Benefactive focus),...

5.Object Object ... 受主 acceptor 受事 recepient 受事 recipient ...

受事英语翻译造句释义:,patient,Object,recipient

1.The patient can be categorized into substance, information and event, with substance being its prototypical semantic properties.受事可以分为物质、信息和事件三类,物质是其典型的语义属性。

2.The Distributing and Sharing Construction expresses a quantity relation of distributing and sharing between the agent and the patient.分配-共享构式表达的是施事和受事之间的一种分配和共享的数量关系。

3.An ergative verb is a verb whose action affects the subject of the verb with the patient as its subject.作格动词是动词行为影响动词主语的一类动词,即动词主语是受事。

4.Secondly, this thesis takes examples to analyze the comppcacy of subject which can serve as agentive argument, object argument, and both.其次,举例分析了连动句中主语角色的复杂性,即可以为施事论元、受事论元或施受同体论元。

5.At the same time, so far no researches exclusively focus on "Proto-patient--VP--Proto-agent" order sentence structures.同时,目前鲜有对“原型受事——动词——原型施事”序列主宾易位句的专题研究。

6.The two central senses are "agent causes recipient to receive patient" and "agent gets patient" .两个中心意义分别为“施事将受事传送给接受者”和“施事取得受事”。

7.This constructional meaning coerces the verb, the agent and the patient into new semantics or properties.这种构式义压制进入其内的动词、施事和受事,使之产生新的意义或特征。

8.We have finished a good part of the house. d.受事主语+施事主语房子我们已经盖了一大半了。

9."Sansishoushi" and the "Sansituishi" are two different forms of justice, they were founded almost at the same time in the period of Gaozong.“三司受事”和“三司推事”是两种不同的司法形式,几乎同时创立于高宗时期。

10.the transitive object tends to be promoted;突出及物动词的受事;

受事的分字解释

受的基本解释

基本字义

shòu(ㄕㄡˋ)

⒈  接纳别人给的东西:接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业(a.跟随老师学习;b.学生对老师自称)。受教。受领。受聘。受理。

⒉  忍耐某种遭遇:忍受。受苦。受制。受窘。受累(受到劳累)。

⒊  遭到:遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。

⒋  适合,中:受吃。受看。受听。受使。

汉英互译

accept、bear、endure、recieve、stand、suffer

相关字词

蒙、拒、授

造字法

会意:像两只手传递东西

English

receive, accept, get; bear, stand

事的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

⒊  职业:谋事(指找职业)。

⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⒍  做,治:不事生产。无所事事。

⒎  服侍:事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声:从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident