在线汉语字典

抽空

更新时间:2026-06-29 04:17:02   栏目: 汉语字典

抽空词性:动词

拼音:chōu kòng注音:ㄔㄡ ㄎㄨㄥˋ近义:抽闲 抽暇

词语解释

抽空[ chōu kōng ]:

⒈ 在某处抽出空气造成真空(如在空气泵的储气室内)

英:exhaust;:

抽空[ chōu kòng ]:

⒈ 挤出时间以做别的事情。

英:manage to find time;:

引证解释

⒈ 利用机会;抽出时间。

引:《红楼梦》第一〇三回:“我们姑娘好意待 香菱,叫他在一块儿住,他倒抽空儿药死我们姑娘!”
《官场现形记》第七回:“因为抚院有过吩咐,是不敢怠慢的,立刻让进来吃茶抽烟,抽空拿着手本,夹着条陈,上头去回。”
张天翼 《春风》五:“任家鸿 一面挣开自己的脖子,一面用左手死揪住她的头发。他右手抽空来对付敌人。”
柳青 《铜墙铁壁》第一章:“你说我们 毛娃 他爸能不能抽空探一回家哩!”:

国语辞典

抽空[ chōu kòng ]:

⒈ 抽出空闲时间。也作「抽暇」、「抽闲」。

引:《红楼梦·第一〇三回》:「我们姑娘好意待香菱,叫他在一块儿住,他倒抽空儿药死我们姑娘。」
《官场现形记·第七回》:「抽空拿著手本,夹著条陈,上头去回。」:

英语:to find the time to do sth

法语:trouver le temps de faire qch

抽空的英语翻译

抽空

[chōu kòng]

na.manage to find time; evacuate

网络释义:evacuation; exhaust; pumping out

汉英

网络释义

na.1.manage to find time2.evacuate; exhaust; pumpdown; pump-out; underpressure

1.evacuation evacuated housing 真空罩 evacuation 排气,抽空 evanescent field 渐逝场 ...

2.exhaust 抽考〖 sampleexamination〗 抽空exhaust〗 抽空〖 managetofindtime〗 ...

3.evacuate euxenite 黑稀金矿 evacuate 抽空 evacuation 抽真空 ...

4.pumping out pumpabipty 泵送能力 pumping out 抽空 pumping station 水泵站 ...

5.manage to find time 抽空[ exhaust] 抽空[ manage to find time] 抽冷子[ do sth.at unexpected moment] ...

6.pump out ... fetch a pump 注水于水泵以便抽水 pump out 抽空 acid circulation pump 酸循 …

7.make time 1.figure out 弄明白,理解 3.make time 进行,抽空 4.Acknowledge 承认, 供认 ...

8.pumpdown pumpage 泵送量 pumpdown 抽空 pumpdown 抽空降压 ...

抽空英语翻译造句释义:,manage to find time,evacuate,evacuation,exhaust,pumping out

1.On this day we all sit back and think about how much our mothers do for us.在这一天,我们将会抽空休息一下,想想妈妈们帮我们做了多少事。

2.Apce: My daddy tells me you're always busy working and studying. I'm very happy you were able to take time out to join us today.艾丽斯:我老爸对我说你总是忙工作,忙学习。今天您能抽空来和我们在一起很高兴。

3.I said, the day time with the children pick strawberries, but the overall result of the delay did not take place thing.我也曾说过,哪天抽空带了孩子一起去摘草莓,但总因事儿耽搁没能成行。

4.Same sentiment (sort of), yet all the romance, sexiness and possibipty has been drained out of it.尽管感情相同,所有的浪漫、性感都被短信抽空了。

5.Make time during the day to call or text message your husband or wife to let them know you are thinking about them.白天工作时抽空打电话或者发信息,告诉他(她)你在想着他(她)。

6.You can omit the parts where he doesn't take the time to see her. . . she'll figure that part out on her own.你可以略过“他父亲不愿抽空看她”这个事实…总有一天,她自己会明白过来的。

7.When coming back home, she wept at once, with sudden, wild abandonment in her mother's arms.回到家,他放肆地哭倒在她母亲的臂弯里,内心像被某种东西抽空了。

8.We saw very happily this information, thanks you to be able to pump out from very busy with us shares the supper together.我们很高兴看到这条信息,谢谢你能从百忙中抽空与我们一起分享晚餐。

9.Thank you for taking time out in his busy schedule I examined the material, and hopes to give me a chance!你好!感谢你在百忙之中抽空审阅我的材料,希望给我一个机会!

10.I make it a point to play one of them for at least five minutes each day.我每天会特地抽空把它们拿出来练习至少五分钟。

抽空的分字解释

抽的基本解释

基本字义

chōu(ㄔㄡ)

⒈  把中间的取出:把信抽出。

⒉  从事物中提出一部分:抽签。抽调(diào)。抽查。抽头。抽薪止沸。

⒊  吸:抽烟。抽水。抽泣。抽咽。

⒋  概括:抽象。抽演。

⒌  减缩:抽缩。

⒍  引出,长出:抽青。抽芽。抽穗。抽纱。

⒎  用细长的、软的东西打:用鞭子抽。

⒏  痉挛:抽搐。抽风。

汉英互译

take out

造字法

形声:从扌、由声

English

draw out, pull out; sprout

空的基本解释

基本字义

kōng(ㄎㄨㄥ)

⒈  不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

⒉  没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。

⒊  离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。

其他字义

kòng(ㄎㄨㄥˋ)

⒈  使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。

⒉  闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。

⒊  亏欠:亏空。

其他字义

kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

⒈  古同“孔”,洞。

汉英互译

empty、hollow、air、for nothing、vacancy

造字法

形声:从穴、工声

English

empty, hollow, bare, deserted