吃生活
更新时间:2026-07-07 06:27:18 栏目: 汉语字典
吃生活
拼音：chī shēng huó注音：ㄔ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
词语解释
吃生活[ chī shēng huó ]：
⒈ 方言。挨打。
引证解释
⒈ 方言。挨打。
引：鲁迅 《且介亭杂文·答曹聚仁先生信》：“例如 上海 叫‘打’为‘吃生活’。”
阿英 《盐乡杂信》二：“若不是占了 上海 人的威势，是非吃生活不可的。”：
国语辞典
吃生活[ chī shēng huó ]：
⒈ 吴语。指挨打。
吃生活的英语翻译
吃生活
网络释义：chiqsanrweq; chissanrhweq; qi sheng huo
网络释义
1.chiqsanrweq 念书：读书 doqsy。 挨打：吃生活 chiqsanrweq。 受训：吃排头 chiqbadoe。 ...
2.chissanrhweq 吵架:吵相骂 tcscinma. 挨打:吃生活 chissanrhweq. 受训:吃排头 chibbadoe. ...
3.qi sheng huo ... 59网址被屏蔽e around/round 来访； 61.pve on* 吃---生活，*---维持生活； 9.be/become experienced at/in 在---有经验…
5.chiqsanweq ... chieuxiantan 劝相打 chiqsanweq 吃生活 ciaqciqdoe 脚节头 ...
6.qie sang ho苏州话记音俗写：吃生活（qie sang ho ）,类似的有“吃家生（qie ga sang）”，具体的象“吃伲（耳）光（qie ni guang）”、“吃 …
吃生活英语翻译造句释义:,chiqsanrweq,chissanrhweq,qi sheng huo1.A young monk in an age- old temple goes down the hill alone to tote drinking water every day , leading a regular way of pfe .改编的。生动形象，妙趣横生。古庙里有个小和尚，他每天独个儿下山挑水吃，生活得很有绦理。
吃生活的分字解释
吃的基本解释
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
活的基本解释
基本字义
活
⒈ 生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。
⒉ 救活，使人活：活人无数。
⒊ 在活的状态下：活埋。
⒋ 逼真地：活脱。活像。
⒌ 不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。
⒍ 生动，不呆板，机灵，有生气：活力。
⒎ 工作或生产品：活儿。活计。
汉英互译
alive、exactly、live、product、vivid、work
相关字词
死
造字法
形声：从氵、舌声
English
live, exist, survive; lively