后生可畏
更新时间:2026-07-15 08:44:46 栏目: 汉语字典
后生可畏词性：形容词词性：成语繁体：後生可畏
拼音：hòu shēng kě wèi注音：ㄏㄡˋ ㄕㄥ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ反义：乳臭未干 老而弥坚 马齿徒增 老朽无用
词语解释
后生可畏[ hòu shēng kě wèi ]：
⒈ 后生：青年人。青年人可以积学成德，值得敬畏。
例：后生可畏，焉知来者不如今也。——《论语·子罕》：
英：a youth is to be regarded with respect—the younger generation will surpass the older;：
引证解释
⒈ 谓青年势必超过前辈，令人敬畏。
引：《论语·子罕》：“后生可畏，焉知来者之不如今也。”
邢昺 疏：“言年少之人足以积学成德，诚可畏也。”
三国 魏 曹丕 《答吴质书》：“后生可畏，来者难诬。”
宋 苏轼 《次韵子由五月一日同转对》：“后生可畏吾衰矣，刀笔从来错料 尧。”
苏曼殊 《惨世界》第十回：“你们青春年少，正是后生可畏之时，还望努力自重才好。”：
国语辞典
后生可畏[ hòu shēng kě wèi ]：
⒈ 年轻人每每能超越先辈，令人敬畏。
引：《论语·子罕》：「后生可畏，焉知来者之不如今也！」
三国魏·曹丕〈与吴质书〉：「后生可畏，来者难诬，然恐吾与足下不及见也。」：
反：马齿徒增 老朽无用 老而弥坚 乳臭未干 ：
英语：the young will be redoubtable in the years to come (idiom), the younger generations will surpass us in time
德语：der Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw)
法语：jeunes à traiter avec considération, Les jeunes inspirent aux vétérans un repect mêlé de crainte
成语解释：后生可畏
后生可畏的英语翻译
后生可畏
[hòu shēng kě wèi]na.A youth is to be regarded with respect
网络释义：Every oak has been an acorn.; Youth are to be regarded with respect; The Young And The Restless
汉英网络释义
na.1.A youth is to be regarded with respect -- the younger generation will surpass the older.; A ragged colt may make a good horse.; An after-born should be feared.; Every oak has been an acorn.; Juniors are to be respected.; There is no pmits to the youngster's promise.; The rising generation is to be reckoned with.; The young deserve to be treated with respect [awe].; The young are to be regarded with awe.; Youth are to be regarded with respect.
1.Every oak has been an acorn. 鸡犬升天 Every dog has its day. 后生可畏 Every oak has been an acorn. ...
2.Youth are to be regarded with respect 18. With all due respect,you are wrong. 公平地说，你是错误的。 19. Youth are to be regarded with respect. 后生可畏。 ...
3.The Young And The Restless 碧血剑 Sword Stained with Royal Blood 后生可畏 Tough Fight 杨家将 The Yang's Saga ...
6.Every dog has its day Every cloud has a silver pning. 鸡犬升天 Every dog has its day. 后生可畏 Every oak has been an acorn. 卖瓜说瓜甜 ...
后生可畏英语翻译造句释义:,A youth is to be regarded with respect,Every oak has been an acorn.,Youth are to be regarded with respect,The Young And The Restless1.Upon seeing Confucius, he said, "You are well-known for your wilpngness to learn, and that's quite beyond me. "见到孔子，他上前施礼道：“仲尼好学，遐迩闻名，后生可畏，老朽不及。”
后生可畏的分字解释
后的基本解释
基本字义
后（後）
⒈ 上古称君主：商之先后（先王）。
⒉ 帝王的妻子：皇后。太后。
⒊ 指空间在背面，反面的，与“前”相对：后窗户。后面。后学。后缀。后进。
⒋ 时间较晚，与“先”相对：日后。后福。后期。
⒌ 指次序，与“前”相对：后排。后十名。
⒍ 子孙：后辈。后嗣。后裔。后昆。无后（没有子孙）。
⒎ 姓。
汉英互译
after、back、behind、offspring、queen
相关字词
先、前
造字法
会意
English
queen, empress, sovereign
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
可的基本解释
基本字义
可
⒈ 允许：许可。认可。宁可。
⒉ 能够：可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合：可身。可口。可体。
⒌ 尽，满：可劲儿干。
⒍ 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折，与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调：他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？
⒒ 姓。
其他字义
可
⒈ 〔可汗（）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
汉英互译
approve、but、can、may、need、yet
相关字词
否
造字法
会意
English
may, can, -able; possibly
畏的基本解释
基本字义
畏
⒈ 怕：畏惧。畏难（）。畏罪。大无畏。望而生畏。
⒉ 敬服：敬畏。畏友（使人敬服的朋友）。后生可畏。
汉英互译
fear、respect
造字法
会意
English
fear, dread, awe, reverence