在线汉语字典

敬候

更新时间:2026-07-11 02:41:27   栏目: 汉语字典

敬候

拼音:jìng hòu注音:ㄐ一ㄥˋ ㄏㄡˋ

词语解释

⒈ 敬辞,等候:敬候回音 ㄧ敬候光临。

⒉ 恭敬地问候:敬候起居 。

敬候的英语翻译

敬候

网络释义:respectly wait

网络释义

1.respectly wait ... (5) 等候[ wait for] (7) 敬候[ respectly wait] (9) 看望;问候[ visit;send one's respects to] ...

敬候英语翻译造句释义:,respectly wait

1.Tender my services of the hotel the reception work, but, if you are interested, please to contact.特此应聘有关酒店接待的工作,如若贵公司有意,请予以联系,敬候佳音。

2.We now await your shipping instructions, and immediately we receive them will send you our advice of dispatch.我们正敬候贵公司有关货运的指示,指示一到,我们即寄上发货通知。

3.Appreciated reading of your patience very much I seek job letter, awaiting respectfully your good tidings!非常感谢您耐心的阅读了我的求职信,敬候您的佳音!

4.Thank you again for your time and interest and we look forward to hearing from you.再度感谢您对我们的关注和因此造成的时间损失,我们敬候您的回音。

敬候的分字解释

敬的基本解释

基本字义

jìng(ㄐ一ㄥˋ)

⒈  尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(zhòng )。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

⒉  表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。

⒊  有礼貌地送上去:敬酒。敬香。

⒋  谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。

⒌  姓。

汉英互译

respect、respectfully

造字法

会意

English

respect, honor; respectfully

候的基本解释

基本字义

hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。

⒉  看望,问好:伺候。问候。

⒊  时节:时候。气候。候鸟。候虫。

⒋  事物在变化中的情状:火候儿。症候。

⒌  古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。

汉英互译

await、inquire、season、time、wait

造字法

形声

English

wait; expect; visit; greet