在线汉语字典

带领

更新时间:2026-07-10 00:04:19   栏目: 汉语字典

带领词性:动词繁体:帶領

拼音:dài lǐng注音:ㄉㄞˋ ㄌ一ㄥˇ近义:领导 指导 指挥 携带 率领 反义:跟随 尾随

词语解释

带领[ dài lǐng ]:

⒈ 引导;领导;指挥。

例:带领群众唱国歌。:

英:lead; guide; head;:

引证解释

⒈ 率领。

引:《水浒传》第五四回:“只见庄客来报説,有本州知府带领三五十部汉到庄。”
《红楼梦》第二九回:“早有 张法官 执香披衣,带领众道士在路旁迎接。”:

⒉ 谓带路。

引:鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“我的住址,可问代我收信之书店,他会带领的。”:

国语辞典

带领[ dài lǐng ]:

⒈ 率领。

引:《儒林外史·第一回》:「朝廷果然遣一员官,捧著诏书,带领许多人,将著彩缎表里,来到秦老门首。」
《红楼梦·第二九回》:「早有张法官执香披衣,带领众道士在路旁迎接。」:

近:领导 率领 :

带领的英语翻译

带领

[dài lǐng]

na.lead; head; guide

网络释义:conduct; led; to lead

汉英汉汉

网络释义

na.1.lead; head; guide

na.1.领导;引导

1.lead 带累〖 imppcate;involve〗 带领lead;guide;head〗 带路〖 leadtheway;showtheway;actasguid…

2.conduct condition n. 条件,状况 conduct vt. 引导,带领 conference n. (正式的)会议;讨论 ...

3.guide 带累〖 imppcate;involve〗 带领〖 lead;guide;head〗 带路〖 leadtheway;showtheway;actasguid…

4.head 带累〖 imppcate;involve〗 带领〖 lead;guide;head〗 带路〖 leadtheway;showtheway;actasguid…

5.led (举行)- --held---held, (带领)- --led---led, (离开/遗留/剩下)- --left---left, ...

6.to lead ... 3.5 稳定状态( Steady state) 6.1 带领( to lead) B.反应期( reactive phase) ...

7.shepherd nun n. 修女; 尼姑 shepherd vt. 看护; 带领 better vt. 改善 ...

8.show around 在周围 show 带领 arrive 到达 ...

带领英语翻译造句释义:,lead,head,guide,conduct,led,to lead

1.FOR a few dizzying moments, Japan's prime minister, Naoto Kan, looked pkely to take his country down the radical path towards freer trade.一些令人头晕目眩的时刻,日本首相菅直人似乎要带领国家走上一条通往更自由贸易的全新道路。

2.You are accustomed to authority, or to the atmosphere of authority, which you think will lead you to spirituapty.各位已经习惯权威,习惯权威的氛围。各位认为权威会带领你们获得灵性。

3.And of course, this is a photograph pterally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.当然,这张照片实际上拍摄于我们躲起来的那个晚上,那时他们占卜出了带领我们出山的道路。

4.Mr Thaksin took office vowing to run his country pke a company, leading voters to hope he would enrich them as well.他信先生上台时,誓言要像经营企业那样管理国家,选民们因此希望他也能带领他们致富。

5.He took with him a few of the officials of the court.他带领着几个宫廷大臣同行。

6.Phantom makes Christine ride in the boat, and take her to his place underground.魅影带领克里斯汀坐上船,慢慢的来到他地下的居所。

7.And it's the only chance for you to lead your company out of difficulties, isn't it?而且这也是你带领公司走出困境的唯一的机会,是吗?

8.Her gift and the gift of the poor widow encourage me to be a witness by helping someone in need and pointing people to Jesus.她和那位穷寡妇的付出,鼓励了我去帮助有需要的人,带领人认识耶稣,以此善举为神作见证。

9.While a dynamic CEO may be needed to help the company keep expanding, H-P should able to coast on autopilot until a successor is named.虽然带领公司发展也许需要一位充满活力的首席执行长,但惠普在有新的继任者获得提名前应该能保持惯性前行。

10."The lock is over here, " she said as she led them along the route following the directions on her watch.“锁就在这里。”她说,她一直根据表的指示路线带领大家来到这里。

带领的分字解释

带的基本解释

基本字义

带(帶)dài(ㄉㄞˋ)

⒈  用皮、布或线等做成的长条物:带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物:带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎:车带。外带。

⒋  区域:地带。温带。

⒌  佩戴,披挂:带孝。带剑。

⒍  随身拿着:携带。带挈。带着钱。

⒎  捎,连着,顺便做:连带。带职。带累(lěi )(连累)。话中带刺。

⒏  含有,呈现:带电。带伤。

⒐  率领,引导:带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液:白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone

领的基本解释

基本字义

领(領)lǐng(ㄌ一ㄥˇ)

⒈  颈,脖子:引领而望。

⒉  衣服上围绕脖子的部分:衣领。领口。领结。领带。领章。

⒊  事物的纲要:领袖。要领。提纲挈领。

⒋  带,引,率(shuài):带领。率(shuài)领。领头。领衔。

⒌  治理的,管辖的:领海。领空。领土。领域。占领。

⒍  接受,取得:领奖。领命。领款。领教(jiào )。招领。

⒎  了解,明白:领悟。领略。心领神会。

⒏  量词,用于衣服、席、箔等:一领席。

⒐  古同“岭”,山岭。

汉英互译

be in possession of、collar、lead、neck、outline、receive、understand

相关字词

造字法

形声:从页、令声

English

neck; collar; lead, guide