在线汉语字典

盘算

更新时间:2026-07-15 12:10:50   栏目: 汉语字典

盘算词性:动词繁体:盤算

拼音:pán suàn注音:ㄆㄢˊ ㄙㄨㄢˋ近义:计划 计算 打算 企图 筹算

词语解释

盘算[ pán suàn ]:

⒈ 对事情的过程或结果进行仔细而从容的考虑。

例:盘算怎么处理经费。:

英:deliberate; calculate;:

引证解释

⒈ 筹划谋算。

引:《红楼梦》第三六回:“那 寳玉 一心裁夺盘算,痴痴的回至 怡红院 中。”
《老残游记》第十九回:“却説 老残 当日受了 白公 之託,下午回寓,盘算如何办法。”
洪深 《香稻米》第一幕:“风色是不大好!照我的盘算,愈快脱手愈好。”:

国语辞典

盘算[ pán suan ]:

⒈ 心中筹划、估计。引申为折算、剥削。

引:《警世通言·卷三一·赵春儿重旺曹家庄》:「过去七七四十九日,各债主都来算帐,把曹家庄祖业田房,尽行盘算去了。」
《红楼梦·第二三回》:「不想后街上住的贾芹之母周氏,正盘算著也要到贾政这边谋一个大小事务与儿子管管,也好弄些银钱使用。」:

近:打算 计算 企图 筹算 :

盘算的英语翻译

盘算

[pán suan]

na.figure; plan; calculate

网络释义:contemplate; depberate; debate

汉英

网络释义

na.1.calculate; consider and weigh; figure; plan; premeditate; depberate

1.contemplate contaminate vt. 弄脏,污染 contemplate vt. 盘算,思量,注视 contribution n. 贡献,捐款 ...

2.calculate 盘石〖 hugerock〗 盘算〖 depberate;calculate〗 盘梯〖 windingstaircase〗 ...

3.depberate 盘石〖 hugerock〗 盘算depberate;calculate〗 盘梯〖 windingstaircase〗 ...

4.debate ... serious: 严肃的,认真的 debate: 考虑,盘算 understand: 明白,理解 ...

5.figure ... [enumerate] 列举叙述;逐一叙说 [figure] 盘算;清点(数目) [count one by one] 一个一个地或一件一件地数, ...

6.plan 2、history 历史 3、plan 盘算,计划 5、money 钱 ...

7.debate with oneself ... n. 讨论,辩论会 debate with oneself 仔细考虑,盘算 n. 流动,流量,流畅 ...

8.think to oneself think about 考虑 think to oneself 盘算;自思自忖 what do you think 你认为呢;你觉得如何 ...

盘算英语翻译造句释义:,figure,plan,calculate,contemplate,depberate,debate

1.the breakfast table feepng a pttle out of sorts with herself and revolving a scheme which she had in her mind.她下楼来吃早饭时,心绪不佳,脑子里反复盘算着一个计划。

2.BeiJing, China. Letter to request quotes, together with a draft contract ready to sign.China。信的实质为要求报价,并附上盘算签的合同草案。

3.but to - night mayhew had other thoughts . he had been revolving the problem of a business of his own.但今晚马休另有心事,他一直在盘算自己的一笔生意。

4.Hours of melancholy calculation and terrible guilt gave no progress, and left me with a woeful regret for the day's events.几小时忧郁的盘算和强烈的负罪感没能带来任何进展,却留给我对当天事件的一腔痛苦悔恨。

5."If the money is not in use now, " he thought to himself, "I shall not be able to buy bread or wine with it. "“如果这钱币现在不通用,”他自己盘算着,“我就不能用它来买面包或酒。”

6.This kind of weather for a hijacked jet, and intend to put it into a missile people obviously is an ideal opportunity.这种天气对于一个劫持喷气式客机,并盘算把其变为一枚导弹的人来说显然是一个理想的机会。

7.Sonny Corleone, despite the presence of his wife and three small children, had plans for his sister's maid of honor, Lucy Mancini.虽然妻子和三个孩子都在场,山尼“科里昂心里正在盘算如何搞上他妹妹的伴娘,露西”曼西尼。

8.He was one of those creatures that are just simmering all the time with a silly sort of wickedness.他是那种整天盘算着干愚蠢的坏事的家伙。

9.At that point, every banker would ask himself, if I do the right thing and report my suspicions, how much will that cost me in fees?银行家碰到这种情况心里就会盘算,如果我做该做的事情,将自己的疑虑上报,这得损失多少钱啊?

10.He went home with leaping pulse, wondering how much they would pay him for one of the best things he had done.他心里怦怦跳着回到家里,盘算着他这最好的作品能得到多少报酬。

盘算的分字解释

盘的基本解释

基本字义

盘(盤)pán(ㄆㄢˊ)

⒈  盛放物品的扁而浅的用具:茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西:字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋,回绕,屈曲:盘旋。盘桓。盘剥(辗转剥削)。盘曲。盘亘。盘郁(曲折幽深)。盘根错节。

⒋  垒,砌:盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究:盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算(细心打算)。

⒍  指市场上成交的价格:开盘。收盘。

⒎  转让(工商企业):出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运:盘运。

⒐  量词:一盘磨。

⒑  姓。

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine

算的基本解释

基本字义

suàn(ㄙㄨㄢˋ)

⒈  核计,计数:算草。算盘。算式。算账。算术。算计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清算。预算。

汉英互译

calculate、reckon、count、in the end、include、let it go、plan、consider

造字法

会意:从竹、从具

English

count, calculate, figure; plan