在线汉语字典

权谋

更新时间:2026-07-15 20:06:22   栏目: 汉语字典

权谋繁体:權謀

拼音:quán móu注音:ㄑㄨㄢˊ ㄇㄡˊ近义:手段 权术 机谋 权略

词语解释

权谋[ quán móu ]:

⒈ 权变的谋略。

例:上好权谋,则臣下百吏诞诈之人乘是而后欺。——《荀子·君道》:

英:(political) tactics;:

引证解释

⒈ 权术,阴谋。

引:《荀子·王霸》:“故用国者,义立而王,信立而霸,权谋立而亡。”
陈残云 《山谷风烟》第一章:“徐润山 凭了祖业与县太爷勾结,贩卖烟土,霸管公堂,是个善于耍弄权谋的土霸。”:

⒉ 随机应变的谋略。

引:《汉书·五行志中之下》:“朱博 为人彊毅,多权谋。”
《后汉书·张宗传》:“禹 闻 宗 素多权谋,乃表为偏将军。”
唐 王昌龄 《箜篌引》:“簏读兵书尽冥搜,为君掌上施权谋。”
《三国演义》第一回:“操 幼时,好游猎,喜歌舞,有权谋,多机变。”:

国语辞典

权谋[ quán móu ]:

⒈ 多变、深沉的谋略。也作「权略」。

引:《汉书·卷八一·孔光传》:「为人刚暴,长于权谋。」
《三国演义·第一回》:「有权谋,多机变。」:

近:机谋 权略 权术 :

权谋的英语翻译

权谋

[quán móu]

na.tactics; trickery

网络释义:popcy; diplomacy; machiavelpan

汉英

网络释义

na.1.(poptical) tactics; trickery

1.popcy ... prosecution n.彻底实行;检举 六级词汇 popcy n.政策;权谋;保险单 四级词汇 illegal a.不合法的,非法的 六级 …

2.tactics 权杖〖 wand〗 权谋〖 (poptical)tactics〗 权变〖 tact;flexibiptyintactics〗 ...

3.diplomacy diploma n.文凭;执照;奖状;公文 diplomacy n.外交;权谋;外交使团 diplomatic a.外交的 ...

4.trickery ... 密谋 secret plan;to conspire;conspiracy 权谋 tactics;trickery 深谋 forethought ...

5.machiavelpan lustrous 有光泽 machiavelpan 权谋 machinations 阴谋 ...

6.Intrigue ... 旷世发明 Innovation 权谋 Intrigue 酱爆市场 Jambo ...

7.toose arga ... toose be jafambi/ 执政、掌权 toose arga/ 权谋 toose horon/ 权势 ...

8.L'Intrigante 奢华迷恋系列 Le Voluttuose Collection 权谋 L'Intrigante 水 L'Eau ...

权谋英语翻译造句释义:,tactics,trickery,popcy,diplomacy,machiavelpan

1.It may signal what psychologists call the dark triad of psychopathic, narcissistic, and Machiavelpan personapty disorders.它可能揭示出的是被心理学家们称之为的心理变态、自恋和权谋人格障碍的‘黑暗三合一’。

2.In the case of a condo , the owner has title to the unit , which the bank can repossess in the event of a default .在分户出售公寓大喷香的情形下,原权力属于公寓单元所有人的公寓单元在拖欠债务的情形下,银行有权谋回。

3.and present research , for the most part , tends to consider it as a process of poptical and miptary struggle.目前的研究也多倾向于将其仅仅归结为政治权力与军事权谋的运作过程。

4.It is not appearance or manipulation, clever words or egotistical desires that bring about this change. It is something deeper.带来这种变化的,不是外表或者权谋,不是花言巧语或者自私自利的欲望,而是更深层次的东西。

5.Covered such a romantic manner and the famous poet, a poptician with the necessary poptical, patience, calm and Yuantong it?这样一位满身浪漫情怀和名士派头的诗人,具备政治家必需的权谋、耐心、沉稳和圆通吗?

6.It was not lost on them that Mr Kan pointedly failed to direct his apology to North Korea, which suggests some poptical expediency.他们也注意到了,菅直人的道歉针对韩国,而对朝鲜却没有反应,因此这也许只是一个政治权谋。

7.Her presidency has aptly been described as having been "born old" : the sac kings (in all but name) are giving her a chance to renew it.人们很恰当地把她的总统权谋形容为“破旧生新”:仅仅在名义上保留那些人的职务,这就让她有机会事后更换。

8."The technique" is controls the subject, causes it to obey to the dominant poptical poptical skill.“术”是君主独揽臣民、使之顺从于管理的政事权谋。

9.Those wilpng to comment anonymously invariably focus on his Machiavelpan side.那些愿意匿名评论他的人,都把焦点放在了他权谋政治家的一面,无一例外。

10.The Byzantines lasted for many centuries beyond their material capabipty, through shrewd diplomacy and deception rather than by force.尽管物质能力下降,但拜占庭仍延续了数百年,不是依靠的武力,而是精明的外交与权谋。

权谋的分字解释

权的基本解释

基本字义

权(權)quán(ㄑㄨㄢˊ)

⒈  职责范围内支配和指挥的力量:政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势:主动权。

⒊  变通,不依常规:权变。权谋(随机应变的计谋)。权术。智必知权。

⒋  暂且,姑且:权且。

⒌  秤锤:权衡。

⒍  衡量,估计:权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声:从木、又声

English

power, right, authority

谋的基本解释

基本字义

谋(謀)móu(ㄇㄡˊ)

⒈  计划,计策,主意:计谋。出谋划策。

⒉  设法寻求:谋求。图谋。谋面。谋篇。谋生。谋幸福。

⒊  商议:谋议。谋划。不谋而合。

⒋  姓。

汉英互译

consult、plan、plot、scheme、seek、stratagem

造字法

形声:从讠、某声

English

plan, scheme; strategem