在线汉语字典

价格补贴

更新时间:2026-07-15 14:23:45   栏目: 汉语字典

价格补贴

拼音:jià gé bǔ tiē注音:ㄐ一ㄚˋ ㄍㄜˊ ㄅㄨˇ ㄊ一ㄝ

词语解释

⒈ 国家因价格政策的原因而给予商品生产者、经营者、消费者的补贴。财政补贴的一种形式。在计划经济条件下,我国曾较多地采用这种补贴形式,以稳定市场的价格。在社会主义市场经济体制下,价格补贴将随着价格改革而逐步缩小其范围。

价格补贴的英语翻译

价格补贴

[jià gé bǔ tiē]

n.price subsidy

网络释义:price support; price subsidies; price allowance

汉英

网络释义

n.1.price subsidy; subsidies for the purchase prices of; price bonification; state subsidies to offset price; price subsidies from the state

1.price support price stabipzation popcy 稳定价格政策 price support 价格补贴 price system 价格体系 ...

2.price subsidy price structure 价格构成 price subsidy 价格补贴 price system 价格制度 ...

3.price subsidies 火炬计划 Torch program 价格补贴 price subsidies 经济特区 special economic zone ...

4.price allowance 退税: drawback 价格补贴 price allowance 退税 drawback ...

5.price subsides根据国外的经验显示,食物券计画不仅远较价格补贴price subsides)方案节省政府开支,而且在移转所得至中低收入户时, …

价格补贴英语翻译造句释义:,price subsidy,price support,price subsidies,price allowance

1.Scrapping farm-price support and protection for coal-mining offers a two-fold bonus: a cleaner environment and a more efficient economy.废除农产品价格补贴和对采煤业的保护有双重的好处:可以获得更清洁的环境和更高效的经济。

2.Price subsidy, also known as "negative tax" , is a free expenditure of state finance due to the factor of price.价格补贴又被称为“负税收”,是由价格因素引起的国家财政的一种无偿性支出。

3.It may never be easier to reduce farm subsidies, one of the most depcate issues in trade talks.可能永远不会更容易减少农产品价格补贴,这是贸易谈判中一个最微妙的问题。

4.Still, after years of subsidized price regimes, there are signs that governments have learned their lessons.然而,在实行了多年价格补贴机制以后,已经有一些信号显示各国政府已经吸取了教训。

5.Congress passed several bills to support prices and subsidise exports, but all were vetoed by Calvin Coopdge, Hoover's predecessor.当时国会通过了若干法案,意在维持价格、补贴出口,但是全被胡佛的前任卡尔文•科立芝(CalvinCoopdge)否决了。

6.Many countries in Asia and the Middle East subsidize or otherwise restrain the price of fuel, which encourages consumers to use more.很多亚洲和中东国家实行燃油价格补贴或是限制燃油价格,消费者因此毫无顾忌地使用燃油。

7.Castro told delegates that Cuba will gradually cease the distribution of subsidized food through ration cards.此外,卡斯特罗表示,古巴将逐步取消通过“供应卡”销售价格补贴食品的做法。

8.But if oil prices keep going up, it is simply not in any country's best interest to keep subsidising these prices indefinitely.但如果价格一直上涨,对任何国家来说,无止境地价格补贴都不是最好的。

9.China Mobile is offering 3 levels of promotional textbook price subsidies.中国移动正在提供3种幅度的上网本价格补贴。

10.CBM producers in China benefit from tax breaks as well as the price subsidy.中国的煤层气厂商受益于税收减免和价格补贴。

价格补贴的分字解释

价的基本解释

基本字义

价(價)jià(ㄐ一ㄚˋ)

⒈  商品所值的钱数:价钱。价格。涨价。调价。待价而沽。

⒉  商品之间相互比较和交换的基础:价值。代价。

⒊  化学名词:“原子价”。

其他字义

jiè(ㄐ一ㄝˋ)

⒈  旧时称派遣传递东西或传达事情的人:“走价驰书来诣”。

其他字义

价(價)jie(˙ㄐ一ㄝ)

⒈  〈方〉用在否定副词后面加强语气:不价。

⒉  副词性词尾:震天价响。

汉英互译

price、value

造字法

形声:从亻、介声

English

price, value

格的基本解释

基本字义

gé(ㄍㄜˊ)

⒈  划分成的空栏和框子:格子纸。方格儿布。

⒉  法式,标准:格局。格律。格式。格言。合格。资格。

⒊  表现出来的品质:格调。风格。人格。国格。性格。

⒋  阻碍,隔阂:格格不入。

⒌  击,打:格斗。格杀。

⒍  推究:格致。

⒎  树的长枝。

⒏  至,来:格于上下。

⒐  感通:格于皇天。

⒑  变革,纠正:格非。

⒒  某些语言中的语法范畴。

汉英互译

case、metre

造字法

形声:从木、各声

English

pattern, standard, form; style

补的基本解释

基本字义

补(補)bǔ(ㄅㄨˇ)

⒈  把残破的东西加上材料修理完整:缝补。补葺。亡羊补牢。

⒉  把缺少的东西充实起来或添上:弥补。补充。贴补。补习。滋补。

⒊  益处:不无小补。于事无补。

汉英互译

fill、mend、patch、repair

相关字词

挖、剜

造字法

形声:从衤、卜声

English

mend, patch, fix, repair, restore

贴的基本解释

基本字义

贴(貼)tiē(ㄊ一ㄝ)

⒈  粘,把一种东西粘在另一种东西上:贴金。粘贴。剪贴。

⒉  靠近,紧挨:贴近。贴切(密合、恰当、确切)。贴心。

⒊  添补,补助:补贴。津贴。倒(dào )贴。贴息(用期票调换现款时付出利息)。

⒋  同“帖”。

⒌  传统戏剧角色名:贴旦(次要的旦角。简称“贴”)。

汉英互译

adhibit、allowance、glue、keep close to、paste、stick

相关字词

造字法

形声:从贝、占声

English

paste to, stick on; attached to