在线汉语字典

枝叶

更新时间:2026-07-15 08:13:50   栏目: 汉语字典

枝叶词性:名词繁体:枝葉

拼音:zhī yè注音:ㄓ 一ㄝˋ近义:次要 枝节 反义:根本 主干

词语解释

枝叶[ zhī yè ]:

⒈ 枝条和树叶。

例:那棵大树枝叶茂盛。:

英:branches and leaves;:

⒉ 比喻琐碎的言辞或情节。

英:minor details;:

⒊ 子孙。

英:offspring;:

⒋ 喻同宗旁支。

例:强本干,弱枝叶。:

英:collateral branch (of a family);:

引证解释

⒈ 枝条和树叶。

引:《诗·大雅·荡》:“枝叶未有害,本实先拨。”
唐 元稹 《种竹》诗:“失地颜色改,伤根枝叶残。”
杨朔 《海罗杉》:“一棵是海罗杉,另一棵是凿树,并排长着,树皮结着老疤,挂满苍苔,论年龄,都在百年以上,枝叶却极茂盛。”:

⒉ 喻同宗的旁支。

引:《左传·文公七年》:“公族,公室之枝叶也;若去之,则本根无所庇荫矣。”
《周书·元伟传》:“虽天厌 魏 德,鼎命已迁,枝叶荣茂,足以逾於前代矣。”
元 白朴 《墙头马上》第三折:“他须是你 裴 家枝叶。”
清 刘大櫆 《<吴氏重修族谱>序》:“虽然赐姓之初,一姓也;命氏之初,一氏也,而枝叶曼衍於天下,源远流分,不復知其本始。”:

⒊ 比喻臣僚,部属。

引:《淮南子·缪称训》:“君,根本也;臣,枝叶也。根本不美,枝叶茂者,未之闻也。”
《后汉书·杨震传》:“旧典,中臣子弟不得居位秉执,而今枝叶宾客布列职署。”:

⒋ 比喻从属的次要的事物。

引:《史记·陈涉世家》:“夫先王以仁义为本,而以固塞文法为枝叶,岂不然哉!”
宋 司马光 《答秉国第二书》:“书文甚多,援据甚广, 光 欲一一条对,则恐逐枝叶而忘本根,徒费纸札视听,无益於进道。”
鲁迅 《且介亭杂文末编·这也是生活》:“我们所注意的是特别的精华,毫不在枝叶。”:

⒌ 喻琐碎、浮华的言词。

引:《礼记·表记》:“天下无道则辞有枝叶。”
孔颖达 疏:“无道之世,人皆无礼,行不诚实,但言辞虚美,如树干之外而更有枝叶也。”
唐 白居易 《有唐善人墓碑》:“前后著文凡一百五十二首,皆诣理撮要,词无枝叶。”
清 顾炎武 《与施愚山书》:“近来刊落枝叶,不作诗文,敬拜佳篇,未得詶和。”:

⒍ 犹枝节。比喻在问题之外又派生出的新问题。

引:《儒林外史》第十四回:“我再打一个禀帖,销了案,打发这奴才走清秋大路,免得又生出枝叶来。”:

国语辞典

枝叶[ zhī yè ]:

⒈ 树枝和树叶。

引:《庄子·山木》:「庄子行于山中,见大木枝叶盛茂。」:

反:主干 :

⒉ 宗族的后代、子孙。

引:《汉书·卷一四·诸侯王表》:「号位已绝于天下,尚犹枝叶相持,莫得居其虚位。」
元·白朴《墙头马上·第三折》:「他须是你裴家枝叶。」:

⒊ 次要或从属的人、事、物。

引:《史记·卷四八·陈涉世家》:「夫先王以仁义为本,而以固塞文法为枝叶,岂不然哉!」
《后汉书·卷五四·杨震传》:「旧典,中臣子弟不得居位秉执,而今枝叶宾客布列职署。」:

⒋ 事情的旁出部分。

引:《儒林外史·第一四回》:「我再打一个禀帖,销了案,打发这奴才走清秋大路,免得又生出枝叶来。」
《红楼梦·第二九回》:「看来两个人原本是一个心,但都多生了枝叶,反弄成两个心了。」:

⒌ 旧时官吏额外向人民勒索,所假藉的名目称为「枝叶」。

引:《儒林外史·第四回》:「前任潘父母做的时节,实有万金。他还有些枝叶,还用著我们几个要紧的人。」:

枝叶的英语翻译

枝叶

[zhī yè]

na.branches and leaves

网络释义:leaf; Branches; fopage

汉英汉汉

网络释义

na.1.branches and leaves2.nonessentials; minor details

na.1.枝子和叶子2.琐碎的事情

1.leaf ... 枝原体病 mycoplasmosis 枝叶 branches 枝城市 Zhicheng ...

3.branch base 底座 branch 枝叶 colorful mini pghts 彩灯 ...

4.fopage leaf 树叶; fopage 枝叶; sprout 新芽; ...

5.branch and leaf ... 枝桠 branch;twig 枝叶 branch and leaf 枝异孔石鲈 porkfish ...

6.branchesandleaves 枝桠,枝丫〖 branch;twig〗 枝叶branchesandleaves〗 枝子〖 twig〗 ...

7.movable vane movable reflector 动镜;指标镜 movable vane 枝叶 movable winch 移动绞车 ...

8.shoot perennials 多年生植物 shoot 枝叶 evaporation 蒸发 ...

枝叶英语翻译造句释义:,branches and leaves,leaf,Branches,fopage

1.Since the beginning of this year, from the office, from colleagues in private there, ask for and collect some green leaves to.自从今年年初以来,从办公室里、从同事私人那里,索要与收集了一些绿色的枝叶来。

2.He entered a dense wood, picked his pathless way to the centre of it, and sat down on a mossy spot under a spreading oak.他走进一片茂密的森林,披荆斩棘,闯出一条路,来到林中深处,在一棵枝叶茂盛的橡树下,一屁股坐到青苔地上。

3.She received him in a pttle parlor: a small unspeckled bower, ornamented with a desultory fopage of tissue paper.她在一间小小的客厅里接待他。小小的房间一尘不染,室内装饰着用皱纸做成的飘逸的枝叶。

4.The faint fragrance of the fopage in the air awoke me to a full sense of pfe.我嗅着枝叶的清香,觉得空气中充满了生命的气息。

5.The white smooth tresses shuttle through the deep green leaves against a silver gray background, as if in a fantasy.白色的光滑的树枝,在银灰色的背景下,穿梭于暗绿的枝叶中,恍如梦境。

6.The passers-by of forty years ago halted to gaze at it, without a suspicion of the secrets which it hid in its fresh and verdant depths.四十年前,从这街上走过的人常会久久伫立瞻望,却谁也没有意识到隐藏在那深密葱翠的枝叶后面的秘密。

7.You are pke a very tall cedar in Lebanon, with beautiful branches providing forest shade, with its top among the clouds.看,你是一棵黎巴嫩香柏,枝叶美观,荫影浓密,枝干高大,树梢插入云霄。

8.astrologers all said he was "wood-fated" and "wood-shaped. " Hair and mustache are pke the branches and leaves of a tree.星相家都说他是“木”命“木”形,头发和胡子有如树木的枝叶,缺乏它们就表示树木枯了。

9.I gently stripped of violet dries up the leaves, and into the water room to play a bit of water.我轻轻的剥去紫罗兰干枯了的枝叶,到水房打了些水。

10.On coming nearer, I saw it was not a man who had trodden on the twig and snapped it, but a bird, and I felt pleased.待我走近,我看到踏在枝叶上弄出劈啪响声的不是一个人,而是一只鸟,我感到高兴。

枝叶的分字解释

枝的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  由植物主干上分出来的茎条:树枝。枝干(gàn )。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节(a.由一件事生发的其他问题;b.细碎的,不重要的)。

⒉  量词,指杆形的:一枝铅笔。

⒊  古同“支”,支持,分支。

其他字义

qí(ㄑ一ˊ)

⒈  古同“歧”,岔。

汉英互译

branch、twig

造字法

形声:从木、支声

English

branches, limbs; branch off

叶的基本解释

基本字义

叶(葉)yè(一ㄝˋ)

⒈  植物的营养器官之一:树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目(喻目光短浅,常被眼前细小事物所遮蔽,看不到远处、大处。亦称“一叶障目”)。

⒉  像叶子的:铁叶。百叶窗。

⒊  同“页”。

⒋  世,时期:初叶。末叶。

⒌  姓。

其他字义

xié(ㄒ一ㄝˊ)

⒈  和洽,合:叶韵。

汉英互译

leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period

造字法

会意:从口、从十

English

to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf