破镜繁体：破鏡

拼音：pò jìng注音：ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ

词语解释

破镜[ pò jìng ]：

⒈ 打破的镜子。比喻夫妻分离。

例：试问古来几曾破镜能重圆。——清·林觉民《与妻书》：

英：broken mirror; separation of couple;：

引证解释

⒈ 参见“破镜重圆”。参见“破镜重圆”。

引：《太平御览》卷七一七引 汉 东方朔 《神异经》：“昔有夫妇将别，破镜，人执半以为信。”
后遂以喻夫妇分离。 唐 元稹 《古决绝词》之二：“感破镜之分明，覩泪痕之餘血。”
明 陆采 《明珠记·授计》：“得老丈万死一生，成就好事，使 德言 之破镜復合，都护（ 崔护 ）之桃花再开，粉骨碎身，何可报答。”
《花月痕》第四一回：“除非化作频伽去，破镜无端得再圆。”
郁达夫 《离乱杂诗》之四：“月正圆时伤破镜，雨淋铃夜忆归 秦。”：

⒉ 喻残月。

引：《玉台新咏·古绝句》：“藁砧今何在？山上復有山。何当大刀头？破镜飞上天。”
元 袁桷 《次韵继学竹枝宛转词》之二：“闻郎腰瘦寄当归，望尽天边破镜飞。”：

⒊ 亦作“破獍”。传说中的恶兽名。

引：《史记·孝武本纪》：“古者天子常以春秋解祠，祠 黄帝 用一梟、破镜。”
裴駰 集解引 孟康 曰：“梟，鸟名，食母。破镜，兽名，食父。 黄帝 欲絶其类，使百物祠皆用之。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“破镜乃凶逆之兽。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻一》：“梟鸟食母，破獍食父，均不孝之物也。”：

⒋ 传说中的恶鸟名。

引：《楞严经》卷七：“及破镜鸟以毒树果抱为其子；子成，父母皆遭其食。”
后以喻凶恶的人。 章炳麟 《沉荩哀辞》：“破镜羣翔， 国藩林翼。”：

国语辞典

破镜[ pò jìng ]：

⒈ 打破镜子。

引：《太平御览·卷七一七·服用部·镜引神异经》：「昔有夫妇将别，破镜，人执半以为信。」：

⒉ 被打破的镜子。

例：如：「地上有破镜的碎片，走路时要小心。」：

⒊ 比喻夫妻分散或决裂。参见「破镜重圆」条。

⒋ 比喻半月。

引：汉·无名氏〈古绝句〉：「何当大刀头？破镜飞上天。」：

⒌ 镜，指古代武将胸前的护心镜。破镜指破禁开杀戒。

引：元·关汉卿《单刀会·第四折》：「若有埋伏，一剑挥之两断。……我特来破镜。」：

⒍ 神话传说中的恶兽名。

引：《汉书·卷二五·五行志上》：「古代天子常以春解祠，祠黄帝用一枭、破镜。」
颜师古注引孟康曰：「破镜，兽名，食父。……破镜如䝙而虎眼。」：

破镜的分字解释

破的基本解释

基本字义

破pò（ㄆㄛˋ）

⒈  碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。

⒉  分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。

⒊  使损坏：破坏。破损。

⒋  超出：破例。破格。

⒌  花费，耗费：破费。破财。破产。

⒍  打败，打垮：破阵。破门。攻破。

⒎  揭穿：破案。破译。破获。

汉英互译

break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out

相关字词

立

造字法

形声：从石、皮声

English

break, ruin, destroy; rout

镜的基本解释

基本字义

镜（鏡）jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  用来映照形象的器具：镜子（亦指“眼镜”）。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。

⒉  利用光学原理制造的各种器具，上面的镜片一般用玻璃制成：镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。

⒊  监察，借鉴：镜戒。

⒋  照耀：“荣镜宇宙”。

汉英互译

lens、looking glass、mirror

造字法

形声：从钅、竟声

English

mirror; lens; glass; glasses