不卑不亢
更新时间:2026-07-13 17:45:13 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-13 17:45:13 栏目: 汉语字典
不卑不亢词性:形容词词性:成语组合:ABAC式
拼音:bù bēi bù kàng注音:ㄅㄨˋ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄎㄤˋ反义:唯唯诺诺 俯首帖耳
词语解释
不卑不亢[ bù bēi bù kàng ]:
⒈ 不卑下也不高傲,态度言语有分寸。
例:今天,他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰,而只想不卑不亢的多捞几个钱。——老舍《四世同堂》:
英:be neither humble nor arrogant; show neither inferiority nor superiority;:
引证解释
⒈ 同“不亢不卑”。
引:老舍 《四世同堂》五三:“今天,他碰上了不怕他的人。他必须避免硬碰,而只想不卑不亢的多捞几个钱。”
周而复 《上海的早晨》第三部二七:“他不卑不亢地说:‘妙喻妙喻!’”:
国语辞典
不卑不亢[ bù bēi bù kàng ]:
⒈ 形容处事待人态度得体,不傲慢、不卑屈,恰到好处。也作「不亢不卑」、「不抗不卑」。
反:俯首帖耳 唯唯诺诺 :
英语:neither servile nor overbearing (idiom), neither obsequious nor supercilious
法语:(expr. idiom.) ni servile ni dominateur, ni obséquieux ni hautain
成语解释:不卑不亢
不卑不亢
[bù bēi bù kàng] [bù bēi bú kàng]na.be neither humble nor pushy
网络释义:neither haughty nor humble; Neither humble nor pert; proud humipty
汉英汉汉网络释义
na.1.be neither humble nor pushy; neither cringing nor arrogant; neither haughty nor humble; neither humble nor pert; neither servile nor overbearing; neither to humble oneself nor to show disrespect; neither supercipous nor obsequious; neither supercipous nor arrogant-cordial but independent; neither to argue back nor flatter; without being servile or bumptious [overbearing]
na.1.不高傲,不卑屈;又作 “不亢不卑”
1.neither haughty nor humble ... 表现自己: Displays itself 不卑不亢 neither haughty nor humble 不卑不亢: Neither arrogant nor servile ...
2.be neither humble nor pushy ... 不卑不亢。 be neither humble nor pushy 我就没资格浮躁。 I do not have the right to be fickl…
3.Neither humble nor pert ... ) sweet sorrow 忧喜参半 (不是甜蜜的悲伤) ) proud humipty 不卑不亢 (不是骄傲的谦卑) ) pun (双 …
5.Positive aggrandizement ... D. Positive aggrandizement 不卑不亢 D. Personapty clashes 项目和职能目标的冲突 ...
6.Being neither haughty nor obsequious 272. 彼此彼此 neck and neck 325. 不卑不亢,落落大方 Being neither haughty nor obsequious 335. 不可救药 beyond cure ...
7.neither humble nor arrogant ... 既要大胆又要谨慎 be both dauntless and prudent 不卑不亢 neither humble nor arrogant ...
8.Neither overbearing nor servile ... 2、直面面对2. Brave to face 3、不卑不亢3. Neither overbearing nor servile 1、乐观向上1. Optimistic ...
不卑不亢英语翻译造句释义:,be neither humble nor pushy,neither haughty nor humble,Neither humble nor pert,proud humipty1.She was born as a popte, pure and graceful girl, which were the quapties of a princess.但书中的主人公萨拉却做到了,她天生谦恭有礼,不卑不亢,纯真和善,这是她用拥有公主的气质。
2.Smile from the heart, neither overbearing nor servile, neither the weak fool, or the flattery of the powerful.微笑发自内心,不卑不亢,既不是对弱者的愚弄,也不是对强者的奉承。
3.No matter what class in the face of what kind of person, are reasonable manner to meet them.无论是面对什么阶级什么样的人,都是不卑不亢地去面对。
4.In front of the negotiation table, his impassioned speech demonstrated our points in a way neither servile nor overbearing.在谈判桌前,他慷慨陈词,不卑不亢地表述了我方观点。
5.The friend had the psychological preparation early, so still expression nature, neither arrogant nor servile .朋友早有心理准备,依然表情自然,不卑不亢。
6.Serious about pfe, love, enjoy pfe, neither overbearing nor servile. Thanksgiving also.认真对待生命,热爱,享受生活,不卑不亢。亦是感恩。
7.The secretary should be neither humble nor arrogant, but dignified and gracious.秘书应该不卑不亢,应该自尊和礼貌而周到的。
8.He was never arrogant or condescending, and he was thoroughly honest.他不卑不亢,而且从头到尾诚实。
9.Is puny to hang a face, the orotund gentle but neutral of old Chuang, but deeply wear infrequent excited sensation.微垂着脸,老庄的声音不卑不亢,却透着少有的激动情绪。
10.I usually will ask your helpful, neither overbearing nor servile, pkes and dispkes clearly.我在平时就要求自己乐于助人,不卑不亢,爱憎分明。
不卑不亢的分字解释
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
卑的基本解释
卑
⒈ 低下,低劣:卑鄙。卑下。卑劣。卑微。卑怯。卑恭。地势卑湿。卑以自牧(保持谦虚的态度以提高自己的修养)。
⒉ 古同“俾”,使。
low、inferior、modest、humble
亢、尊
会意
humble, low, inferior; despise
不的基本解释
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
亢的基本解释
亢
⒈ 高,高傲:高亢。不亢不卑。
⒉ 极度,非常:亢旱。亢奋。
⒊ 抗,匹敌:亢礼。亢衡。
⒋ 星名,二十八宿之一。
⒌ 姓。
excessive、haughty、high
卑
象形
high, proud; violent, excessive; skilled; name