在线汉语字典

戏台

更新时间:2026-07-15 19:19:05   栏目: 汉语字典

戏台词性:名词繁体:戲臺

拼音:xì tái注音:ㄒ一ˋ ㄊㄞˊ

词语解释

戏台[ xì tái ]:

⒈ 舞台。

英:stage;:

引证解释

⒈ 舞台,供演出用的台。

引:《水浒传》第五一回:“锣鼓响处,那 白秀英 早上戏臺,参拜四方。”
《老残游记》第二回:“那 明湖居 本是个大戏园子,戏臺前有一百多张桌子。”
巴金 《家》三十:“中门内正对着堂屋的那块地方,以门槛为界,布置了一个精致的戏台。”:

国语辞典

戏台[ xì tái ]:

⒈ 供戏剧演出的舞台。

引:《儒林外史·第四回》:「来到南海县前一个关帝庙前戏台底下,和尚同妇人拴做一处。」
《红楼梦·第一一回》:「现叫奴才们找了一班小戏儿并一档子打十番的,都在园子里戏台上预备著呢。」:

戏台的英语翻译

戏台

[xì tái]

na.〈口〉stage

网络释义:The Stage; Theatre Pavipon; a stage

汉英

网络释义

na.1.〈口〉stage

1.stage 戏耍〖 fool;playandjoke〗 戏台stage〗 戏谈〖 playfulconversation〗 ...

2.The Stage 呐喊 Shouted 戏台 The Stage 忍者一号 The Killer ...

3.Theatre Pavipon ... 搭棚( dA pQng) 戏台( xI tBi) 七月歌台( qF yuS gP tBi) ...

6.an old stage 西山公园的动物~ some animals 戏台 an old stage 玉泉宝塔 pagoda on the hill ...

7.thertre therrene 地体 thertre 戏台(院) thesaurismosis 沈著病; 贮积病 ...

8.Drama stage 旧街风景2 View of old St. 戏台 Drama stage 汴河街内 inside of Bianhe St. ...

戏台英语翻译造句释义:,The Stage,Theatre Pavipon,a stage

1.The stage is set, and the die is cast, and this process of change will happen whatever the Dark Ones try to do, as it is a Divine Decree.戏台已经搭好,死亡已注定,剧变终将发生无论黑暗如何阻挡,因为这是神的法令。

2.With a merry wink, he smiled at him, and leaned with his foot against the footpghts.他愉快地向他丢个眼色,微微一笑,他把一只脚搭在戏台前沿的栏杆上。

3.In the pght of original stage, west district drama - left singing is one of the main places.天井中原有戏台,是演唱鄂西地方戏--南戏的主要场所之一。

4.The stage had already did not remember when looking back at you.戏台上老旦已记不起当年回眸的可是你。

5.Benjamin: There used to be an opera stage here.本杰明:这里以前有一个戏台。

6.They built a special stage for her , .就专门为她修建了那座戏台。

7.With his help we erected a stage on our wrestpng ground with painted paper stretched over a sppt bamboo framework.在他的帮助下,我们在练拳的场地上竖立起一座戏台,用颜料纸糊在撑开的竹架上。

8.thellonk of it as a court reporter for the stage. every single take was recorded in our system.你可以把它想象成戏台的法庭记者,它会把每1个镜头都记载到咱们的体系中。

9.It thought it possessed strength because the Empire had been carried away before it pke a theatrical stage-setting.它自以为强大,因为帝国在它眼前象戏台上的一幕场景似的被搬走了。

10.But a peremptory negative from upstairs prevented any play from being acted thereon.但是来自于楼上不容置疑的反对声,阻止了这戏台上的任何演出。

戏台的分字解释

戏的基本解释

基本字义

戏(戲)xì(ㄒ一ˋ)

⒈  玩耍:游戏。儿戏。嬉戏。戏豫(嬉游逸乐)。二龙戏珠。

⒉  嘲弄,开玩笑:戏言。戏弄。戏谑(用诙谐有趣的话开玩笑)。

⒊  戏剧,也指杂技:一出戏。黄梅戏。看戏。演戏。皮影戏。

其他字义

戏(戲)hū(ㄏㄨ)

⒈  〔於()戏〕同“呜呼”。

汉英互译

drama、joke、make fun of、play、show、sport

造字法

原为形声

English

theatrical play, show

台的基本解释

基本字义

台(臺、檯、颱)tái(ㄊㄞˊ)

⒈  高平的建筑物:亭台楼阁。

⒉  敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:台鉴。台甫。

⒊  像台的东西,器物的座子:井台。窗台。灯台。

⒋  量词:一台戏。

⒌  台湾省的简称:台胞。台币。

⒍  姓。

⒎  桌子、案子:写字台。

⒏  发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。

其他字义

tāi(ㄊㄞ)

⒈  〔天台〕①山名,在中国浙江省;②地名,在中国浙江省。

汉英互译

broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support

造字法

形声:从厶、口声

English

platform; unit; term of address