在线汉语字典

艄公

更新时间:2026-07-11 20:04:00   栏目: 汉语字典

艄公词性:名词

拼音:shāo gōng注音:ㄕㄠ ㄍㄨㄥ

词语解释

艄公[ shāo gōng ]:

⒈ 操舵驾驶船的人,也泛指以撑船为业的人。

例:老艄公不顾自己正在发喘……二话不说,驾起船,直奔河心。——《为了六十一个阶级弟兄》:

英:helmsman;:

引证解释

⒈ 掌舵的人。泛指船夫。

引:《水浒传》第四一回:“那摇官船的艄公只顾下拜。”
叶文福 《北京的歌·我爱祖国万重山》:“艄公爱闯千层浪,雄鹰爱飞万里天。”:

国语辞典

艄公[ shāo gōng ]:

⒈ 船夫。明·刘兑也作「梢公」、「梢人」。

引:《金童玉女娇红记》:「艄公!只在这桥边杨柳树上,把这船儿缆住者。」
《初刻拍案惊奇·卷二二》:「郭七郎梦中惊醒,他从小原晓得些船上的事,和同艄公竭力死拖住船缆,才把个船头凑在岸上,搁得住。」:

英语:helmsman, boatman

法语:timonier, batelier

艄公的英语翻译

艄公

[shāo gōng]

na.boatman; helmsman

网络释义:zxbv; TADOBE

汉英汉汉

网络释义

na.1.boatman2.helmsman

na.1.撑船人2.船尾掌舵人

1.helmsman 梢公[ boat man] 艄公[ helmsman] 叔公[ uncle-in-law] ...

2.boatman ... zxbb 忠贞 zxbv 艄公 zxcd 忠厚 ...

4.TADOBE艄公(TADOBE)见状欲予帮忙,又怕其他人说话,该艄公以善对对子见称乡邻,乃说; 我出个对子让年轻人对,对上了,就让他先上船, …

艄公英语翻译造句释义:,boatman,helmsman,zxbv,TADOBE

1.The sea was so rough that both she and the skipper were terrified she might give birth before they reached the mainland.那天风浪很大,她和艄公都担心她会生在途中。

2."the sand sweet spring water boatman " was saying also glued "Bulletin" the content.“沙澧艄公”说着还粘贴上了《公报》内容。

3.I used to hear the song of the boatman,听惯了艄公的号子

艄公的分字解释

艄的基本解释

基本字义

shāo(ㄕㄠ)

⒈  船尾:船艄。

⒉  舵:掌艄。艄公(掌舵的人,泛指船夫)。

汉英互译

rudder、stern

造字法

形声:从舟、肖声

English

stern of a vessel

公的基本解释

基本字义

gōng(ㄍㄨㄥ)

⒈  正直无私,为大家利益:公正。公心。大公无私。

⒉  共同的,大家承认的:公理。公式。公海。公制。

⒊  国家,社会,大众:公共。公安(社会整体的治安)。公众。公民。公论(公众的评论)。

⒋  让大家知道:公开。公报。公然。

⒌  封建制度最高爵位:三公(中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”;西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”)。公子。公主。

⒍  敬辞,尊称男子:海公。包公。诸公(各位)。

⒎  雄性的:公母。公畜。

⒏  对长辈和年老人的称呼:公公。外公(外祖父)。

⒐  姓。

汉英互译

fair、general、impartial、public、father

相关字词

母、私、婆

造字法

会意:从八、从厶

English

fair, equitable; public; duke