在线汉语字典

加持

更新时间:2026-07-15 06:03:12   栏目: 汉语字典

加持

拼音:jiā chí注音:ㄐ一ㄚ ㄔˊ

词语解释

加持[ jiā chí ]:

⒈ 梵语意译。意谓施加佛力于众生,以保护扶持之。

引证解释

⒈ 梵语意译。意谓施加佛力于众生,以保护扶持之。

国语辞典

加持[ jiā chí ]:

⒈ 佛教用语。谓佛、菩萨的慈悲力,在众生的心田产生的影响和作用。

加持的英语翻译

加持

网络释义:blessing; Enchantments; aid

网络释义

1.blessing acharya 阿梨 * aid 加持 * the Akshobhya Buddha 阿佛 * ...

4.Empowerment ... 咒 mantra 加持 Empowerment 观想 visuapzation ...

5.abhimantrita abhimanin 分别,妄分别,我慢,谓 abhimantrita 加持 abhimantrya 眞言 ...

6.Waves of grace ... 善行 Positive act 加持 Waves of grace 灌顶 Empowerment ...

7.sam-adhi-stha samadhi-sajbodhy-avga 定觉支 sam-adhi-stha 加持 samadhi-sukha 三昧门 ...

加持英语翻译造句释义:,blessing,Enchantments,aid

1.So in the same way, he said, I cannot bless the alcohol in such a way that you can drink it without having any problem.所以同样的,我不能加持了酒,然后令你喝了之后没有任何过患。

2.For three consecutive nights, the maid had dreamt of Master conversing with her and knew that She had come to bless her.后来女佣连续三晚都梦到师父和她谈话,她开心地得知那是师父在加持她。

3.People are going to start holding more renminbi, but it will be at least a decade or two for it to become a leading world reserve currency.人们将会开始加持人民币,但是人民币要成为世界第一储备货币至少还要10年到20年。

4.Due to the great blessing and spiritual benefit everyone felt from the retreat, we decided to hold another one next month.透过此次打禅,每位参加的同修都感受到满满的加持与利益,因此,大家一致决定下个月再举办一次禅二。

5.When You were standing at the front, You threw to each of us small blessed silver packets.当您站在我们前面时,您丢给我们银色包装的加持物,飞洒在空中。

6.I love you each and all of you and thank you for blessing my home this day and it is as it should be.我爱你们每个人!谢谢你们今天来加持我的家,而这一切是早已注定的。

7.He was afraid that he would be drained of his blessings if others ate his noodles .他怕他的加持力被别人吃了以后,他就失去了。

8.So, God waited for him to fulfill all this, and then Hes granted the blessing.所以,上帝就等他到了那个地方以后,再赐予加持。

9.Later I reported to my Guardian Master that the file could not be uploaded and asked him to bless the computer to function smoothly.事后向怙主报告该档案无法上传,并祈求怙主加持电脑运转顺利。

10.Due to Masters unconditional love and infinite Light, the seminar thus ended in an atmosphere of great exhilaration and contentment.由于师父的爱力加持,这场讲座在来宾们的欣喜与满足中落幕。

加持的分字解释

加的基本解释

基本字义

jiā(ㄐ一ㄚ)

⒈  增多:增加。追加。加倍。加封。

⒉  把本来没有的添上去:加注解。加冕。

⒊  把几个数合起来的算法:加法。

⒋  施以某种动作:加以。不加考虑。

⒌  使程度增高:加工。加强。加剧。

⒍  超过:加人一等(形容学问才能超过常人)。

⒎  姓。

汉英互译

adding、addition、plus、tote

相关字词

造字法

会意:从力、从口

English

add to, increase, augment

持的基本解释

基本字义

chí(ㄔˊ)

⒈  拿着,握住:持笔。持枪。持牢(把稳)。

⒉  遵守不变:坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。

⒊  主张,掌管:主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。

⒋  对待,处理:持身(对待自己)。持盈。持胜。

⒌  扶助:支持。撑持。

汉英互译

hold、grasp、support

造字法

形声:从扌、寺声

English

sustain, support; hold, grasp