在线汉语字典

入幕之宾

更新时间:2026-07-06 13:29:40   栏目: 汉语字典

入幕之宾词性:成语繁体:入幕之賓

拼音:rù mù zhī bīn注音:ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄓ ㄅ一ㄣ

词语解释

⒈ 幕:帐幕;宾:客人。比喻关系亲近的人或参与机密的人。

国语辞典

入幕之宾[ rù mù zhī bīn ]:

⒈ 语出后指参与机要或充当幕僚的人。亦比喻关系亲近。

引:《晋书·卷六七·郗鉴传》:「谢安与王坦之尝诣温论事,温令超帐中卧听之,风动帐开,安笑曰:『郗生可谓入幕之宾矣!』」
《醒世恒言·卷一二·佛印师四调琴娘》:「东坡自此将佛印愈加敬重,遂为入幕之宾。」:

成语解释:入幕之宾

入幕之宾的英语翻译

入幕之宾

[rù mù zhī bīn]

na.serve as adviser to sb.

网络释义:ideal targets for discreet affairs

汉英

网络释义

na.1.serve as adviser to sb.; a frequent and welcomed guest; a constant friend

1.ideal targets for discreet affairs情」不易被发现,因此成为「不守妇道」的淫荡女性最佳入幕之宾ideal targets for discreet affairs);当年有头有脸有名有 …

入幕之宾的分字解释

入的基本解释

基本字义

rù(ㄖㄨˋ)

⒈  进,由外到内:进入。入梦。

⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

汉英互译

agree with、enter、income、join

相关字词

进、出

造字法

象形

English

enter, come in(to), join

幕的基本解释

基本字义

mù(ㄇㄨˋ)

⒈  覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。

⒉  垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

⒊  古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。

⒋  戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。

⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

⒍  覆盖:“解朝服而幕之”。

⒎  古同“漠”,沙漠。

汉英互译

act、curtain、screen、veil

造字法

形声:从巾、莫声

English

curtain, screen, tent

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

宾的基本解释

基本字义

宾(賓)bīn(ㄅ一ㄣ)

⒈  客人:宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。

⒉  古同“傧”,傧相。

⒊  服从,归顺:宾服。宾附。

⒋  姓。

汉英互译

guest

相关字词

造字法

形声:从宀、兵声

English

guest, visitor; surname; submit