牵记
更新时间:2026-07-11 05:30:52 栏目: 汉语字典
牵记繁体：牽記
拼音：qiān jì注音：ㄑ一ㄢ ㄐ一ˋ近义：怀念 想念 牵挂 悬念 惦记 挂念 记挂 惦念
词语解释
牵记[ qiān jì ]：
⒈ 心中惦记。
例：他回到家里还老牵记着工厂。：
英：worry;：
引证解释
⒈ 方言。牵挂，思念。
引：《海上花列传》第三四回：“王老爷 勿来末，耐牵记煞。”
陆文夫 《荣誉》：“家里再好，可是老是牵记厂。”：
国语辞典
牵记[ qiān jì ]：
⒈ 心中记挂。
例：如：「家中一切安好，无须牵记。」：
近：挂念 怀念 记挂 想念 悬念 ：
牵记的英语翻译
牵记
[qiān jì]v.care and miss
网络释义：chicî; worry; chici
汉英网络释义
v.1.care and miss
1.chicî 盼望：巴望 paumân。 记挂：牵记 chicî。 喝酒：吃老酒 chiqlôtzioê。 ...
2.worry ... 默记[ remember to oneself] 牵记[ worry] 钤记[ official seal] ...
3.chici ... chiansy 腔势 chici 牵记 chici 契机 ...
4.dan effectivexin搜狐文娱：你演了这么多时装剧，想知道电影的奖项。不牵记(dan effectivexin)被定型？
牵记英语翻译造句释义:,care and miss,chicî,worry,chici1.I worried that they would reasize I was just trainees in dorms th ed they up up on me.我很牵记，他们会出现我是一个住在宿舍的学生，从而挂断电话。
牵记的分字解释
牵的基本解释
基本字义
牵（牽）
⒈ 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。
⒉ 关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。
汉英互译
involve、lead along、pull
造字法
形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声
English
drag, pull, lead by hand
记的基本解释
基本字义
记（記）
⒈ 把印象保持在脑子里：记忆。记取。记性。博闻强记。
⒉ 把事物写下来：记录。记功。记者。
⒊ 记载事物的书册或文字：游记。日记。大事记。
⒋ 符号，标识（）：印记。标记。记号。
⒌ 古时的一种公文：奏记。笺记。
⒍ 皮肤上的生下来就有的深色斑：胎记。
⒎ 量词，指打一下：给他一记耳光。
汉英互译
bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep
相关字词
忘
造字法
形声：从讠、己声
English
record; keep in mind, remember