在线汉语字典

涓涓

更新时间:2026-07-15 04:23:34   栏目: 汉语字典

涓涓词性:动词组合:AA式

拼音:juān juān注音:ㄐㄨㄢ ㄐㄨㄢ反义:滔滔 浩浩

词语解释

涓涓[ juān juān ]:

⒈ 细小的水流。

例:绢绢源水。:

英:tiny stream;:

⒉ 细水缓流的样子。

例:泉涓涓而始流。:

英:tricklingly;:

引证解释

⒈ 细水缓流貌。

引:《荀子·法行》:“《诗》曰:‘涓涓源水,不雝不塞。’”
宋 秦观 《游汤泉记》:“丘势坡陁,前有小涧,涓涓而流。”
明 刘基 《活水源记》:“有泉焉,其始出罅涓涓然,冬温而夏寒。”
叶圣陶 《倪焕之》六:“现在,小小的一个窟窿凿开了。始而涓涓地,继而滔滔地,不休不息地倾泻着。”:

⒉ 形容血、泪、雨等不断流淌。

引:唐 刘言史 《苦妇词》:“气噦不发声,背头血涓涓。”
宋 周紫芝 《江城子》词之一:“思凄然,泪涓涓,且做如今,要见也无缘。”
《封神演义》第三五回:“兵过五关人寂寂,将来几次血涓涓。”:

⒊ 指细水。

引:汉 刘向 《说苑·敬慎》:“涓涓不壅,将成 江河。”
《后汉书·丁鸿传》:“夫坏崖破巖之水,源自涓涓;干云蔽日之木,起於葱青。”
宋 司马光 《进五规状》:“燎原之火,生於荧荧;怀山之水,漏於涓涓。”
《花月痕》第四八回:“涓涓横决,万丈狂澜。”:

⒋ 形容清白纯洁。

引:汉 王充 《论衡·累害》:“将吏异好,清浊殊操;清吏增郁郁之白,举涓涓之言。”:

⒌ 清新、明洁貌。

引:《文选·潘岳<射雉赋>》:“天泱泱以垂云,泉涓涓而吐溜。”
徐爰 注:“涓涓,清新之色。”
唐 王初 《银河》诗:“歷歷素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
明 叶宪祖 《素梅玉蟾》第一折:“新月涓涓,夜寒江静山衔斗。”
张昭汉 《金陵秋夜梦与琼玉表妹话旧》诗:“长空叫秋雁,涓涓风露清。”:

国语辞典

涓涓[ juān juān ]:

⒈ 细水慢流的样子。

引:《荀子·法行》:「涓涓源水,不雝不塞。」
《初刻拍案惊奇·卷二八》:「千峰花木,静中有韵,细流石眼,水涓涓。」:

反:浩浩 :

⒉ 形容眼泪、血液等不断流出。

引:唐·刘言史〈苦妇词〉:「气哕不发声,背头血涓涓。」
封神演义·第三五回》:「兵过五关人寂寂,将来几次血涓涓。」:

⒊ 小水流。

引:《孔子家语·卷三·观周》:「涓涓不壅,终为江河。」
《后汉书·卷三七·丁鸿传》:「夫坏崖破岩之水,源自涓涓。」:

⒋ 形容清白、清新。

引:汉·王充《论衡·累害》:「清吏增郁郁之白,举涓涓之言。」
唐·王初〈银河〉诗:「历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。」:

英语:a trickle, tiny stream, sluggish, to flow sluggishly

德语:plätschern; murmeln; rieseln

法语:couler en filet

涓涓的英语翻译

涓涓

[juān juān]

na.〈书〉trickpng sluggishly

网络释义:juān; joycehyj; lovely

汉英

网络释义

na.1.〈书〉trickpng sluggishly

1.juān baisuzhen20( 迷途) joycehyj( 涓涓) wangkydin( 迎迎) ...

3.lovely LN 爱涓涓 1-9 lovely 涓涓 12-28 Aore 傲然 1-19 ...

4.betty 局外人 dsfgs1d 涓涓 betty 选一个 Macboat ...

5.HU ... charles 涓囧箍榫 HU 涓涓 Gomez 涛 ...

6.yige ... yigan'docsou网址被屏蔽g 涓€骞蹭簩鍑€ yige 涓€涓? yigeyouyige 涓€涓张涓€涓? ...

涓涓英语翻译造句释义:,juān,joycehyj,lovely

1.Occasionally a company might bring some manufacturing back to the U. S. But it's a trickle, and the exceptions seem to prove the rule.虽然偶尔可能会有某家公司将一些制造业务迁回美国,但这只是涓涓细流,这些例外事件似乎恰好证明业务外迁才是美国制造业的主流。

2.In fact, pfe is very simple, completely general water, trickpng flow through the heart of every person.生活其实很简单,完全如流水一般,涓涓流过每个人的心间。

3.What was just a trickle of controls before the current crisis is now a flood.在当前危机之前曾经只是涓涓细流的资本管制,现在已成了泛滥的洪水。

4.Since then, what started as trickle of apologies has turned into something of a flood.从这以后,以涓涓细流开始的道歉就变成了道歉的滔滔洪水。

5.Ears as if funneled streams, as if the leaves of her complaisant, immigrant moist Dawn was turned into my mind space Lane CHARMS sunshine.耳畔仿佛有溪流涓涓,仿佛有笛声婉娩,笑靥在潮湿的晨曦瞬间变成了我心空里的妩媚阳光。

6.You're probably so used to the steady stream of complaining that you may tend to ignore some of it.你很可能太习惯这些如涓涓溪水一样的身体不适的报怨了,你可能总爱忽视它。

7.In normal times, when debtors behave as expected, the trickle out the bottom is small and steady, and the economy keeps topping it up.正常时期,当债务人的行为符合预期时,从桶底流出的是稳定的涓涓细流,经济总是能把水加满。

8.Yuanwang, full of mountains and hospitapty bushy green pke a love funneled the water, in the rain cover and a bit more charm.远望,尽是满山殷勤浓密的苍翠,好似情爱涓涓的流水,在雨中更显几分朦胧和神韵。

9.I felt assured now of what it was, and from the bottom of my heart I pitied this last feeble rill from the great flood of humanity.接着我又想到我看见的肉,这下我肯定那是什么了,我从心底里同情人类洪流中这最后的涓涓小溪。

10.It is obvious that a business based upon only a trickle of fine ideas has poorer prospects than one based upon a steady flow of such ideas.显然,一个只是基于涓涓细流式的好想法的生意,其前景比不上有着源源不断的稳定的好想法的生意。

涓涓的分字解释

涓的基本解释

基本字义

juān(ㄐㄨㄢ)

⒈  细小的流水:涓涓。涓滴。涓埃(喻微末)。

⒉  选择:涓吉。

⒊  除去,清除:涓除不洁。

汉英互译

a tiny stream

造字法

形声:从氵、声

English

brook, stream; select; pure

涓的基本解释

基本字义

juān(ㄐㄨㄢ)

⒈  细小的流水:涓涓。涓滴。涓埃(喻微末)。

⒉  选择:涓吉。

⒊  除去,清除:涓除不洁。

汉英互译

a tiny stream

造字法

形声:从氵、声

English

brook, stream; select; pure